앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "squalificazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SQUALIFICAZIONE 의 발음

squa · li · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUALIFICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUALIFICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «squalificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 squalificazione 의 정의

사전에있는 실격의 정의는 실격이다.

La definizione di squalificazione nel dizionario è squalifica.


이탈리아어 사전에서 «squalificazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SQUALIFICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SQUALIFICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squagliare
squagliarsela
squagliarsi
squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
Squaliformi
squallente
squallidezza
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato

SQUALIFICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 squalificazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «squalificazione» 번역

번역기
online translator

SQUALIFICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squalificazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squalificazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squalificazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

取消资格
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

descalificación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disqualification
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अयोग्यता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجريد من الأهلية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дисквалификация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desqualificação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অযোগ্যতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disqualification
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kehilangan kelayakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Disqualifikation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

失格
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자격 박탈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disqualification
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguyên nhân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தகுதியிழப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपात्रता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diskalifiye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

squalificazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dyskwalifikacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дискваліфікація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

descalificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποκλεισμό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diskwalifikasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diskvalificering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diskvalifikasjon
화자 5 x 백만 명

squalificazione 의 사용 경향

경향

«SQUALIFICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «squalificazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
squalificazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squalificazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SQUALIFICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «squalificazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «squalificazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

squalificazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUALIFICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squalificazione 의 용법을 확인하세요. squalificazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
Coazione o liberazione? Certo, quando la lamentazione, coniugandosi sistematicamente con la squalificazione relazionale, diventa mistificazione, ci porta in un territorio minato, che, se non è manifestamente quello della patologia, ad esso è ...
Luciano Ballabio, 2005
2
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Il terrore ubuesco, la sovranità grottesca, oppure, in termini più austeri, la massimizzazio- ne degli effetti di potere a partire dalla squalificazione di colui che li produce: tutto questo, io credo, non è accidentale nella storia del potere, non è una ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
3
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
La dequalificazione e la squalificazione sono la condizione dell'efficacia del sistema. La squalificazione è la tappa seguente della dequalificazione tayloriana , e non riguarda più «l'uomo al lavoro» ma la persona stessa. McDonald's può ...
Paul Ariès, 2000
4
La Civiltà cattolica
... realisticamente comprendendo che l'onere di si indispensabili “vacanze”, per le donne lavoratrici non debba gravare soltanto o prevalentemente sui datori di lavoro (pena il maggior costo e, quindi, la squalificazione del lavoro femminile).
‎1971
5
Le idee dell'economia. Testi e storia
Secondo Marx, lo sviluppo della grande industria va di pari passo con una squalificazione della mano d'opera operaia, condannata a diventare un semplice accessorio della macchina. Tale fenomeno è accompagnato da un degrado delle  ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
6
Essere gay. Identità, stereotipi, cultura
Se lacultura gayabbracciala squalificazione femminile,lo fa per contestare e interrompere alcune delle più nocive conseguenzeditale squalificazione per gli uomini gay, se non anche per le donne. La sua strategia è quella di riappropriarsidi ...
David M. Halperin, G. Ferrari, 2013
7
Filosofia di Berlusconi: l'essere e il nulle [i.e. nulla] ...
Un contesto ubuesco non può che essere, a suo modo, teatrale, costruito cioè mediante giochi di ridondanze spettacolari, dato che, per avere effetto, la squalificazione del regnante dev'essere pubblica, ostentativa. Qui assistiamo, tuttavia, a ...
Carlo Chiurco, 2011
8
Rivista di diritto processuale
... possono compromettere il risultato dello arbitrato. Il fatto è che relazioni siffatte possono creare, in talune circostanze, una presunzione inoppugnabile di parzialità, in breve possono rappresentare una causa di assoluta squalificazione.
‎1970
9
La valutazione del reddito di cittadinanza a Napoli
... ma abbiano anche problemi aggiuntivi, ma «richiedere questo “ danneggiamento”, come qualifica aggiuntiva e necessaria per ottenere il sostegno, comporta insieme una squalificazione sociale dei soggetti e la messa in moto di una sorta di ...
Dora Gambardella, 2012
10
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Contro di lui la minaccia della coazione, la « squalificazione » o la << depressione morale » della l'emozione, ma si lasci uscire di bocca abdico e crollerà il castello incantato del diritto. Accettiamo per un momento questo favole' puerili.
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821

«SQUALIFICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squalificazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
QUANTO È CATTIVA LA "BUONA SCUOLA"
la squalificazione del servizio pubblico, la presa in giro dei precari, con lo spaccio di cifre fasulle sulle assunzioni, lo spazio concesso ai privati (cattolici, ... «Nexus Edizioni, 7월 15»
2
Bimbi maltrattati: casi in aumento anche in Ticino
Il maltrattamento emozionale riguarda tutto quello che fa star male un bambino come le umiliazioni, la squalificazione, gli insulti, il sarcasmo. «Bluewin, 7월 15»
3
Caso Masterchef, parla Callegaro: per colpa di Striscia …
... ha controllato tutta la documentazione, decretandone la regolarità e non ravvisando motivi per la sua squalificazione. Adesso Callegaro è in ... «Blasting News, 6월 15»
4
Il razzismo e la società: un legame inscindibile? Una lettura alla luce …
L'esempio più lampante di questa squalificazione è proprio l'abolizione, in quasi tutti i sistemi giuridici attuali, della pena di morte; per altri ... «Cammino Diritto, 6월 15»
5
Manipolazione e Distorsione delle Informazioni: Italia al 14esimo …
... e del coinvolgimento emotivo della popolazione, sia perchè la comunicazione elettorale si basa sulla squalificazione categorica e reciproca ... «Smartweek, 6월 15»
6
Curva Ospiti | I tifosi del… Parma
Ai primi di ottobre, per Parma-Sampdoria, viene organizzata la “Festa di squalificazione”, dopo l'eliminazione dalla Coppa Uefa, ad opera degli ... «PianetaEmpoli, 5월 15»
7
Si è svolta anche alla Spezia la veglia delle 'Sentinelle in piedi'
Pena la squalificazione sociale. Qualcuno farà notare che la battaglia ormai è perduta, che faremmo meglio a lottare per il "male minore", che ... «Citta della Spezia, 5월 15»
8
Calcio :Non ce la fa il Brindisi a superare il primo ostacolo dei play …
palla della squalificazione ma il terzino biancazzurro solo davanti al portiere avversario calcia sul fondo. Poco da segnalare nel primo tempo ... «Puglia TV, 5월 15»
9
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
Faccio notare che è stato il pubblico impiego a fare da apripista alla squalificazione professionale, col Dl 90 e il demansionamento per il ... «Blog di Beppe Grillo, 4월 15»
10
SPORT - CALCIO - Champions, stasera Juve-Monaco. Allegri ritrova …
Allegri non ha dubbi: «Per passare il turno dovremo fare il massimo: saranno 180' da grande Juve, difficilmente la squalificazione si risolverà a ... «Leggo.it, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Squalificazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squalificazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z