이탈리아어 사전에서 "spennare" 뜻

이탈리아어 에서 SPENNARE 의 발음

spen · na · re

이탈리아어에서 SPENNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spennare 의 정의

사전에서 뽑아내는 첫 번째 정의는 펜을 빼내어 찢어 버리는 것입니다. 그것을 요리하기 전에 닭. 뜯기의 또 다른 정의는 많은 돈을 박탈하는 것입니다. 그것은 스스로를 만드는 것입니다. 녹색 테이블에서; 그 식당에서 너는 뽑을거야. 뽑아서 펜을 잃어 버리는 것입니다.

이탈리아어 동사 SPENNARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io spenno

tu spenni

egli spenna

noi spenniamo

voi spennate

essi spennano

Imperfetto

io spennavo

tu spennavi

egli spennava

noi spennavamo

voi spennavate

essi spennavano

Futuro semplice

io spennerò

tu spennerai

egli spennerà

noi spenneremo

voi spennerete

essi spenneranno

Passato remoto

io spennai

tu spennasti

egli spennò

noi spennammo

voi spennaste

essi spennarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho spennato

tu hai spennato

egli ha spennato

noi abbiamo spennato

voi avete spennato

essi hanno spennato

Trapassato prossimo

io avevo spennato

tu avevi spennato

egli aveva spennato

noi avevamo spennato

voi avevate spennato

essi avevano spennato

Futuro anteriore

io avrò spennato

tu avrai spennato

egli avrà spennato

noi avremo spennato

voi avrete spennato

essi avranno spennato

Trapassato remoto

io ebbi spennato

tu avesti spennato

egli ebbe spennato

noi avemmo spennato

voi aveste spennato

essi ebbero spennato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io spenni

che tu spenni

che egli spenni

che noi spenniamo

che voi spenniate

che essi spennino

Imperfetto

che io spennassi

che tu spennassi

che egli spennasse

che noi spennassimo

che voi spennaste

che essi spennassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia spennato

che tu abbia spennato

che egli abbia spennato

che noi abbiamo spennato

che voi abbiate spennato

che essi abbiano spennato

Trapassato

che io avessi spennato

che tu avessi spennato

che egli avesse spennato

che noi avessimo spennato

che voi aveste spennato

che essi avessero spennato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io spennerei

tu spenneresti

egli spennerebbe

noi spenneremmo

voi spennereste

essi spennerebbero

Passato

io avrei spennato

tu avresti spennato

egli avrebbe spennato

noi avremmo spennato

voi avreste spennato

essi avrebbero spennato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

spennare

infinito passato

aver spennato

PARTICIPIO

participio presente

spennante

participio passato

spennato

GERUNDIO

gerundio presente

spennando

gerundio passato

avendo spennato

이탈리아어 에서 «SPENNARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spennare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

spennare 의 이탈리아어 동의어

derubare di · estorcere a · mondare · pelare · pulire · rapinare · ripulire · sbucciare · spelare · spiumare

SPENNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spennare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spennare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spennare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 动物内脏
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: desplumar
• 이탈리아어 - 영어 번역기: pluck
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: साहस
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: نتف
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: срывать
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: coragem
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সাহস
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: plumer
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: memetik
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: zupfen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 摘みます
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 당기기
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: pluck
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: nhổ
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: பறித்து
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: हिसका
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: koparmak
• 이탈리아어: spennare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: oskubać
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: зривати
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: potroace
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: κόβω
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: ruk
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: mod
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: nappe

«SPENNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spennare 의 용법을 확인하세요. spennare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri

Spennare 77, 14 Se si sogna di spennare un pollo o una gallina, si annuncia un periodo nero per le proprie finanze. Spezzare vedi Rompere Spianare 2 Nonostante gli sforzi e la buona volontà, il sognatore non vede uno sbocco o una  ...

Leda Ballinari, 2010

Dizionario italiano

speciale spennare di vetro con la faccia posteriore metallizzata: guardarsi allo specchio < * Una casa che è uno specchio, tenuta come ano specchio — pulitissima I <S> Oggi il mare è (liscio come) uno specchio = liscio e calmo 1 <S> Gli ...

‎2001

La morte in pentola

Capitolo. 6. Zucca. nel. piatto. e. polli. da. spennare. A. tavola con noi ci sono i nostri dirimpettai di pullman, io sono di fronte alla Iole, accanto a lei la maschera e l'hippy, vicino a me nonna e nipotina. Questo mi dà modo di studiare i due arzilli ...

Gaia Conventi, 2010

Breviario laico. 366 riflessioni giorno dopo giorno

L'arte della tassazione consiste nello spennare l'oca in modo da ottenere il maggior numero possibile di piume col minor numero possibile di strilli. JEAN- BAPTISTE COLBERT Sprezzante e arrogante per temperamento, così illustrava la ...

Gianfranco Ravasi, 2007

Breviario laico

L'arte della tassazione consiste nello spennare l'oca in modo da ottenere il maggior numero possibile di piume col minor numero possibile di strilli. JEAN- BAPTISTE COLBERT Sprezzante e arrogante per temperamento, così illustrava la ...

Gianfranco Ravasi, 2010

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

SPÈNGERE- V. caduta d` uso per Sriicivaiiii V. alot.. SPENNACCHI, sm. pl. Specie di piante del gen. tritico, il ti'iticum pinnaiuni. ii, SPENNACClllAliE , nii. Lo stesso che Spennare. n, SPENNACCUIATO, part. pass. e add. т. da Spennacchiare.

Marco Bognolo, 1839

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

V. Spennare. Spennaeehiato. V. Spennato. Spennaceliiera. V. Pennacchio. Spennaeehietto. V. Pennaeeliietto. Speanacctiio. V. Pennaectiio. Speiiiiare. -—-1 — Levar le penne : Вереtare, a. 1. Apic. pennas et'ellere, a. 3. Plin. penna.: лепет, а.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua

Spennare Hassene eletto uno tra tutti gli altri, cui meglio si credeva potere spennare, e dice- vali : Più t'amo che niuno . Fregiato Il Giovane sa bene quello, eh' ella ha in cuore, e risponde con parole fregiate : Amica dolce. Uccello E prendo as- ...

Petrus Berti, 1811

Grande dizionario italiano ed inglese

SPENNARE, v. a. cavar le penne, to nick out the feathers. Spennare , melaph. lor 1' onore, la fama, to asperse one's cha racler. Spennare, dices! di mala femmina che adesca i giovani per aver danaro, to fleece a person of his money (said of ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Stracciar la pelle. - Spennare. Cavar le penne. Spennare e Spennarsi. Perder le penne; e Strapparsi le penne.- Spennacchiare. Levare o Guastar parte delle penne. - Depennare e Dipennare, vale Cancellar colla una. - Dibucciare . Mandare .

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

«SPENNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spennare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Perchè ridurre la tassazione è una missione impossibile

... esempio civico quando bisogna combattere l'evasione, ma indicati come «privilegati» da spennare quando bisogna rastrellare quattrini a più ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»

F1, Gp Ungheria 2015: pienone a Budapest, ma tribune vuote

... col fiorino che non vale nulla (300 per 1 euro) il turista viene visto come un pollo da spennare e quindi le tariffe in euro sono salite alle stelle, ... «Automoto.it, 7월 15»

Turisti truffati a Londra: il conducente chiede 206 sterline per 3 minuti

C'è chi interpreta il turismo come una risorsa da valorizzare e chi vede i turisti come polli da spennare. Il conducente di un risciò londinese appartiene alla ... «Leggo.it, 7월 15»

WOLFGANG SCHÄUBLE, IL LUPO DELLA FORESTA NERA

Insomma i tedeschi gli onesti e generosi, polli da spennare da parte di quei fannulloni e disonesti terroni e maiali che prosciugano le pingui ... «Come Don Chisciotte, 7월 15»

Pausa pranzo per turisti da 204,60 euro

Un malcostume troppo diffuso, quello di spennare i turisti nella Capitale. Inoltre non è la prima volta che il Caffé Vaticano finisce nel mirino per ... «Yahoo Notizie, 7월 15»

A caccia di "polli" da spennare fuori dall'ospedale: raccoglievano …

La Onlus per cui raccoglievano fondi era totalmente falsa: la Finanza si precipita sul posto e li becca. Denunciati in due, già avvezzi a truffe del ... «PerugiaToday, 7월 15»

Ristoranti Roma |Caffè Vaticano: scontrino da 204 euro per un …

Quella di spennare a dovere i turisti è un'abitudine che i gestori di certi locali italiani non riescono a togliersi: già nel 2010 vi avevamo fornito ... «dissapore, 7월 15»

Giubileo: a Roma 33 mln tra turisti e pellegrini, spenderanno 8 mld …

... a causa delle tante carenze e disservizi, e il 16,5% addirittura insidiosa, un posto dove il turista rischia di diventare un 'pollo da spennare'". «Adnkronos, 7월 15»

CENSIS: OPINIONE DEI ROMANI? TURISTI UNA MANNA DAL …

... a causa delle tante carenze e disservizi, e il 16,5% addirittura insidiosa, un posto dove il turista rischia di diventare un “pollo da spennare”. «AGG Globalpress, 7월 15»

Motorola Moto G 2015 in preordine online: dubbi su RAM e prezzi

64gb di memoria interna servono solo per spennare i polli che comprano cellulari senza slot memoria e per i ragazzini che usano il cellulare ... «Androidiani.com, 7월 15»