앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stamburare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STAMBURARE 의 발음

stam · bu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMBURARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAMBURARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stamburare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stamburare 의 정의

사전에있는 stammering의 정의는 드럼을 길고 단단히 놀기위한 것이다. Stamburare는 과도한 칭찬도 자랑합니다. 그것은 s 이상을 멈추지 않습니다. 아이의 성공.

La definizione di stamburare nel dizionario è suonare il tamburo a lungo e con forza. Stamburare è anche vantare, lodare smodatamente: non la smette più di s. il successo del figlio.


이탈리아어 사전에서 «stamburare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STAMBURARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

STAMBURARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stamaiolo
stamane
stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburata
stame
stamento
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare

STAMBURARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

이탈리아어 사전에서 stamburare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stamburare» 번역

번역기
online translator

STAMBURARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stamburare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stamburare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stamburare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鼓声
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tambores
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

drumming
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ढोल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الطبول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

барабанил
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

drumming
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাজনার সাথে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gendang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Getrommel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ドラミング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

드럼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

drumming
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முரசறைதல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

drumming
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

davul
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stamburare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bębnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тарабанив
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tobele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

drumming
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dromme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trummande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tromming
화자 5 x 백만 명

stamburare 의 사용 경향

경향

«STAMBURARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stamburare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stamburare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stamburare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STAMBURARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stamburare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stamburare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stamburare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAMBURARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stamburare 의 용법을 확인하세요. stamburare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Stamburare,. Tamburore,. Sonare il tamburo. STAMEGNA, s. i. Fracidume, Carogna, per Uomo fastidioso, intrattabile, e che abbia sentimenti di tristo. In altro signif. V. T acalit. STAMENA , s. i. Stamigna, Tela fatta di stame, o di pelo di capra per ...
Antonio Morri, 1840
2
Frasologia italiana
E i due cavalli suoi presso la grotta stallavano di Borea a sette buche. Vale anche Ancorare nel tempo che domini un vento o una marea ecc. STALLQNEGGIARE (stalloneggiàre) intasa*. Far da stallone. STAMBURARE ( stamburare) intrans.
Antonio Lissoni, 1839
3
Novo vocabolario della lingua italiana
STAMBURARE, v. intr. Sonare forte e a lungo il tamburo. Quel bimbo non fa che stamburare per tutta la casa. § 1. Trans, e flg. Parlare e molto d'una cosa o d'una persona, per darle fama e farla conoscere, e dargli credito. Stamburano i nomi ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Lessico universale italiano
stamburaménto s. m., non com. - Uno stamburare insistente; fig., strombazzamento. stamburare v. intr. e tr. [der. di tamburo, col pref. »-], non com. - 1. intr. (aus. avere) Sonare il tamburo con forza e a lungo. 2. tr., fig. Decantare, far conoscere a ...
Umberto Bosco, 1968
5
La Civiltà cattolica
Chi sa meglio strombazzare ai quattro venti la propria merce vende di più e arricchisce più presto. Quindi l'importanza che hanno assunto, ai nostri giorni, i giornali come mezzo di stamburare ai vicini ed ai lontani le meraviglie del mondo  ...
‎1902
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
4. 174 STA мГц anche adoperata questa parola per una Зона (Решке . della quale s' ignora la forma. Es. Mandati tanti stambecchini, e дан", Turrassi, ed archi di mille maniere. PULCI. l STAMBURARE. v. naar. Battere il tamburo; ma non si ...
‎1833
7
Vocabolario milanese-italiano
Stamburare; e milit. Batter la cassa. Toccar, la cassa. (peralo- Tambor descordaa. Tamburo stem-. Tambor de mazza. Tamburaccio. Tambor. Tamburo (Diz. Mus.) Uno dei registri degli organi. Tambdr. Timpano. Tambor. mei. Babbaccio.
Francesco Cherubini, 1841
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... una marea ecc. ' smanqnaoexam-z (atalloneggiàre) intrans. Far da 'iniionqg,' STAMBURARE(MmMàn) intrans. Sonate il Membro. Il tamburino corre pel campo 5 Q 743.
‎1839
9
Carteggio: 1915-1962
... fratelli Fileni nel mezzo della arenosa Sinica, fra cannonate, squilli di tromba, acclamazioni degli operai e lo stamburare degli indigeni che salutavano l'arrivo del Duce, - da Ugo Ojetti, arrivato direttamente per l'occasione in volo dall'Italia.
Antonio Baldini, Enzo Colombo, 1997
10
Gargantua e Pantagruele
Onde avvennechedopo qualche settimana divenne geloso come una tigre,e lo assalìilsospetto chesi facesse stamburare di fuorivia. Per ovviare al malanno egli le faceva un fottio di bei racconti per dimostrarle idisastri dovuti all'adulterio; ...
François Rabelais, 2012

«STAMBURARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stamburare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montella tiene tutti sulla corda: stamani i convocati. A destra tocca a …
Ci pensi la rosa compensamontella, perché il calendario è in discesa e la Roma, la prossima settimana, va a farsi stamburare a Milano da ... «Fiorentina.it, 4월 15»
2
Clash, arriva il docufilm sul gruppo punk
... e, dietro, nella penombra del club, lo stamburare assatanato di Topper Headon che ha qualcosa di spettrale mentre mulina le sue bacchette. «Lettera43, 2월 14»
3
7 GENNAIO NEL RICORDO DI VIOLANTE DI BAVIERA
... il "batter cassa", ossia lo stamburare che attraverso le strade si faceva allo scopo di convocare le adunanze per le elezioni dei seggi direttivi. «oksiena.it, 1월 14»
4
32° Campionato nazionale sbandieratori e musici, Faenza …
... per fare qualsiasi manifestazione ma i rioni hanno il permesso di stamburare anche alle 00:45 in pieno centro? ancora complimenti. «Faenzanotizie.it, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Stamburare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stamburare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z