앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "srotolato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SROTOLATO 의 발음

srotolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SROTOLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SROTOLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

SROTOLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sradicabile
sradicamento
sradicare
sradicato
sradicatore
sragionamento
sragionare
sragionevole
sregionalizzare
sregolare
sregolatamente
sregolatezza
sregolato
srotolare
srotolarsi
srugginire
srugginirsi
SS
sss
sst

SROTOLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

이탈리아어 사전에서 srotolato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SROTOLATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «srotolato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
srotolato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «srotolato» 번역

번역기
online translator

SROTOLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 srotolato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 srotolato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «srotolato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

铺开
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desplegado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rolled out
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाहर लुढ़का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خرجت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

раскатывают
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desenrolado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আউট ঘূর্ণিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déployé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dilancarkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ausgerollt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ロールアウト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

출시
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbalek metu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tung ra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரவியது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाहेर आणले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dışarı haddelenmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

srotolato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

walcowane
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розкочують
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

laminate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξεδιπλώσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitgerol
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rullas ut
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rullet ut
화자 5 x 백만 명

srotolato 의 사용 경향

경향

«SROTOLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «srotolato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
srotolato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «srotolato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SROTOLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «srotolato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «srotolato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

srotolato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SROTOLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 srotolato 의 용법을 확인하세요. srotolato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brividi di morte per l'ispettore Dalgliesh
Dopo essere tornato a sedersi e avere lentamente srotolato la sciarpa che gli avviluppava il collo, diede l'impressione di meditare su quale potesse essere larisposta più appropriata. Alla finedisse,conuna lievissima inflessione tedesca: ...
P.D. James, 2010
2
Zanna Bianca
Il porcospino non si era interamente srotolato quando scoprì il suo nemico. In quell'istante la lince colpì, rapida come un baleno. La zampa con le dure unghie curve come artigli colpì sotto il tenero ventre e se ne ritrasse con un veloce ...
Anna Banti, 2010
3
Libera scienza in libero Stato
Sempre di Colombo è stata l'idea del satellite a guinzaglio Tethered: un filo conduttore lungo circa 20 chilometri portava attaccato a una sua estremità un satellite e veniva srotolato dalla navetta in orbita attorno alla Terra. Il filo attraversava il ...
Margherita Hack, 2011
4
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
È un viaggio lunghissimo; hai srotolato il tappeto del tempo a sufficienza. Adesso falla finita, sii un po' più intelligente: non hai imparato alcuna lezione? Hai vissuto così a lungo e hai fatto tutto ciò che il desiderio poteva muoverti a fare, e l'hai ...
Osho, 2008
5
Senti che bel rumore. Un anno di lotta per l’università pubblica
“No alle quote rosa”: durante l'inaugurazione, uno striscione rosa che riporta ottocento firme viene srotolato fino al tavolo delle autorità e consegnato al magnifico. Torino, 31 gennaio 2011. Uno striscione rosa con ottocento firme viene ...
Bruno Maida, 2011
6
Ventitré pugnalate
E come inizio un tappeto srotolato. Allora ero al Pelusio, tagliata fuori da Alessandria, gli scherani di Achillas e di Potino mi davano la caccia per uccidermi: la mia sola speranza era Cesare. Ma come arrivare a lui, che si era insediato nel ...
Furio Sampoli, 1999
7
La difesa di Luzin
Il mondo,esibito sulle primecome una solidasfera, tenuta saldamenteassieme daunreticolo dilatitudini e longitudini, veniva quindi srotolato piatto, tagliato indue metà e servito a spicchi. Una volta srotolato,qualche cosa comela Groenlandia, ...
Vladimir Nabokov, 2012
8
Zanna Bianca (De Agostini)
Il porcospino non si era ancora srotolato del tutto, quando scorse il nemico. In quell'istante la lince colpì. Il colpo fu come unlampodi luce.Lazampa,con le unghie rigide ricurve comeartigli, colpì sotto il morbido ventre e si ritrasse con un rapido ...
Jack London, 2014
9
Lei: il mio sogno
Questo l'ho anche srotolato. E'stato,altresì,una traduzionedello stesso originale greco, main neroletteralatina,che aprimavista dallostile eilcarattere miapparvea data daqualche circal'inizio delXVI secolo.Immediatamente sotto questo rotolo ...
Delly, 1980
10
Troppo lontani dalle stelle
All'angolo fra Beverly Drivee l'Olympic Boulevard a Beverly Hills c'è unmonumento di bronzo:raffigura untratto di pellicola cinematograficalungocirca sei metri,srotolato versoil cielo.Allabase, in bassorilievo, cisono vivaci ritratti dialcuni dei ...
Ray Bradbury, 2013

«SROTOLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 srotolato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIAGGIO NEL MONDO DELLA SEDUZIONE: SAIDA, IL RED …
Il red carpet è stato già srotolato: vai, facci sognare. Saida hai un volto molto espressivo: è quello che fa innamorare i fotografi? Siccome mi considero una ... «IMGpress, 7월 15»
2
"Uno striscione per Di Matteo", il Comune a sostegno del pool …
Così venerdì 12 giugno, alle ore 14, sarà srotolato lo striscione alla presenza del sindaco Leoluca Orlando, in rappresentanza della Giunta, ed altri esponenti di ... «PalermoToday, 6월 15»
3
Alta tensione e black bloc, giornata pericolosa
Due ragazzi si sono arrampicati sull'Expo Gate, in pieno centro e hanno srotolato uno striscione, prima della partenza del corteo con un migliaio tra studenti e ... «Avvenire.it, 5월 15»
4
Via Crespi, Salvini contestato Se ne va scortato dalla polizia
Nel cortile dello stabile degradato, dove nessuno paga le spese condominiali, alcuni residenti hanno srotolato uno striscione. Poi gli insulti ... «Corriere della Sera, 3월 15»
5
Quei 2.500 posti persi in un anno,
Un lungo striscione srotolato ai piedi della Basilica palladiana ha fatto da cornice a una manifestazione che, hanno detto i cento delegati presenti, proseguirà il ... «Il Gazzettino, 3월 15»
6
Roma: scontri tra forze dell'ordine e manifestanti anti Lega Nord
I manifestanti hanno srotolato striscioni con scritto "Mai con Salvini, mai con Renzi, respingiamoli". Le forze dell'ordine hanno fatto sgomberare la chiesa in ... «Rai News, 2월 15»
7
Palazzo Reale, parapiglia fra studenti e custodi alla mostra di Van …
1 / 20 I collettivi degli studenti hanno fatto irruzione a Palazzo Reale, hanno superato i controlli dei custodi e dopo un parapiglia hanno srotolato uno striscione ... «Il Giorno, 11월 14»
8
Medicina, caos immatricolazioni: blitz al Policlinico contro il ministero
Sono arrivati davanti alla segreteria di Medicina al Policlinico di Bari e hanno srotolato uno striscione. "Il Miur non ci fa immatricolare, noi vogliamo solo studiare" ... «La Repubblica, 9월 14»
9
Blitz degli studenti nell'agenzia immobiliare che non ridà le caparre …
... dopo mesi, se non anni. I ragazzi hanno srotolato e appeso uno striscione con scritto sopra "Basta speculare sugli studenti. Gestim ladri. Occupare e giusto". «La Repubblica, 9월 14»
10
Decreto carceri, striscione leghista contro Renzi: "Dalla parte dei …
Decreto carceri, striscione leghista contro Renzi: "Dalla parte dei delinquenti" "Renzi sta dalla parte dei criminali". E' quanto recita lo striscione srotolato dai ... «La Repubblica, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Srotolato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/srotolato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z