앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spugnata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPUGNATA 의 발음

spu · gna · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUGNATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPUGNATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spugnata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spugnata 의 정의

사전에 spongata의 정의는 한 번 sponging의 행위입니다. Sponged는 또한 물에 담근 스폰지로 타격을받습니다.

La definizione di spugnata nel dizionario è azione dello spugnare una volta. Spugnata è anche colpo dato con una spugna intrisa d'acqua.


이탈리아어 사전에서 «spugnata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPUGNATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagnata
ba·gna·ta
banda stagnata
banda stagnata
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
carognata
ca·ro·gna·ta
cotognata
co·to·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
lungagnata
lun·ga·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sgrugnata
ʃgru·gna·ta
sonata
so·na·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

SPUGNATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spudoratamente
spudoratezza
spudorato
spugna
spugnare
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma

SPUGNATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

이탈리아어 사전에서 spugnata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spugnata» 번역

번역기
online translator

SPUGNATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spugnata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spugnata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spugnata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

用海绵
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

limpiado con esponja
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sponged
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sponged
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sponged
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

губкой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sponged
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sponged
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sponged
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjaram
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abgewaschenen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スポンジ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고 sponged
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sponged
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sponged
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sponged
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

süngerli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spugnata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gąbkowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

губкою
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sponged
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sponged
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spons
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sponged
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svampet
화자 5 x 백만 명

spugnata 의 사용 경향

경향

«SPUGNATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spugnata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spugnata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spugnata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPUGNATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spugnata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spugnata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spugnata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUGNATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spugnata 의 용법을 확인하세요. spugnata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di Baio 8810
70-75 ( alila spugnata. 26-29 Cuscini. 67-69 Cutter. 32 D Disegni simmetrici. 18 Doratura: tavolo decorato in stile giapponese. 40-4 1 bastone per tende dipinto. 1 1 F Foglia di similoro: tavolo decorato in stile giapponese. 1 1 bastone per ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Illustrazione apologetica del marmo puteolano: A Colonia deducta
Calx restincta è la calce spugnata , che è per l' appunto la calx macerata di Plinio (2) , quae aqua diluta , et subacta est. Questa calx restincta è 1' opposto di ciò che dicevasi calx viva (3) , cioè conservata in pietra o in polve. Prescrivendosi per ...
Raimondo Guarini, 1824
3
Illustrazione apologet. del Marmo Puteolano a Colonia deducta
Calm restinct_a è la calce spugnata, che è 'per l' appunto la calar; macerata di Plinio (2), quae aqua dilata, et \ subacta est. Questa cala' restincta e. getto la calce viva , ma che la lega' della. l' opposto di ciò che dicevasi cala: 'viva , cioè ...
Raimondo Guarini, Raymundus Guarini, 1824
4
Dibaio 77
Base per lampada spugnata, 60-62 Bastone dorato per tende. ... 49 vaso dipinto in stile messicano, 74 base per lampada spugnata, 62 candeliere verderame, 29 Vernici: acrilica, vedere vernice acrilica per ceramica, 30-32 trasparente opaca, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Vite di tutti gli imperadori, cominciando da Giulio Cesare ...
spugnata , Si lc cosc > chc ui fi fcccro , è si brcucrnente scritto da essi , che quasi non dicono cosa alcuna di ciò . Ancora chc loscriuono,& re- •rofiolibr». 7. seriscono Paolo Orosio nel scttimo Jibro, & Paolo Oiacono ncllauita □ciusúiTiu"0  ...
Pedro Mexía, Alfonso de Ulloa, 1561
6
Istoria della Repubblica di Venezia ...
pi Vtl^Li W ej (spugnata la Canea coti ^ improvismente J$i ÁfTT V/dere U {»' Zrribite 'finito d'/' fc lid* □ Ora sconfitti i Barbari jrmata êtf *Pf * fjg*** tonfedtrMtt , ricuperate sii in camp f» 'fj, tl#" d*J. Semtos l*^rr* e berta- ze i» &4 ' "°n fi a P^a- „e 'fa ...
Pietro Garzoni, 1720
7
Elaiussa Sebaste 2
Fondo piatto con piede a listello al di sotto dello spigolo e più riseghe sul fondo esterno; due solcature concentriche all'interno. Pareti poco inclinate. Impasto rosato, depurato. Vernice spugnata, di colore rosso-arancio con chiazze più chiare.
Eugenia Equini Schneider, 2003
8
Studi di grammatica italiana
M, B e N non hanno registrato la voce, D-O II non ha portato esempi. spugnata è l 'atto dello spugnare in fretta e sommariamente. Dare una spugnata ai vetri della macchina (D-O II 1171). Dare una spugnata a qualcosa (ST 1293). M, G e N non  ...
‎1971
9
Catalogo del fondo Filippo Vassalli
Codex Theodosianus le in mezza pelle, con piatti ricoperti di carta spugnata monocroma, e titolo in oro sul dorso; taglio sbruffato verde. Vol. V: Codex Theodosianus cum Perpetuis Commentariis Jacobi Gothofredi... Opus pos- thumum...
Sandro Bulgarelli, Alessandra Casamassima, Italy. Parlamento. Senato. Biblioteca, 2000
10
Le istorie dell'Indie orientali del p. Gio. Pietro Maffei ...
... spugnata da' nostri con non piccola (lilli. coltà. l barbari presero animo, perché avevano sei mila soldati: ma come i Portoghesi smontarono in terra, e come cominciarono a combattere (l' appresso , essi deposero la tanta ferocità , e fu fatta di ...
‎1806

«SPUGNATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spugnata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il SempreVerde Gianluca Lapi
Perché non rimani in campo, nel frattempo quello si dà una spugnata, si riprende e poi vediamo come va a finire. Stessa cosa per le squalifiche ... «Nove da Firenze, 7월 15»
2
La storia della fresella: il cibo estivo perfetto è napoletano
La “fresella” napoletana (altrove è frisella, o frisa) non è altro che una fetta di pane infornata già cotta, quindi biscottata, che va spugnata ... «NapoliToday, 6월 15»
3
La fresella, simbolo della tradizione culinaria nostrana: cenni storici …
A Napoli si dice che viene “spugnata” ovvero bagnata nell'acqua prima di essere condita, in modo tale da renderla più morbida. In genere si ... «Vesuvio Live, 6월 15»
4
La rivoluzione della pietra leccese, ideata da tre ricercatrici
Basti pensare che nel periodo barocco gli scultori, per rendere la pietra più resistente, la trattavano con il latte: la roccia veniva spugnata o ... «Resto al Sud, 3월 15»
5
Berlusconi al Quirinale: cara Rosy, un papagno stavolta ci stava
Ma uno sgambetto, una spugnata al bitume copri-chierica, una bicchierata sul fondotinta, un foglio appeso sulla schiena, tipo pesce d'aprile, ... «IO donna, 2월 15»
6
CALCIO - Oggi c'è Bitonto-Lazio Primavera. E sarà "derby del cuore …
A bordo campo, risanato d'un subito dalla consueta spugnata d'acqua miracolosa, lui avvertiva in stretto romanesco il suo allenatore: “Mister, ... «da Bitonto, 8월 14»
7
Dimmi come abiti e ti dirò chi sei…
sala giallo non troppo acceso, cucina arancio spugnata arancio più scuro con mobili panna, camera genitori verde salvia camera figlie una ... «Vanity Fair.it, 6월 13»
8
Ricetta della pasta al forno alla napoletana, l'evergreen della tavola
Preparare le polpettine: mescolare la carne macinata con la mollica di pane spugnata in acqua (o nel latte) e strizzata, aggiungere un uovo, ... «NapoliToday, 6월 12»
9
Tre ore e quaranta di musica: Bruce Springsteen batte tutti i record …
... Dancing in the dark (ragazza che corre sul palco per ballare accanto a Clemons e poi con Bruce) e, dopo una spugnata d'acqua da Steve, ... «Lo Schermo, 6월 12»
10
A casa di Cinzia,
... smorzi un pò il lilla... A casa di Cinzia, qualche spugnata a struscio di bianco sporco dato ad artee voilà ....un altra Magia??Giudicate voi.... A casa di Cinzia, «Paperblog, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Spugnata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spugnata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z