앱 다운로드
educalingo
staffeggiare

이탈리아어 사전에서 "staffeggiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STAFFEGGIARE 의 발음

staf · feg · gia · re


STAFFEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAFFEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 staffeggiare 의 정의

사전에 직원의 정의는 발을 의미하고, 브래킷을 잃어 버리고, 미끄러 져 나오고, 브래킷을 종료합니다.


STAFFEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

STAFFEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

staff · staffa · staffale · staffare · staffatura · staffetta · staffettista · staffiere · staffilamento · staffilante · staffilare · staffilata · staffilatore · staffilatura · staffile · stafile · stafilococcico · stafilococco · stafilodromia · stafilofaringite

STAFFEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

이탈리아어 사전에서 staffeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «staffeggiare» 번역

번역기

STAFFEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 staffeggiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 staffeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «staffeggiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

staffeggiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

staffeggiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

staffeggiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

staffeggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

staffeggiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

staffeggiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

staffeggiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

staffeggiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

staffeggiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

staffeggiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

staffeggiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

staffeggiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

staffeggiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

staffeggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

staffeggiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

staffeggiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

staffeggiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

staffeggiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

staffeggiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

staffeggiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

staffeggiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

staffeggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

staffeggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

staffeggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

staffeggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

staffeggiare
화자 5 x 백만 명

staffeggiare 의 사용 경향

경향

«STAFFEGGIARE» 의 용어 사용 경향

staffeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «staffeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

staffeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAFFEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 staffeggiare 의 용법을 확인하세요. staffeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Staffeggiare. Ciriff. Caìv. 5. 101. Pel gran sinistro che fé nell'arcione, E, come è detto , staffò da un piede . — ( Dubito forte che staffò dovesse porsi , anziché nel Vocabolario, neWErrala-Corrige del Ciriffo Calvaneo. Perciocché il verso, E, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
tollo di esst, sieche i marinai che lavorano sut pennoni vi trovano un appoggio coi pie- di. (S) STA FF ABE. Staffeggiare. Ciriff. Cafo. 5. 101. Pel gran smistro che í'e nell'arcione , E, come è detto , staffó da un piede . — ( Dubilo forte che slaCfo  ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Staffa de' marciapiedi , T. dl Marine- ña . Pessi di corda , che ci rcomlano i pennoni , í si prolungnno addoppiati sotto di essi , sieche 1 marina/ , che lavorano su i pennoni , vi trovano un appoggio coi piedi . Stralico . f STAFFÁRE . Staffeggiare .
Paulo Costa, 1824
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
STAFFEGGIARE. v. att. (Jscirti il pià délia etaffa nel cavalcare. STAFFÉTTA. dim. di Staffa. STAFFIERE. ». m. D»mo che cammioa a piedi sccantu alia staffa del sao signare. STAFFILAMÉNTO. t. m. Lo staffllare. STAFFILARE. v. att. Percuotere  ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Staffante. — pass. Staffato. Staffeggiare. v. intr. Uscirti il piè della staffa nel cavalcare. P. pres. Staffeggiante. — pass. Staffeggiato. Staffetta, dim. di Staffa. || si dice di Uomo che corre a cavallo speditamente a portare alcuna lèttera o avviso.
Pietro Fanfani, 1865
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), Giovanni Gherardini . VOCABOLARIO. STAFFARE. Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fe tiell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fé nell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE. Dubito forte che staffò dovesse porsi , anzi che nel Vocabolario, nell' .Errata Corrige del Ciriffo Calvaneo.
Vincenzo Monti, 1824
8
Pezzi scelti de'migliori moderni romanizi italiani ..: Coll' ...
Prospero dovette un momento lasciarsi aprire ad un sorriso 9). Nel tempo impiegato a conseguir questa prima vittoria, Ettore Fieramosca avea bensì colla lancia fatto staffeggiare '") LaMotta,m& non gli era riuscito scavalcarlo. Era d'altra forza ...
Domen Ponisio, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Staffeggiare . Ciriff.Calv. t- 101. Pel gran liniltio , che fe nell'ar- cione , E , come è detto , Ratio da un piede . STAFFEGGIARE . Cavare ¡Г pii delta fteffa . Merg. Ra. 51. Rinaldo ftaftéggió dal piè fincfiro . vir. Fur. 17. 100. pur Grifón maggior colpo ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Staffeggiare . Ciriff. Calv. 3. lei. Pel gran fi- nillro, che fe nell arcione, E, corne è detto,ftaff6 da un piede . Staffeggiare. Cavare il piè della ßaffa . Morg. гг. к t. Rinaldo íhffeggib dal piè fineilro. Ar. Fur. 17. юо. Pur Grifón maggior colpo al Pagan ...
참조
« EDUCALINGO. Staffeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/staffeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO