앱 다운로드
educalingo
speriamo

이탈리아어 사전에서 "speriamo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPERIAMO 의 발음

speriamo


SPERIAMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SPERIAMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ci vediamo · gia che ci siamo · giusquiamo · richiamo · sciamo · vediamo

SPERIAMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spergularia di Nizza · spergularia marina · spergularia media · spergularia purpurea · sperico · spericolarsi · spericolatezza · spericolato · sperienza · sperimentabile · sperimentale · sperimentalismo · sperimentalista · sperimentalistico · sperimentalmente · sperimentare · sperimentato · sperimentatore · sperimentazione · sperimento

SPERIAMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Adamo · amo · balsamo · bigamo · calamo · camo · cartamo · damo · dinamo · gramo · ipotalamo · ippopotamo · mamo · pergamo · poligamo · ramo · reclamo · ricamo · sesamo · talamo

이탈리아어 사전에서 speriamo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPERIAMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «speriamo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «speriamo» 번역

번역기

SPERIAMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 speriamo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 speriamo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «speriamo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

我们希望
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esperamos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

let´s hope
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हमें आशा है कि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نأمل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мы надеемся,
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esperamos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আমরা আশা করি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nous espérons
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kami berharap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wir hoffen,
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

私達は〜を願います
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

우리는 희망을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kita ngarep-arep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chúng tôi hy vọng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாங்கள் நம்புகிறோம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आम्ही आशा करतो
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Umarız
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

speriamo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mamy nadzieję,
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ми сподіваємося,
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sperăm
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελπίζουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ons hoop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vi hoppas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vi håper
화자 5 x 백만 명

speriamo 의 사용 경향

경향

«SPERIAMO» 의 용어 사용 경향

speriamo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «speriamo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

speriamo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERIAMO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

speriamo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alberto Camerra
Noi vecchi, prossimi a lasciare questo bizzarro pianeta, ce la prendiamo con calma. Rallentiamo. Chissà: magari speriamo così di immobilizzare il tempo che ci resta.
2
Corrado Guzzanti
Cerco una donna intelligente, con personalità e cultura. E speriamo che c'ha un'amica bona.
3
Percy Bysshe Shelley
L'amore è quella forza potente che ci attrae verso tutto quello che concepiamo o temiamo o speriamo fuori di noi stessi, quando scopriamo nei nostri pensieri l'abisso di un insaziabile vuoto e cerchiamo di risvegliare in tutte le cose che esistono, una consonanza con quello che proviamo dentro di noi.

«SPERIAMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 speriamo 의 용법을 확인하세요. speriamo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Io speriamo che me la cavo
Marcello D'Orta. di Marcello D'Orta Io speriamo che me la cavo Nessun porco è signorina 'A voce d'e creature (con Luigi Merola) IO SPERIAMO CHE ME LA CAVO Sessanta temidi bambininapoletani acuradi.
Marcello D'Orta, 2013
2
Io, Speriamo che credo in Dio
Qualsiasi distribuzione o fruizione non autorizzata costituisce violazione dei diritti dell'editore e dell'autore e sarà sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla legge 633/1941. Prefazione Io, speriamo che credo in Dio è  ...
Aniello D’Angelo, 2013
3
Speriamo io me la cavo in ospedale! 40 storie originali del ...
Giovanni Cannavò. SPERIAMO IO ME LA CAVO IN OSPEDALE! m uva “ma un « u. ma»SPERIAMO IO ME LA CAVO IN OSPEDALE! 40 storie originali del. Front Cover.
Giovanni Cannavò, 2012
4
Io speriamo che me la chiavo: I fans scrivono alle pornostar
I fans scrivono alle pornostar Paolo Baron. Figura 7. Le parole Rocco e Grande sono di dimensioni sproporzionate rispetto alle altre. È un segno di ostentazione di stima per l'“amico Rocco”. In questo caso è evidente anche un Largo tra ...
Paolo Baron, 2013
5
La coda: almanacco che contiene un po' di tutto e molte ...
Speriamo adunque , speriamo. Pio IX ha detto: « Aspettiamo gli avvenimenti» Sublime espressione e ben degna di colui che l' ha proferita. Aspettiamo gli avvenimenti sperando nel Signore. Aspettiamo gli avvenimenti, colla certezza che ...
‎1864
6
I premi del cinema
CIAK D'ORO 1986 • Miglior film SPERIAMO CHE SIA FEMMINA di Mario Monicelli. • Miglior film straniero LA MIA AFRICA (Out of Africa) di Sydney Pollack . • Miglior regia NANNI MORETTI per La messa è finita. m Miglior attore FRANCESCO ...
Enrico Lancia, 1998
7
Opere drammatiche di Adolfo Di Cesare: L'atto notorio dramma ...
Speriamo, speriamo. Luc. Dice bene il dottore: speriamo. Agn. (fra i denti) (Sì, speriamo, speriamo, che starem freschi! ) Ben. ( dopo avere un poco pensato) Ebbene , sia pure: aspettiamo domani. Luc. Dio lodato! Cri. Bravo! così mi piaci.
Adolfo Di Cesare, 1853
8
Documenti di storia italiana
Piacciavi mandarci presto quanto per quella di ieri sera vi domandarne E oltre a ciò, ci bisognerebbono, per lo meno, dieci muli da soma, poderosi per portare bombarde e pietre e altro fornimento da combattere terre ; che speriamo ...
‎1873
9
San Marco: giornale politico
Noi l'abbiamo raffigurata nel verde della nostra bandiera : noi l'abbiamo sentita nel cuore come un arcano presentimento dell'avvenire come una voce segreta che ci venisse da Dio. venire: speriamo come l'uomo dalle sventure, che solleva  ...
‎1848
10
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
La Speranza e la seconda Virtìi Teologale , e si chiama così , perchè ancor essa , come la Fede ha la mira a Dio; giacché siccome per la Fede crediamo in Dio, così per la Speranza speriamo in Dio, D. In che consiste la Virtìi della Speranza?
P-M. Ferreri, 1768

«SPERIAMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 speriamo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accordo nucleare Iran, Teheran festeggia: "Speriamo che ora la …
Qui in Iran ben altre questioni sono la priorità, e speriamo che l'accordo aiuti a risolverle e migliorare la vita della gente". Abbas sta scegliendo un tappeto con la ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Vettel guarda avanti: Speriamo in una domenica esaltante
Speriamo in una domenica entusiasmante. Il passo gara penso che ci sia, è difficile riuscire a passare ma magari riusciremo a trovare qualcosa che possa ... «Sky.it, 7월 15»
3
Ucraina: Squinzi, speriamo siano alleggerite sanzioni a Russia
... che ci siano stati sviluppi decisivi. Speriamo che vengano alleggerite le sanzioni e questo nell'interesse del nostro sistema manufatturiero". (AGI) Mi5/Fed. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6월 15»
4
De Luca presidente, i napoletani: «Speriamo si impegni così come …
"Speriamo di aver scelto bene e che questa regione possa cambiare come è cambiata negli ultimi anni la città di Salerno". Queste le prime dichiarazioni a caldo ... «Il Mattino, 6월 15»
5
Vaticano - Cina: «Speriamo nel dialogo»
La Santa Sede risponde alla Cina sulla libertà religiosa. «Penso e spero che le dichiarazioni» del presidente cinese Xi Jinping su religione e Stato «non ... «Lettera43, 5월 15»
6
Tavecchio 'tifa' Juve, speriamo bene
(ANSA) - ROMA, 13 MAG - "Speriamo ardentemente che questa nostra grande rappresentante ci porti in finale". Così il presidente della Figc, Carlo Tavecchio, ... «ANSA.it, 5월 15»
7
Inter, D'Ambrosio: "Contro la Juventus speriamo in un San Siro pieno"
Poi il mister ha messo Podolski e abbiamo allargato il campo. La Juve? Speriamo in un San Siro pieno. I tifosi sono davvero il nostro 12esimo uomo in campo e ... «TUTTO mercato WEB, 5월 15»
8
La Virtus ora sfiderà Armani Valli: «Speriamo in un'epidemia...»
TRENTO - Una sconfitta che non cambia nulla, quella della Virtus ko a Trento 96-81. I bianconeri partiranno dall'ottavo posto nella griglia playoff e se la ... «Corriere della Sera, 5월 15»
9
Jorgensen: "Abbiamo preso la favorita. Speriamo di far meglio del …
jorgensen Così l'ambasciatore viola Martin Jorgensen al sorteggio di Europa League parla del sorteggio capitato alla Fiorentina con il Siviglia: “Speriamo di far ... «Fiorentina.it, 4월 15»
10
Vettel: "Siamo vicini, spero di migliorare ancora"
"Speriamo di fare un passo avanti molto grande, sembriamo molto vicini, ma anche le Mercedes hanno migliorato". Sebastian Vettel appare soddisfatto del ... «La Gazzetta dello Sport, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Speriamo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/speriamo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO