앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spuntellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPUNTELLARE 의 발음

spun · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUNTELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPUNTELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spuntellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spuntellare 의 정의

사전에 팝업의 정의는 소품에서 무언가를 무료로하는 것입니다.

La definizione di spuntellare nel dizionario è liberare qualcosa dai puntelli.


이탈리아어 사전에서 «spuntellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPUNTELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SPUNTELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

SPUNTELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 spuntellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spuntellare» 번역

번역기
online translator

SPUNTELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spuntellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spuntellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spuntellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spuntellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spuntellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spuntellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spuntellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spuntellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spuntellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spuntellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spuntellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spuntellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spuntellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spuntellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spuntellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spuntellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spuntellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spuntellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spuntellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spuntellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spuntellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spuntellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spuntellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spuntellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spuntellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spuntellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spuntellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spuntellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spuntellare
화자 5 x 백만 명

spuntellare 의 사용 경향

경향

«SPUNTELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spuntellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spuntellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spuntellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spuntellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUNTELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spuntellare 의 용법을 확인하세요. spuntellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
SPUNTELLARE (spuntellare) trans. Levare i puntelli. Egli spuntellò certo un frascato. SPURARR (spuràre) trans. Nettare, purgare, purificare, pulire. SPURGARE (spurgare) trans. Far fossa per trar Juori il catarro dal petto, lschifwi parimente lo ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Sbottonare il panciotto.ec. Spontarese — Sciorinarsi - Dilacciarsi - Distacciarsi - Sbottonarsi - Sfibbiarsi. Spuntellare, Spuntella — Spuntellare. Spontonare, Spoutonà — Pungolare. Spontonata — Spuntonata. Spuntuto — V. Spuntato. Sporehia ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... della cosa che s' è spuntata. Lai. praesegmen. Gr. anox.Qpp.VL. Cr. 9. 52. Ut. Della spuntatura dell' unghia. SPUNTELLARE. Levare i puntelli . Lib. Son. 1^6. E ch'egli spuntellò certo un frascato. * SPUNTELLATO. Add. da Spuntellare, liart.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Spuntellare. Bart. Stor. //. ///.. i. .-./.. \H Mentre stava sotto un masso ec. il masso, spuntellato della terra che U sostenea, riversagli addosso. (CP) * SPUNTO. Sust. Quel difetto che ha 11 vino allorché comincia a dar cenno d* in/or tire.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
In tali circostanze si deve baggiolare provvisoriamente l' architrave , e poi- spuntellare e .ricomporre. Ma se occorre di'togliere anche l”architrave , si dovranno applicare de' puntelli di sicurezza contro i tavoloni o assicclle del tetto , affinchè ivi ...
Raffaele Niola, 1833
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
к DgsPuNTALR, 1». a. spuntellare , levar 5 puntelli. i Drsrox'rń , Moen-E, MocÈ ‚ v . а. spuntare , rrixituzzare , render ottuso , levar via, guastare la'punta'; dçsponlè j' erbo , svettare. ' DçsPoPoLÀ , part. spopolnto, ren-_ tinto deserto. Пышмы! , fu.
‎1830
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Spunratura, pnefegmen ‚ „т. n. Spuntellare , Лист tal/ere . Spuntonata, ic'ìur meu штат . Spuntone ,ßimulue , i . m. Spurgamento , жрицами ‚ ani; . f. Spurgare , ехала, м, Ú'c. a. r. per purвале , expurga. nr, Ó'c. a. l. Spurgo , excreatur , ur . m.
Carlo Mandosio, 1755
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
40 S P vario. Cori : Spuntando i fazzoletti rubavan gli spilli alle donne. Aguzza gli spuntati ferri. SPUNTELLARE (spuntellàre) trans. Leoare i pantelh'. Egli spuntellò certo un lrascato. ' SPUBABE (spurire) tram. Nettare, purgure, purificare, pulire ...
‎1839
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
8polverare. DESPONARARSE, v. Spoltrire; Spoltrm aire; Snighittirsi, Farsi lesto, Bestarsi. DESPòNER, v. Dxroun. DESPONTÀR,V. Spuntare, Levar ciò cime tiene appuulaba alùrua cosa , come spilli etc. DESPONTELÀR, v. Spuntellare ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Despontelà Spuntellare, Levare i puntelli. Desponì Ved. Disponi. Desprése Atto che si fa altrui per muoverlo a dispetto , per annojarlo ; Dispetto. Fa di desprése a ergù - Fare scherzi ad uno, Molestarlo. Fa ù laùr per desprése - Fare una cosa ...
Antonio Tiraboschi, 1873

«SPUNTELLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spuntellare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al via la 556esima festa di San Vincenzo ad Amendolara
I protagonisti del “puntillo” impediscono l'accesso costringendo gli altri a “spuntellare”, con movimenti sincronici accompagnati da canti e cori ... «Il Cirotano, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Spuntellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spuntellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z