앱 다운로드
educalingo
spola

이탈리아어 사전에서 "spola" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPOLA 의 발음

spo · la


SPOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spola 의 정의

사전에있는 스풀의 첫 번째 정의는 셔틀에 도입되는 직조 실이 감겨 진 튜브 모양의 나무 도구입니다. 셔틀의 또 다른 정의는 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 지속적인 움직임입니다. Spola는 또한 제직 용 셔틀처럼 가늘어지는 모양의 빵입니다.


SPOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bibliopola · calcatreppola · casipola · casupola · coppola · crapola · cupola · frappola · lappola · manopola · nespola · peppola · pispola · pola · scapola · scopola · scoppola · stipola · trappola · zeppola

SPOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spoils system · spolatrice · spolatura · spoletta · spolettare · spolettiera · spolettificio · spoliario · spoliazione · spoliera · spolino · spoliticare · spoliticizzare · spoliticizzazione · spollaiare · spollinarsi · spollonare · spollonatura · spolmonarsi · spolpamento

SPOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricola · carambola · cerfoglio lappola · chiappola · ciappola · coca-cola · cola · erisipola · farmacopola · gola · isola · mola · ola · parola · resipola · risipola · scuola · sola · valeriana calcitreppola · viola

이탈리아어 사전에서 spola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spola» 번역

번역기

SPOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spola» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

穿梭
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lanzadera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shuttle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शटल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكوك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

челнок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lançadeira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তুরি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

navette
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pengangkutan ulang-alik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schiffchen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シャトル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

우주선
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

anter jemput
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Xe buýt tuyến ngắn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விண்கலம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शटल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mekik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spola
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czółenko
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шаттл
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

navetă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σαΐτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

shuttle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

shuttle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

transport
화자 5 x 백만 명

spola 의 사용 경향

경향

«SPOLA» 의 용어 사용 경향

spola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spola 의 용법을 확인하세요. spola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I primi hanno per iscopo di disporli sotto la forma più convenevole per collocarli nella spola e per facilitare il loro sviluppo nel modo più regolare, senza cagionare perdita di tempo né scapito. La bagnatura non ba luogo che in certi casi, ...
‎1856
2
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
POESIA POPOLARE IL CANTO DELLA TESSITORA Nel laroro è dolce il canto, Nel lavoro mi consola ; Fra le trame agile intanto Va guizzando la mia spola, E il ripieno va spedito Intessendosi all'ordito. Neil' assenza è dolce il canto, ...
‎1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MANDATA (della Spola), è quel molo di passeggio che le si fa fare a traverso dell 'Ordito, dall'una all'allra parte della pezza che si sta tessendo. NOTA 244. Poi nastri, trecciuo- li, e attri tessuti strettissimi, e sempre che si tessono uno per votta , ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
MANDATA (della Spola) , moto di passeggio che le si a traverso dell' Ordito , dall' è quel fa fare una all'altra parte della pezza che si sta tessendo. Nota 244. Pei nastri, treccinoli, e altri tessuti strettissimi, e sempre che si tessono uno per volta,  ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
MAGLIETTA , bucolino in una delle Guance della Spola, pei quale Passa il filo del Ripieno che e avvolto sul Cannello. MANDATA (della Spola), è quel moto di passeggio che le si fa fare a traverso dell'0rdito, dall'una all'altra parte della pezza ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
6
I precursori di Copernico nell'antichità ricerche storiche ...
Dall' uno all'altro estremo poi si stende il fuso della Necessità, per mezzo del quale si volgono tutti i giri (celesti): di questo l'asse e la cuspide sono di diamante , e la spola, che abbraccia la cuspide, di diamante misto con altre materie.
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
450 Temo Mandala della spola: è quel moto di passaggio che le si fa fare a traverso delI' ordito dall' una all" altra parte della pezza che si sta tessendo. Pei nastri, trecciuoli e altri tessuti strettissimi, e che sempre si tessono uno per volta, ...
‎1855
8
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Dall'uno all'altro estremo poi si stende il fuso della Necessità, per mezzo del quale si volgono tutti i giri (celesti): di questo l'asse e la cuspide sono di diamante , e la spola, che abbraccia la cuspide, di diamante misto con altre materie. La figura ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Dall'uno all'altro estremo poi si stende il fuso della Necessità, per mezzo del quale si volgono tutti i giri (celesti): di questo l'asse e la cuspide sono di diamante , e la spola, che abbraccia la cuspide, di diamante misto con altre materie. La figura ...
‎1873
10
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: III
Dall' uno all'altro estremo poi si stende il fuso della Necessità, per mezzo del quale si volgono tutti i giri (celesti): di questo l'asse e la'cuspide sono di diamante , e la spola, che abbraccia la cuspide, di diamante misto con altre materie.
‎1873

«SPOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Profilo - Ricardo Kishna, in dribbling verso la Lazio: scuola Ajax …
Dopo aver fatto la spola tra Jong Ajax (la squadra riserve dei biancorossi, che milita nella Eerste Divisie) e i 'grandi' di De Boer, debutta in ... «Goal.com, 7월 15»
2
Acqua francese per le mucche assetate
Piuttosto che fare senza sosta la spola con il lago di Joux e il lago di Neuchâtel per alimentare i bacini installati nel Giura vodese, il pilota ha ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
3
Bergamo cerca sponsor per il mini bus del cimitero
I servizi cimiteriali nei giorni scorsi hanno pubblicato un avviso pubblico per la sponsorizzazione di un pullmino a nove posti che faccia la spola ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
4
Coca, hashish e intrugli fai da te: lo sballo low cost della Versilia
I nordafricani si limitano a fare da palo. Per loro le «formiche», ventenni insospettabili, fanno la spola tra le dosi nascoste nei cespugli e i clienti. «Quotidiano.net, 7월 15»
5
Non ce l'ha fatta Hamza, il piccolo figlio di Kenan Sofuoglu
Kenan era tornato a Imola di giovedì per poi aggiudicarsi la corsa e tornare immediatamente in Turchia al capezzale del figlio, facendo la spola ... «Motociclismo.it, 7월 15»
6
ALANO DI PIAVE
Da tempo faceva la spola tra la sua casa di Salvarosa e Roma. Era impegnatissimo professionalmente e pure a livello sportivo per la ... «Corriere Alpi, 7월 15»
7
Daniele Molmenti verso Londra
NUOVE STRATEGIE Dopo i campionati italiani e prima di questo raduno, l'azzurro della Forestale ha fatto spola tra i fisioterapisti, per ... «Il Friuli, 7월 15»
8
Ineos vara le prime gasiere
... estratto anche in Scozia), Ineos ha varato nei giorni scorsi nei cantieri cinesi le prime due navi gasiere che faranno la spola tra il continente ... «Polimerica.it, 7월 15»
9
Incendio boschivo tra Verezzi e Gorra: rogo sotto controllo
... un elicottero dell'Antincendio Boschivo che sta continuando a fare la spola tra lo specchio acqueo antistante Borgio e il luogo dell'incendio, ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
10
Tesla Model S, l'elettrica entra nella flotta dell'app Yandex Taxi a …
... Tesla Model S. All'aeroporto Schiphol di Amsterdam, per esempio, sono attivi 167 Tesla Model S a fare da taxi che fanno la spola tra lo scalo ... «Motorionline, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO