앱 다운로드
educalingo
spicare

이탈리아어 사전에서 "spicare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPICARE 의 발음

spicare


이탈리아어에서 SPICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spicare 의 정의

사전에있는 spicate의 정의는 시리얼, 스파이크입니다. Spicare는 과도한 성숙으로 인해 너무 멀리 위로 뻗어있는 채소입니다.


SPICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

SPICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spica · spicanardi · spicastro · spicato · spiccace · spiccagnolo · spiccamento · spiccare · spiccare il salto · spiccare il volo · spiccare su · spiccatamente · spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare

SPICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 spicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spicare» 번역

번역기

SPICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spicare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spicare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spicare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spicare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spicare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spicare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spicare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spicare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spicare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spicare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spicare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spicare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spicare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spicare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spicare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spicare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spicare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spicare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spicare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spicare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spicare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spicare
화자 5 x 백만 명

spicare 의 사용 경향

경향

«SPICARE» 의 용어 사용 경향

spicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spicare 의 용법을 확인하세요. spicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spiga. add. in. Fig. Pallida , Contrefaite. Palente per paura о per i- stato di deliquescenza. Spiga r. alt. Spiegare, Dispiegare. Distenderé, allurgare o api-ir le cose tirite insieme e ripiegate. Spicare, meliere la spiga. Spigaroéula. T. Bot. Fleo dei ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Dizionario gallo-italico, ossia Raccolta di tremila e più ...
... far si sole Gli olivi se deno piantare daprile Come comengan dinsuchire Che la scorga si po (199) spicare dal lego Per lo scorgar cha drieto tinsegno E va infimo a mego mago Cosi ne fatta la prova el sagio E a questo modo si deno congare ...
‎1831
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Spiga. add. m. Fig. Pallido, Contrafatto. Patente per paura o per i, stato di deliquescenza. Spigar. att. Spiegare, Dispiegare. Distendere, allargare o aprir le cose u, nite insieme e ripiegate. Spicare, mettere la spiga. Spigaroèula. T. Bot. Fleo dei ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SPIGARE e SPICARE. Far la spiga. Lat. spicare, .rpicas emiltere. Grec. om)( poposh~ Tratt. gov. fam. 'Il. Se il grano non cadesse in terra ec., non ispigherebbe; non ispigando, non granerebbe; s' e' non granasse, ec. S. Per similit. Rim. ant. Noi.
‎1829
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fa LA seme, Spigare, Spicare. SPIGA 'r0stn, V. Spigarena. Seme, Spada romana , T. cavall. Specie di contrappelo vicino alla criniera, ed è un segno della bontà del cavallo. SPIGADOIÌ, s. m. Rispi olalore, e femm. Rispigolafrice , Colui, 0 C0 ci  ...
Antonio Morri, 1840
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
SPICARE'DDA', a. i. dim.' di Srrcnaa. Smaridc. SPICA'RI, v. n. far la spiga, Spicare, Spigare. '- »2. Per Ar.wnmm, deuo'di ragazzi,'qnando vengono su in _ vantaggiosqstatura prestarhente. - 3. Spicari tu ciao ru. farsi-sentire anche in distanza.
‎1853
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
LE sricnn. V. Casell. Fan l.\ soma. v. Spiyarco Spicarm Il grano spiga. SPIGÀR , v. Spigurc o Spicare. Per la epica. El. SPIGA .\H non ennlssiz, Spica ma non grana e non grani:cv, Dicesi del 3". Di). Sricil, detto anche per Seitiot.in, V. smcamùm.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Origine della lingua italiana: opera
... deno piantare daprile Come comencan dinsuchire Che la scorca si po (199) spicare dal lego Per lo scorcar cha drieto tinsegno E va infino a meco maco Cosi ne fatta la prova el sagio E a questo modo si deno concare (200) Gli brochi degli  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
'l'. d'Agr. Spicato, che ha spiga. SPIGÀ. add. in. Fig. Pallida, Cuntra/'atto. Palente per paura o per istato di deliqueseenza. Senna. alt. Spiegare, Dispiegare. Distenderc, allargare o aprir le cose unite insieme e ripiegate. Spicare, mettere la  ...
‎1859
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
f. N ardus Indica. Radice del nardo, la quale è molto odorosa e ci si porta dall' Iudie ori- ent.il¡. La íPiGAitAíDi e una radices non una spiga ec. molto odorata simile al meu nclla figura. Ricett. Fior SPIGARE, e SPICARE:v a. Spicare.Far la spiga.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«SPICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koenigsegg One:1 attesa al Salone di Ginevra
... cura Aerodinamica che vede come protagonisti uno splitter anteriore di grandi dimensioni e l'ala posteriore necessaria a non spicare il vola. «Motori.it, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spicare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO