이탈리아어 사전에서 "spennacchiare" 뜻

이탈리아어 에서 SPENNACCHIARE 의 발음

spen · nac · chia · re

이탈리아어에서 SPENNACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spennacchiare 의 정의

사전에서 뽑는 첫 번째 정의는 펜을 뜯어 내고 여기저기서 뜯어 내고 있습니다. 암탉. 뽑기의 또 다른 정의는 돈을 박탈하는 것입니다 : 어제 게임은 그를 뜯어 냈습니다. 뽑아 냄새도 깃털을 잃어 버리고 있습니다.

SPENNACCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spennacchiare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spennacchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spennacchiare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 语音连接
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: conexión de conversación
• 이탈리아어 - 영어 번역기: speech connection
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: भाषण कनेक्शन
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: اتصال الكلام
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: речевая связь
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: conexão discurso
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: বক্তৃতা সংযোগ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: connexion vocale
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: sambungan ucapan
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Sprachverbindung
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 音声接続
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 음성 연결
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: sambungan wicara
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: kết nối ngôn luận
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: பேச்சு இணைப்பு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: भाषण कनेक्शन
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: konuşma bağlantısı
• 이탈리아어: spennacchiare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: połączenie mowy
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: мовний зв´язок
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: conexiune de vorbire
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: σύνδεση ομιλίας
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: spraak verband
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: talförbind
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: taleforbindelse

«SPENNACCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spennacchiare 의 용법을 확인하세요. spennacchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Log., - H Set., spiliri Мег. pelare, levare il pelo. Perder il pelo, direnir calvo, caharsi , incalvire. Di giuoco, sbusarc , guadagnar molió. Ispilire olia, raccogliere ulive. - sa pudda , spennare , spennacchiare. Ispillaggiu, ra. Dial. Com. spillaggio .

Giovanni Spano, 1851

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

SPENDICCHIARE , dim. freq. spendere. SPENNACCHIARE, ir., pigliar pe" capelli e tirarli. SPENNACCHIARE, tr. Es.: La fortuna mi spennacchiò qoand' io nacqui (non nacqui fortunato). SPENSIERITO, che non vuol a- vere iionsieri. SPENTO ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SPBNNACCHIA'I'O. SPENNACCHIATURA. a. f. L' atto di chi spennacchia 0 Ciò che soffre chi è spennacchiato Lo spennacchiare o L'essere spennacchiato. SPENNACCHIATO. per mel. si dice di Chi è male in arnese. u Confuso, Sbigettito .

‎1855

Tra le spina

La non dubiti. Non mi lascio vincere da nessuno nel servir bene i miei clienti. XXXII. Dello spennacchiare un pollo senza farlo gridare Se il rendiconto dei quindicimila franchi come fu fatto da Gustavo, non poteva appagare un mercadante qual ...

C. Donati, 1869

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Spènajè, spènacè, v. spennacchiare. Sperde, v. smarrir le tracce ; sperdsse, errar la strada, smarrirsi. Spèrmalimon,n. matricina; fig. ipocrita. Spèrmison, n. tenesmo. Spermà, part. spremuto, premuto. Spèrpojinesse, v. spollaiarss. Spers ...

Michele Ponza, 1843

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z

V. Moda □ pennarum reno-vatio, v. Mudagionc. ¡pennat «f*r» , aridere . v. Impennare. p«»»«i dttrahen. v. Pelare í. I. Spenna- re . pinnas evellere . v. Spennacchiare . pennat mut лее . v. Mudare. pennat renovare . V. Múdate. pennat rejumere ...

‎1741

Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...

Spaul'or, maciulla, gramola. Spautassè, andar pel Jan- go, e n. p. zaccherarsi. Spegas, sgorbio,pitturaccia. Spënacè, spennacchiare. Sperdse, smarrirsi. Spërmalimon, matricina, e fy. ipocrita, spigolistro. Spörine, spremere, preme- re, ponzare ...

Michele Ponza, 1834

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Spennacchiare, levar le penne, peanas cvcllere • Spennacchiato, deplumis . $ Per Ubi- gottito , constérnalas . Spennacchictto , picciolo spennacchi«, cristula . вреппаг rhio , pennaecbio, crista. Speunare , spennacchiare , V. Speanato, ...

Jacopo Facciolati, 1822

Frasologia italiana

Dalle spese traeva, cavava illecito, usu- rajo guadagno. SPENNACCHIARE ( spennacchiare) trans. Levars eguaii» parte delie penne. E par che tutte gli spennacchi l'ali. Rimarrà nel vischio apeonacchiato. Fig. Se ne andò tutto spennacchiato.

Antonio Lissoni, 1839

Dizionario della lingua italiana

SPENNACCHIARE . Levare, e guastare parte delle penne. Lat. pennai evellere , pennis despoliare.(jt. a irrìfov nroià» . Petr. cap. 5. E la faretra , e 1' arco avean spezzato A quel protervo, e spennacchiate 1' ali. Poli*, ttanz. 2. 28. E par che tutte  ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

«SPENNACCHIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spennacchiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Playstation 4 : la metà degli utenti ha sottoscritto un abbonamento a …

... e sono molto furbi come tutte le big sanno come spennacchiare polli anche per pochi spiccioli... bho contenti voi di pagare che posso dire. «HDblog, 5월 14»