앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spoderare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPODERARE 의 발음

spo · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPODERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPODERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spoderare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spoderare 의 정의

사전에있는 spoderare의 정의는 농장에서 농부를 보내서 몫으로 가져가는 것입니다. 그들은 계약의 만료시에 그를 spalded했습니다. 일렬로 세우는 것도 농장을 버리고 있습니다.

La definizione di spoderare nel dizionario è mandare via un contadino dal podere che conduce a mezzadria: lo hanno spoderato alla scadenza del contratto. Spoderare è anche abbandonare un podere.


이탈리아어 사전에서 «spoderare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPODERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SPODERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spocchia
spocchiata
spocchione
spocchioso
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetare
spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello

SPODERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 spoderare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spoderare» 번역

번역기
online translator

SPODERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spoderare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spoderare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spoderare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spoderare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spoderare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spoderare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spoderare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spoderare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spoderare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spoderare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spoderare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spoderare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spoderare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spoderare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spoderare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spoderare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spoderare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spoderare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spoderare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spoderare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spoderare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spoderare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spoderare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spoderare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spoderare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spoderare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoderare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spoderare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spoderare
화자 5 x 백만 명

spoderare 의 사용 경향

경향

«SPODERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spoderare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spoderare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spoderare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spoderare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPODERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spoderare 의 용법을 확인하세요. spoderare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertazioni sulla storia del Messico sin dall' epoca della ...
Il papa Paolo III con una bolla posteriore , dichiarò che non potea darsi tale amplitudine alla bolla di Alessandro VI, e ch'essa non autorizzava spoderare nessun principe dei suoi domini temporali pel solo fatto di essere infedele; ma allora la ...
Lucas Alamán, 1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
îDunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a'luogo di delizia. ' Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. ' In-chè studi las'occupa? in letteratura ? 'Cencio.' 'Fo anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ...
‎1867
3
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F9 anche de' versi , alla meglio; ma biso- gna smetterc_le poesie a ...
Augusto Conti, 1867
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lat. pojfejjtonem relinque- re , pojjejpone exire . §. Di qui Difpode- ftarli, ofpodeftarfi : che vale Privarli ; onde il prov. Chi del fuo fi fpodefta , Dato gli fia un mazzo in Culla tetta. Spodestato. Add. da Spoderare . §. Senza potere . Cron. Amar.
‎1729
5
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo-a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F0 anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ritaglio  ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Privar della pode- ftk , e del porte/Io , Spoderare \ e fi ufa att e neutr. paff. Lat. pri* »re j fpo- liare , adimere poteflatem . Gr. f%*?i ** atpauftìv . G. V. 9. I 33 >• Liv. M. DISPOGLIARE . Spogliare ; e fi ufa att. e neutr. pafT. Lat. txutre •> Jej'polia- rt .
‎1739
7
Dizionario filosofico della religione, 2: dove si ...
Or tutti i Filosofi de' nostri giorni lì scatenano incessantemente contro coloro , che parlano di spoderare , di arrestare, di regolar le passioni. IV. Le Leggi , e la Religione non bastano contro la pefie d( ll' anime; la Religione lungi dall' efere per ...
Claude-François Nonnotte, 1779
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
SPODERARE, cavar del fodero . Distringeñ TC a SFODERATO , add. da sfoderare . Di n'[fur. SFOGAMENTO. Exlmlm'o , [ev-:men . Srocnnr, o SFOGARs!, sgorgare. Exhaláre, efl'luere. q Per isminuire . LeuTC. SFOGATO, add. da sfogare .
Jacopo Facciolati, 1721
9
Dittionario toscano
Fior. perifplendente> efplen- spoltrire,fpolcronire , l.socordium, dentiffìmo. jtbijcert . splendore , fopprabbondanza di spoltronire, vfcìr di pigritia1, fue- luce,ché fcinuli , ì.splendor. gliarfi' , fpoltrire. spoderare, e fpoceftate , priuarlì /poluerare Jeuar ...
Adriano Politi, 1655
10
L'arte dell'intrusione
... agenzia per l'applicazione delle leggi degli Stati Uniti. Il suo compito è di proteggere i tribunali federali e garantire il corretto funzionamento della macchina giudiziaria. [N.d.T.] ' II verbo spoderare può essere riferito agli spider automatici 87.
Kevin D. Mitnick, 2006

참조
« EDUCALINGO. Spoderare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spoderare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z