앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spazialità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPAZIALITÀ 의 발음

spa · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZIALITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPAZIALITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spazialità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spazialità 의 정의

사전에있는 공간성의 정의는 미술 비평, 공간의 표현, 비 유적 예술과 건축에서의 공간의 효과를 나타내는 데 사용되는 용어입니다.

La definizione di spazialità nel dizionario è nella critica d'arte, termine con cui si suole indicare la rappresentazione degli spazi, gli effetti di spazio nelle arti figurative e nell'architettura.


이탈리아어 사전에서 «spazialità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPAZIALITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

SPAZIALITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spaziale
spazialismo
spazialista
spazializzare
spazializzazione
spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo

SPAZIALITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

이탈리아어 사전에서 spazialità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spazialità» 번역

번역기
online translator

SPAZIALITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spazialità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spazialità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spazialità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

空间性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espacialidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spatiality
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spatiality
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spatiality
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пространственность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espacialidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্থানিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spatialité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spatiality
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Räumlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

空間性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

공간성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spatiality
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính không gian
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spatiality
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spatiality
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mekânsallığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spazialità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przestrzenność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

просторовість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spațialitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χωρικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruimtelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rumslighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

romlighet
화자 5 x 백만 명

spazialità 의 사용 경향

경향

«SPAZIALITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spazialità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spazialità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spazialità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPAZIALITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spazialità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spazialità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spazialità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPAZIALITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spazialità 의 용법을 확인하세요. spazialità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
Il libro raccoglie una serie di saggi che analizzano il concetto di spazio e spazialita nella poesia italiana del Novecento con contributi di Laura Incalcaterra McLoughlin, Erminia Passannanti, Thomas Peterson, Fabrizio Podda, Mario Moroni, ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
2
Educare alla spazialità: percorsi per la scuola ...
Allo stesso modo possiamo interpretare la spazialità e individuarne le specifiche manifestaziom riferendoci agli spazi psicologico, fisico, sociologico, filosofico, biologico. E all'interno di ognuno di essi, come per i tempi, possiamo aiutare i ...
Elena Falaschi, 2010
3
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Dialettica. della. spazialità. nella. lingua. spagnola: il. caso. dei. somatismi. dello. Spagnolo. d'Argentina. Virginia Sciutto Università di Napoli “L'Orientale” [...] l' antropocentrismo e l'antropomorfismo sono tessuti nella trama stessa del ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
4
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Possiamo deliberatamente creare una serie di piani scenici fra i primi piani e i campi lunghi, per incrementare l'illusione di spazialità e di distanza. Questi piani possono essere fatti in modo da introdurre falsi punti di riferimento allo scopo di ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
5
Paesaggi in movimento. Trasporti e percezione dello spazio ...
Il concetto di spazialità riassume l'idea che ogni esperienza spaziale si articoli sui segni, contrariamente a quella di spazio che descrive invece la geometria delle disposizioni, senza interrogarsi sulla loro iscrizione semantica20. Considerata ...
Marc Desportes, 2008
6
L'interno nell'interno. Una fenomenologia dell'arredamento
In epoche diverse possiamo riconoscere alcuni casi di arredamento che danno luogo a una spazialità interna a un ambiente preesistente altrimenti configurato. Si tratta di conformazioni che, variamente interpretate, costituiscono una costante  ...
Imma Forino, 2001
7
La maschera e l'uomo: simbolismo, comunicazione e politica
Ma, d'altra parte, l' indetinibilità del potere ha una sua precisa, anche se forse paradossale spazialità. È quella che annulla la comune dimensione spaziale: rendendo cioè identici l' infinitamente grande e l'infinita- mente piccolo. 5.
Claudio Bonvecchio, 2002
8
Rivista di estetica
I pochi cenni che ho creduto opportuno rammentare non sono che l'embrione d' un discorso sui rapporti tra spazialità interna ed esterna dell'architettura e valenze simboliche di tale spazialità. Occorrerebbe a questo punto ricordare e ...
Luigi Stefanini, 1979
9
Rivista di Psicologia
In altre parole : può darsi che la • vicinanza » nella spazialità sui generis dell' amore (che fra poco illustreremo) sia tanto più espressa quanto più gli amantes sono tra di loro geograficamente lontani ; può accadere del resto semplicemente che ...
‎1947
10
Fra Atene e Gerusalemme: il "nuovo pensiero" di Franz Rosenzweig
Intendiamo riferirci essenzialmente alla spazialità terrestre ed alla spazialità marittima, alle quali il pensatore attribuisce nella sua opera un ruolo strutturale e dinamico assolutamente fondamentale1°. La spazialità terrestre sembra infatti ...
Francesco Paolo Ciglia, 2009

«SPAZIALITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spazialità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BMW: nasce la nuova X1, ecco le caratteristiche principali (FOTO)
Una delle varianti principali è il forte senso di spazialità maggiorata che si ha al suo interno: rispetto alla edizione scorsa non ci sono grosse ... «Blog di Motori, 7월 15»
2
Siracusa | Caravaggio | Seppellimento di Santa Lucia
La tecnica di spazialità teatrale del dipinto materializza le suggestioni ispirate dal quadro e le trasforma in racconto originale. La voce dei ... «Artsblog.it, 7월 15»
3
Materia Sonica
... “cimatico”, basato sull'effetto morfogenetico delle onde sonore, o ancora come reinterpretazione dal punto di vista acustico della spazialità degli ambienti. «Artribune, 7월 15»
4
Little is more! di Ludovico Pratesi
... da molteplici punti di vista, a partire dall'idea di scultura sonora o ancora come reinterpretazione dal punto di vista acustico della spazialità degli ambienti. «ExibArt, 7월 15»
5
Il “Bosco” del Cairoli diventa permanente
«Una tecnica che riproduce una spazialità illusoria – come descrive l'artista – un vano gioco di silhouette e combinazioni, che mostrano ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
6
GIORGIO MORANDI / Il pittore bolognese e la sua ultima fase aperta …
Morandi usava ritrarre oggetti comuni, come bottiglie o brocche, recuperandone la materialità e la spazialità. In breve, la fama di artista di ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
Presentati ad Expò Tuscany 'I Cammini di Francesco' la sessione …
... spirituale di stimolo turistico culturale e di rilevante impatto socio-economico, che possa collegare fra loro le tre spazialità dei cammini di San ... «Valtiberina Informa, 7월 15»
8
ArT in PiLlS: Klimt e il suo soggiorno gardesano del 1913
... di enorme spazialità, di libertà direi, che contrasta invece con quella sensazione di claustrofobia che invece si trova nei paesaggi austriaci. «Cultora, 7월 15»
9
Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano
... difficilmente autorizzabile nell'attuale contesto normativo, aprirebbe la via a un nuovo modo di vivere la spazialità interna della chiesa, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Nuova Mercedes GLC, prezzi e motori del gioiello tedesco
... Mercedes GLC sia notevolmente più lunga rispetto alla sorella maggiore: ben 13 centimetri in più per una forte sensazione di spazialità che ... «Blasting News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spazialità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spazialita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z