앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spaziamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPAZIAMENTO 의 발음

spa · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPAZIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spaziamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spaziamento 의 정의

사전에서 간격의 정의는 간격과 간격의 결과입니다. 분포, 공간에서 적절한 거리에있는 다양한 물체의 배치.

La definizione di spaziamento nel dizionario è azione e risultato dello spaziare; distribuzione, collocazione di vari oggetti a opportuna distanza nello spazio.


이탈리아어 사전에서 «spaziamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPAZIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPAZIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spaziale
spazialismo
spazialista
spazialità
spazializzare
spazializzazione
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo

SPAZIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 spaziamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spaziamento» 번역

번역기
online translator

SPAZIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spaziamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spaziamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spaziamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

间距
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espaciamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spacing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंतर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مباعدة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

расстояние
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espaçamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যবধান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

espacement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jarak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abstand
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スペーシング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

간격
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

let
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khoảng cách
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடைவெளி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंतर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aralık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spaziamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozstaw
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відстань
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spaţierea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απόσταση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spasiëring
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avstånd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avstanden
화자 5 x 백만 명

spaziamento 의 사용 경향

경향

«SPAZIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spaziamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spaziamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spaziamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPAZIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spaziamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spaziamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spaziamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPAZIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spaziamento 의 용법을 확인하세요. spaziamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso elementare di coltura de' boschi
Quando non voglionsi ottenere che legna da fuoco , può adottarsi uno spaziamento maggiore che quando trattasi di allevare degli alberi da costruzione e da spacco. Quando si hanno de' terreni molto estesi da imboschire ed intanto le risorse ...
Bernard Lorentz, 1859
2
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
forza di rottura dipende dallo spaziamento che costituisce il segno scritto; spaziamento che lo separa dagli altri elementi della catena contestuale interna ( possibilità sempre aperta del suo prelievo e del suo innesto) , ma anche da tutte le ...
Silvano Petrosino, 1999
3
Codice della strada 2013
Lo spaziamento longitudinale fra gli elementi e di massima quello previsto dalla tabella seguente; esso deve essere tale che, in ogni caso, almeno tre delineatori devono essere sempre nel cono visivo del conducente. Raggio della curva ...
Ferdinando Longobardo, 2013
4
La permanenza e l'inquietudine
Ricordiamo che egli mette in luce due sensi del verbo "differire": un senso di spaziamento, di diastema, di spostamento, di distanza tra gli elementi; e un senso di temporeggiamento (temporisatiorì), cioè di dilazione, di rinvio, di ritardo,  ...
Paolo Salandini, 2009
5
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
«Dato che questo intervallo che si costituisce, si divide dinamicamente, esso è ciò che si può chiamare spaziamento, divenir-spazio dd tempo o divenir-tempo dello spazio (temporeggiamento). Ed è questa costituzione del presente, in quanto ...
Andrea Valle, 2002
6
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
Lo spaziamento longitudinale fra gli elementi è di massima quello previsto dalla tabella seguente; esso deve essere tale che, in ogni caso, almeno tre delineatori devono essere sempre nel cono visivo del conducente. Raggio della curva ...
‎2012
7
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Lo spaziamento longitudinale fra gli elementi è di massima quello previsto dalla tabella seguente; esso deve essere tale che, in ogni caso, almeno tre delineatori devono essere sempre nel cono visivo del conducente. Raggio della curva ...
‎2013
8
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
Indicativamente va adottata la spaziatura risultante dalla seguente tabella: La spaziatura deve essere adeguatamente ridotta anche in rettilineo in. 543 D.P.R. 16 DICEMBRE 1992, N. 495. Raggio della curva (metri) Spaziamento longitudinale ...
Stefano Petitti, 2011
9
Nuovo codice della strada e regolamento
Lo spaziamento longitudinale fra gli elementi è di massima quello previsto dalla tabella se- guente; esso deve essere tale che, in ogni caso, almeno tre delineatori devono essere sempre nel cono visivo del conducente. Raggio della curva ...
‎2011
10
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
542 REGOLAMENTO. Raggio della curva (metri) Spaziamento longitudinale ( metri) da 100 a 200 .... 20 da 200 a 400 .... 30 oltre 400...................... intervallo adottato in rettilineo Raggio della curva Spaziamento (metri) longitudinale (metri) da ...
Stefano Petitti, 2010

«SPAZIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spaziamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Certosa di Serra San Bruno, l'inaccessibile monastero tra i boschi …
Solo la Domenica di ritrovano al refettorio e compiono una breve uscita, detta ”spaziamento”, tra il verde dell'Altopiano per ritemprare corpo e ... «Meteo Web, 6월 15»
2
Vito Mancuso, il Pollino, i luoghi che ci cercano, il mistero che ci …
Come sette monaci di clausura (la città) nel giorno dello spaziamento (in natura). Il tempo è appeso. Nubi nere in cielo minacciano di scaricarci ... «Il Lametino, 5월 15»
3
Fiumicino, la pista chiude per lavori. Su quella "sostitutiva" crescono …
In presenza di tutti questi inconvenienti sarebbe stato forse opportuno che fosse aumentato lo «spaziamento» degli aerei in atterraggio a ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
4
Acqua, pubblicati i criteri di valutazione del costo ambientale e …
... determinato dallo spaziamento che gli usi attuali determinano in rapporto a due fattori: domanda inevasa e maggiore valore aggiunto e valori ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4월 15»
5
Altre proposte per i parcheggi “blu”, anche la “multa morale”
... sia come spaziamento tra un elemento e l'altro se trattasi di componenti singoli disposti lungo un perimetro. Nella funzione di arredo stradale ... «98Zero.com, 4월 15»
6
La Certosa di Serra San Bruno : un “monumento” della spiritualità
Ogni settimana è prevista la “passeggiata” (detta “spaziamento”), che dura ... si può parlare liberamente, si chiama per tradizione spaziamento. «Lamezia Live, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spaziamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spaziamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z