앱 다운로드
educalingo
spiritosità

이탈리아어 사전에서 "spiritosità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPIRITOSITÀ 의 발음

spi · ri · to · si · 


SPIRITOSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPIRITOSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spiritosità 의 정의

사전에있는 정신의 정의는 재치가 있습니다.


SPIRITOSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

SPIRITOSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spirito · spirito celeste · spirito del male · spirito di corpo · spirito di legno · spirito di parte · spirito di sacrificio · spirito di vino · spirito maligno · spiritosaggine · spiritosamente · spiritoso · spiritromba · spiritual · spirituale · spiritualismo · spiritualista · spiritualistico · spiritualità · spiritualizzamento

SPIRITOSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

이탈리아어 사전에서 spiritosità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spiritosità» 번역

번역기

SPIRITOSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spiritosità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spiritosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spiritosità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spiritosità
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spiritosità
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spiritosità
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spiritosità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spiritosità
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spiritosità
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spiritosità
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spiritosità
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spiritosità
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spiritosità
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spiritosità
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spiritosità
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spiritosità
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spiritosità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spiritosità
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spiritosità
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spiritosità
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spiritosità
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spiritosità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spiritosità
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spiritosità
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spiritosità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spiritosità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spiritosità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spiritosità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spiritosità
화자 5 x 백만 명

spiritosità 의 사용 경향

경향

«SPIRITOSITÀ» 의 용어 사용 경향

spiritosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spiritosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spiritosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIRITOSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spiritosità 의 용법을 확인하세요. spiritosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ottenere adunque si possono a piacimento più gradi di spiritosità, levandone i prodotti per conservarli separatamente, e si possono anche avere i gradi che si desiderano, mescolando i prodotti, ma trattenendo anche opportunamente la ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Spiritosamente , Spiritosità. « Spiritosamente per vivacemente, con brio, è trace dell' uso, non accolta ancora da' buoni lessici. » Ugolini, a Non si trova. » Rodino. « L' Ugolini il condanna ; ma se accettasi Spiritoso per Vivace , ec. , come si fa ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Ma tutti questi mezzi più o meno in'esatti ed erronei possono appena fornire un indizio approssimativo anziché un' idea esatta della varia spiritosità dell' acquavite, e però si è generalmente adottato l'ancoamrao di Cartier, e più recentemente ...
‎1841
4
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
GAPITOLO V. Modi di conoscere la spiritosità dell' acquavite coll' areometro. Malgrado 1' opinione generalmente ricevuta che l'areometro sia stato inventato dalla bella e dotta Hrmrma , figlia di Tanca: , che il popolo di Alessandria fece perire ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
5
Un farfallino commedia in un atto di Edoardo Sonzogno
Oh, oh, la bella spiritosità. ÎÈÎL'ÉLÎ'} Oh che spiritosità. Clotilde. La faremo stampare nel Braciere dell'Uomo di Pietra. Giuditta. E perchè no'? vi stampano tante altre sciocchezze, ponno stamparci anche questa. Clotilde. Certo, e son sicura che ...
Edoardo Sonzogno, 1858
6
La chimica applicata alle arti
L'uso di tale istrumento 'e si necessario al commercio , che io ho veduto, per più di quindici anni, i nostri negozianti del mezzogiorno comprare le acquevite di Spagna, di un grado di spiritosità non costante, elimitarsi a metterle al grado del  ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
7
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Con'vien osservare che in generale gli spiriti od aequavite aumentano 'di un grado di spiritosità, presi ad una temperatura di 1o a 15 gradi, anzi che prenderli alla temperatura del ghiaccio. Questi due areometri di un uso ordinario, non sono  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La partita del commercio delle acqu eviti , tanto essenziale allaprovincia di Linguadoca, ele tante qnistioni, che ogni giorno insorgevano tra i venditori e compratori sui differenti gra.di di spiritosità dell' acquavite, intercssarono gli Stati di quella ...
‎1834
9
Nuova Enciclopedia popolare
Ma tutti questi mezzi più o meno inesatti ed erronei possono appena fornire un indizio approssimativo anziché un'idea esatta della varia spiritosità dell'acquavite , e però si è generalmente adottato l'sueonnruo di Carticr, e più recentemente ...
‎1841
10
Nuovo giornale d'Italia
forza di ricerche, trovassi la maniera di costruire un istrumento che c' insegnasse a com-score il grado di spiritosità dei vini, siccome presentemen ›La chiusa del concorso erasi fissata alli primi di Novembre 1778. Ora giungendo a notizia degli  ...
‎1777

«SPIRITOSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spiritosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I monaci Shaolin "assaltano" Londra
I monaci, che abitano i tempi Shaolin nel nord della Cina, hanno posato con creatività e spiritosità per il fotografo, mostrando le proprie ... «Vanilla Magazine, 2월 15»
2
"Don Jon" di Joseph Gordon-Levitt, una libidine da missionario …
Uno script di pruriginosa spiritosità per quella che sembra essere stata una libidine, una voglia, uno sfizio da aggiungere su Linkedln al già ... «InfoOggi, 12월 13»
3
"Cose nostre - Malavita" di Luc Besson, De Niro fa il Soprano stonato
... questa ennesima variazione semi-farsesca sul tema della famiglia malavitosa, vivacchia di tiepida spiritosità e d'un trio di mammasantissima ... «InfoOggi, 10월 13»
4
Al via Jazz in Maggiore con i Chicago Stompers
Il concerto, per la grande spiritosità e ironia, è adatto anche al pubblico più giovane. Sabato 27 ore 21 ci si sposta a Germignaga in Piazza ... «Varese News, 7월 13»
5
Professione: Artista. La contemporaneità allucinata di Michele Petrelli
Non disprezzo la materia pur vagabondando nello spirito e nella spiritosità»: una descrizione che si addice appieno al suo modo di fare pittura ... «Siderlandia, 6월 11»
6
Paolo Bonolis: "Sono il farfallone della tv"
Bonolis oscilla continuamente tra spiritosità e polemica. Prima di proseguire ci scambiamo ancora un paio di parole complicate per vedere chi ... «il Giornale, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. Spiritosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spiritosita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO