앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "staccatamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STACCATAMENTE 의 발음

stac · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STACCATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STACCATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «staccatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 staccatamente 의 정의

분리 된 사전 정의가 분리됩니다.

La definizione di staccatamente nel dizionario è in modo staccato.


이탈리아어 사전에서 «staccatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STACCATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

STACCATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

staccabile
staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccato
staccatura
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciaio
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata

STACCATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 staccatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «staccatamente» 번역

번역기
online translator

STACCATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 staccatamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 staccatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «staccatamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

staccatamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

staccatamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

staccatamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

staccatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

staccatamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

staccatamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

staccatamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

staccatamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

staccatamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

staccatamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

staccatamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

staccatamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

staccatamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

staccatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

staccatamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

staccatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

staccatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

staccatamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

staccatamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

staccatamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

staccatamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

staccatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

staccatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

staccatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

staccatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

staccatamente
화자 5 x 백만 명

staccatamente 의 사용 경향

경향

«STACCATAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «staccatamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
staccatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «staccatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STACCATAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «staccatamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «staccatamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

staccatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STACCATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 staccatamente 의 용법을 확인하세요. staccatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principj regolatori della competenza amministrativa e dei ...
Se nella prescrizione staccatamente volesse egli commettere ogni sua difesa , le cose dette in maniera di principio conchiuderebbero, che quella eccezione, coméchè inoltre dedotta in principale nel tribunale civile, mal si dovrebbe scindere ...
Gennaro Volpicelli, 1855
2
Biblioteca dell'economista
Nè l'entrata pure , quando sia presa staccatamente , offre una misura per una distribuzione eguale delle tasse. Il tassare in modo eguale il prodotto del lavoro e quello dei capitali deve essere una maniera ingiusta di ripartire i pubblici aggravii ...
‎1855
3
Principi di storia civile della repubblica di Venezia, dalla ...
... Dottori, Agà, e Soldati sparsi staccatamente nel distrettol di Seutari; e nell' Albania Turca; ínsieme con attesiazione del Cadi di Scutari istessa. Prendeva piede adunque la calunnia , quando riuscì al Ministro Veneziano mentovato sco- ~ prire ...
Vettor Sandi, 1771
4
Raccolta Cronologico-Ragionata Di Documenti Inediti Che ...
essèndo separate per Privilegi offerirono staccatamente tenue numero d'uomini armati, e li Feudi diCavernago, eMorengo, che non ancora si dichiararono, come pure la. Città, e Borghi, uno de'quali però ha fatta una . esibizione l . Piantatesi ...
‎1799
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... alla cui sfera dflefficienza sia demandata. la cognizione de'suoi diritti, pel m0tivo che i singoli ricapiti staccatamente considerati presentano valori racchiusi nei limiti di competenza del pretore, - mentre l' afîare complessivamente preso, ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Non essendone in particolare avvertito egli naturalmente non ha creduto necessario di trattare questo accessorio staccatamente dalle masse magnifiche che formano i capelli. Accennò già il De Lama (Guida al ducal museo di Parma p.
Deutsches Archäologisches Institut, 1841
7
Storia pittorica della Italia: dal risorgimento delle belle ...
Vi è stato nondimeno chi leggendo staccatamente Bembus incipiens, ha sospettato che il pittore volesse dire di essere allora principiante nell'arte; quasi i cremonesi che ad ornare cosi bel tempio han sempre condotti sommi artefici, avessero ...
Luigi Lanzi, 1834
8
Dell'impiego del danaro libri tre. Alla santità di nostro ...
Pa mestieri ancora di non prender sempre le parole nella significa— zione che hanno al presente , ma in quella che aveano allora; e di non considerare i detti , senza le circostanze , e staccatamente , ma osservarne l'intenzione , e ...
Maffei (Scipione), Benedictus, Sintes (Giovanni Battista), 1746
9
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
... cera nuo(1) Così nel MS., ma forse è da leggersi citrom'. (2) Nel MS. staccatamente , ne ne ufar. (3) La parola che qut dovrebbe trovarsi. e cosi segnata nel MS.: quqrioa. va , incenso dicotti insieme; ancora forfora arsa , polvere AMIRIA 283.
Leon Battista Alberti, 1850
10
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria
Tutto il bello adunque di tali trattenimenti consisteva nello spettacolo, e staccatamente nel canto, e suono di diversi strumenti. Qualunque nuovo aspetto di scena era un Intermedio, o una contrascena. L'Orfeo n'ebbe forse quante l' amico fido, ...
Marco Lastri, Giuseppe Dell Rosso, 1821

참조
« EDUCALINGO. Staccatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/staccatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z