앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spostamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPOSTAMENTO 의 발음

spo · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOSTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spostamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spostamento 의 정의

사전에서의 변위의 첫 번째 정의는 움직이거나 움직이는 행동과 결과입니다. 변위의 또 다른 정의는 시간에 따른 변화이다. 기대 또는 연기 : 1 s. 날짜. 배기량 또한 배기량입니다.

La prima definizione di spostamento nel dizionario è azione e risultato dello spostare o dello spostarsi. Altra definizione di spostamento è cambiamento nel tempo; anticipazione o differimento: uno s. di data. Spostamento è anche dislocamento.


이탈리아어 사전에서 «spostamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPOSTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPOSTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

SPOSTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 spostamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPOSTAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spostamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spostamento 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «SPOSTAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «spostamento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spostamento 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «spostamento» 번역

번역기
online translator

SPOSTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spostamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spostamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spostamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

移位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desplazamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

displacement
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विस्थापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإزاحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смещение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deslocamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্পাটন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déplacement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anjakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verdrängung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

置換
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

배수량
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamindahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thay thế
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विस्थापन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

deplasman
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spostamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przemieszczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зміщення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

deplasare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκτόπισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verplasing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förskjutning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forskyvning
화자 5 x 백만 명

spostamento 의 사용 경향

경향

«SPOSTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spostamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spostamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spostamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPOSTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spostamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spostamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spostamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOSTAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spostamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pietrangelo Buttafuoco
Ottenere il massimo movimento dal minimo spostamento.
2
Leon Max Lederman
L’intuizione, in genere, non si accorge se ciò che ci circonda si muove alla nostra stessa velocità, e se il moto è uniforme e non accelerato non proviamo nessuna sensazione di spostamento.
3
Marco Revelli
Il Sessantotto fu una ‘rivoluzione culturale’. O ‘antropologica’, per dirlo in modo più impegnativo: un gigantesco spostamento nel vissuto quotidiano, negli stili di vita.

«SPOSTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spostamento 의 용법을 확인하세요. spostamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione di un'apparecchio [!] per lo spostamento a ...
Andrea Cozzi. _.6__ ' Sembra oramai provato che l' alterazione delle materie estrat. tivc avvenga più specialmente al punto dell'ebullizione ed e dimostrato che essa alterazione riesce tanto più intensa quanto maggiore e la quantità del ...
Andrea Cozzi, 1853
2
Acido valerianico ottenuto col metodo a spostamento, e studj ...
Per confermare coll' esperienza le conclusioni alle quali mi portava il ragionamento, volli porre l' olio essenziale di valeriana sotto le stesse condizioni, in cui si trova quello contenuto nelle radici che sono assoggettate allo spostamento.
Andrea Cozzi, 1845
3
Microsoft Office 2007
Steve Johnson. Utilizzare il riquadro di spostamento Utilizzare il riquadro di spostamento per spostarsi Q Fare clic su un pulsante, come Calendario, nel riquadro di spostamento. Salvatempo Per nascondere o visualizzare il riquadro di ...
Steve Johnson, 2007
4
Meccanica razionale. Lezioni
In uno spostamento rigido si dice principale una direzione che si conserva nello spostamento: ogni retta r avente direzione principa« le si trasforma dopo lo spostamento in 1'', parallela a r. E' facile vedere che tutti i punti di una retta avente ...
‎2008
5
AutoCAD 2002
I comandi SPOSTA, COPIA e STIRA richiedono di specificare la quantità e la direzione dello spostamento degli oggetti da spostare, copiare o stirare. Dopo aver avviato il comando e selezionato gli oggetti da modificare, AutoCAD vi chiede di ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
6
Freud, filosofo sognatore
Quanto più oscuro e confuso sembra un sogno, tanto più grande è la partecipazione del fattore spostamento alla sua formazione". Mettiamo in evidenza la prima frase: Quello che ho chiamato spostamento onirico si può ugualmente definire ...
Marcello Caleo, 1999
7
Eisenman 1960/1990: dall'architettura concettuale. ...
concetto di spostamento/svuotamento del segno architettonico10; questa lettura implicava un' idea di (ri)fondazione, ed infatti Brandi definisce il Rinascimento come “la nascita dell'architettura”. Mi sembra importante rilevare questa analogia  ...
Fabio Ghersi, 2007
8
Microsoft Access 2007
Modificare la visualizzazione del riquadro di spostamento Modificare la visualizzazione degli oggetti nel riquadro di spostamento | Aprire il database che si desidera visualizzare. Fj Se necessario, fare clic sul Pulsante di apertura/ chiusura ...
Steve Johnson, 2007
9
Office 2000. Guida completa
1 Spostamento in un foglio di lavoro di Excel. Tecnica di spostamento Effetto Tasti freccia Tasto Tab Maiusc+Tab Invio Ctrl+Home Ctrl+Fine Home PagGiù PagSu Alt+PagGiù Alt+PagSu Ctrl + Freccia destra Ctrl+Freccia sinistra Ctrl+ Freccia ...
Laurie Ulrich, 1999
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il peso del membro è specialmente cagione di spostamento secondo la direzione nelle fratture delle due ossa della gamba, ove il calcagno, s'è mal sostenuto, si ritrova più basso del resto del membro, a porta inevitabilmente una preminenza ...
‎1849

«SPOSTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spostamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incontro a Roma sullo spostamento del Commissariato in Viale …
Obiettivo sicurezza, l'amministrazione comunale di Montecatini sta intensificando il lavoro e stringendo i tempi in questi giorni di fine luglio per ... «gonews, 7월 15»
2
Gaeta / Obiettivo Comune protesta contro lo spostamento del …
GAETA – Obiettivo Comune esprime la piena solidarietà per tutti coloro i quali sono vittime del disagio causato dallo spostamento del ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
3
IVREA. L'area mercatale sta sprofondando. Ambulanti chiedono lo …
Per questo tornano a chiedere lo spostamento dell'area mercatale, la seconda, per grandezza, nell'area piemontese. In tutto sono presenti ... «Giornale La Voce, 7월 15»
4
Google, ora le mappe ricordano e mostrano ogni tuo spostamento
«Che ci facevi alle 16:37 al Motel Agip dopo essere passato dal fioraio?». Traditori, attenti! Your Timeline, la nuova funzione di Google Maps, ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
5
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', le …
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', ... occupata del grave disagio sociale causato dallo spostamento di 30 profughi nella ... «SanremoNews.it, 7월 15»
6
Ariano – Spostamento cassonetti per la raccolta differenziata
Il Comune di Ariano Irpino, ha disposto lo spostamento dei cassonetti per la raccolta della differenziata, attualmente ubicati in località ... «Irpinia24, 7월 15»
7
Forza Italia e Lista Gentile votano contro lo spostamento degli uffici …
Se il punto più importante all'ordine del giorno del consiglio comunale di ieri, cioè la verifica sul bilancio è passato quasi in sordina, urla e ... «newsbiella.it, 7월 15»
8
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO …
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO SPOSTAMENTO DI OCULISTICA A ROVERETO. Di redazione il 22 luglio 2015. TRENTO, SANITA': ... «Secolo Trentino, 7월 15»
9
Il segretario Lonfernini: «Ridicola la polemica sullo spostamento dei …
teodoro_lonfernini [Corriere Romagna] «Siamo nel ridicolo». È Il contenuto del post scritto ieri mattina su Facebook, dal segretario di Stato al ... «San Marino Notizie, 7월 15»
10
Colonnine ticket sul lungomare Alighieri, Codici chiede spostamento
Strisce_blu_2_TpOggi Con una nota inviata alla Soes, società che gestisce i parcheggi a pagamento sul territorio comunale di Erice, ... «Trapanioggi.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spostamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spostamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z