앱 다운로드
educalingo
spossatamente

이탈리아어 사전에서 "spossatamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPOSSATAMENTE 의 발음

spos · sa · ta · men · te


SPOSSATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOSSATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spossatamente 의 정의

사전에 철저히 정의하는 것은 에너지가 없다는 것입니다.


SPOSSATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SPOSSATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sposato · sposereccio · sposi · sposina · sposino · sposo · spossamento · spossante · spossare · spossarsi · spossatezza · spossato · spossatore · spossessamento · spossessare · spossessare di · spostabile · spostabilità · spostamento · spostare

SPOSSATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 spossatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spossatamente» 번역

번역기

SPOSSATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spossatamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spossatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spossatamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spossatamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spossatamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spossatamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spossatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spossatamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spossatamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spossatamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spossatamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spossatamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spossatamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spossatamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spossatamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spossatamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spossatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spossatamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spossatamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spossatamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spossatamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spossatamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spossatamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spossatamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spossatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spossatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spossatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spossatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spossatamente
화자 5 x 백만 명

spossatamente 의 사용 경향

경향

«SPOSSATAMENTE» 의 용어 사용 경향

spossatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spossatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spossatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOSSATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spossatamente 의 용법을 확인하세요. spossatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ao&evoùv. Salvin. Disc. a. 499. Vorremo noi dunque spossarci ancora, e sfruttarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in si- gnific. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, gagliardamente. Lat. veheraenter. Gr. tjyo- • opv.). •f £ SPOSSATEZZA. Beltolezza, Mancanza dì forze . Bcllin. Bucch. 43- Che al paragon del ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPOSSATAMENTE . Avveri). Senza possa. F. y. II. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente , gagliardamente. Lat. rehementer. Gr. <j' o>a). •f $ SPOSSATEZZA. Beholezta, Mancanza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Che spossa. SPOSSARE. add. e ». p. Infiacchire , infievolire' SPOSSATAMENTE, oc» . Srnza possa. SPOSSATEZZA. ». /. Debolrzza , mancanza di forze. SPOSSATISSIMAMENTE. .«,.. di spossatamente. SPOSSATO, ••d'i. Senza possa, drbale ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. a03evofiv. Salvin. Disc. 2.499. Vorl'emo noi dunque spossurci ancora, e sfrultarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in signMc. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.
‎1829
6
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
I'er la no una: del-Tonare si SPOSSATAMENTE al sereno . Matt. i i. 80. Terribilmenre . P O S S A N Z A. Forza. Potenria. emcrafori camente. Ric~ chezze. Cpt':.P0remi-z. Secondo che alla loro Nobilrà,e PosSANZA fi conuerrà.Crcs. 2.6. in p.
Giacomo Pergamini, 1617
7
Vocabolario della lingua italiana
Senza possa. F. V. 11. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, guliardamentc. Lnt. vchcmenter. Gr . 670'open). "f * SPOSSATEZZA. Delmlesza, filancan:a dijòrze. Bel/in. liutoll. 43.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamcnte, gaqliardamente. Lai. vcbementer. Gr. opo'd 1 . p'1')# SPOSSATEZZA. I7elmlezsa, Maro canna di firze. Bel/in. BIIL'CÌI. 43. Che al paragon del ...
‎1840
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Ella cadde svenuta fra le mie braccia, 'e dopo un lungo sopore, aprì spossatamente le belle luci, grondanti di calde lagrime,' mandò dalla più. viva parte del cuore un profondo sospiro; mi strinse debilmente una mano, e con fioca voce mi ...
Giovanni Greppi, 1797
10
Serie Quinta: Vasi Fittili; Parte prima: Tomo V(Parte 1)
... la bevanda del nettare che versato dal simbolico Vaso, produce l' effetto di porre il nuovo eroe in un beato riposo. Ercole mostra di già il bisogno di riposarsi, gettandosi spossatamente sulla sua clave. Minerva infonde la bevanda dall' alto,  ...
‎1824
참조
« EDUCALINGO. Spossatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spossatamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO