앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stamberga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STAMBERGA 의 발음

stam · ber · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMBERGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAMBERGA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stamberga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stamberga 의 정의

사전에있는 빈민굴의 정의는 매우 나쁜 상태의 집이며 더럽고 극도로 비참합니다.

La definizione di stamberga nel dizionario è abitazione in pessimo stato, sporca ed estremamente misera.


이탈리아어 사전에서 «stamberga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STAMBERGA 운과 맞는 이탈리아어 단어


berga
ber·ga
flamberga
flam·ber·ga
ghimberga
ghim·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
peshmerga
peshmerga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
terga
terga
verga
ver·ga

STAMBERGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stamaiolo
stamane
stamani
stamattina
stambecco
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamento
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare

STAMBERGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla larga
bottarga
bottega
braga
burga
cristarga
di manica larga
droga
gorga
malaga
manga
marga
omega
paga
purga
saga
targa
tenere alla larga
virga
yoga

이탈리아어 사전에서 stamberga 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STAMBERGA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stamberga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stamberga 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «stamberga» 번역

번역기
online translator

STAMBERGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stamberga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stamberga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stamberga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

茅屋
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

casucha
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hovel
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झोंपड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كوخ حقير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лачуга
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

casebre
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র বাসা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

masure
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

teratak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bruchbude
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

あばら屋
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오두막집
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hovel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bẩn thỉu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எளிய சிறுகுடிசை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भिकार खोपट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağıl
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stamberga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rudera
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

халупа
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bordei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαμόσπιτο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ruckel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skur
화자 5 x 백만 명

stamberga 의 사용 경향

경향

«STAMBERGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stamberga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stamberga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stamberga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STAMBERGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stamberga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stamberga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stamberga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAMBERGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stamberga 의 용법을 확인하세요. stamberga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La regola delle ombre
Nella. stamberga. della. strega. Al calar della sera la giovane era tornata da lui. Con il volto ripulito e con indosso degli abiti più discreti. Scesero insieme in strada, quindi dopo essersi assicurata che lui la seguisse a una certa distanza, ...
Giulio Leoni, 2010
2
Lo strano nemico
Obbiettò Manfredi che, secondo una precisa clausola della pensione, non gli era permesso di ricevere donne nella stamberga; eppoi dava Iezioni private a quattro ragazzi, che non poteva licenziare, altrimenti sarebbe stato licenziato lui, ...
Francesco P. Lauria, 2005
3
I Miserabili - Tomo III - Marius
Quella cheMarius vedeva era una stamberga. Marius era povero e la sua camera era meschina, però come la sua povertà era dignitosa, così la sua topaia era pulita. Invecela stamberga, in cui inquel momento affondava ilsuo sguardo, era ...
Victor Hugo, 2014
4
Harry Potter e il suo magico mondo. Personaggi, luoghi, ...
Stamberga Strillante (Shrieking Shack) Si trova ad Hogsmeade e dovrebbe essere l'edifìcio più infestato dai fantasmi di tutto il paese. Sta su una collina, più in alto del resto del villaggio, circondata da un giardino incolto. Ha due piani.
Flavia Balboni, Simona Tanzini, 2003
5
Boulevard
Non mi chiedere in che, non lo so ancora, ma sto per avere dei capitali e me ne andrò da questa stamberga! — Beh, che cos'ha questa stamberga? Ci si sta bene in questa stamberga. La prova è che io ci resto! Senza di che me ne andrei dal ...
Robert Sabatier, 1981
6
A caccia dell'ultimo uomo selvaggio
Sempre che quella stamberga si possa chiamare casa, con quel muratore. . . " Non capisco se intende dire che la casa di Gàdor sia una stamberga perché c'è dentro il muratore, o perché è talmente piccola che, con il muratore dentro, sembra ...
Angela Vallvey, 2002
7
Oggi avrei preferito non incontrarmi
L'ufficiale di Lilli fu legato, portato in una stamberga di lamiera e sorvegliato dall' uomo affamato di felicità che aveva sparato il colpo. Lilli restò a terra. La stamberga non aveva parete sul davanti. A terra c'era una cisterna d'acqua, alla parete ...
Herta Müller, 2011
8
Chiaroscuro-Colombi e sparvieri
Jorgj sospirò infastidito, guardando fuor della porticina. Il tempo era bello e il riflesso delle chine coperte di erba brillante arrivava fino alle pareti della stamberga. «Saran le due, Pretu. Alle quattro verrà il dottore e gli ricorderò che bisogna far ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Mureh, 1. in. £2. 84. Stamberga . Edifizio , о Stanza ridotta in pefllmo dato , ove appena fi pdlTa abitare. Lat.w/«/*, humilis domus. Gr. ç/j-n. Stamberga'ccia . Peggiorat. di Stamberga. Sr ame. La Parte più fine delta lana, e che ha piùnerbo.
‎1741
10
I miserabili
La visione ecclissata ricompariva! Ricompariva in quell'ombra, in quella stamberga, in quella tana deforme, in quell'orrore! Mario fremeva, smarrito. Come ! Lei!Un batticuoregli turbavala vista, esisentiva inprocintodi scoppiareinlagrime. Come!
Victor Hugo, 2012

«STAMBERGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stamberga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Non può permettersi di affittare casa studente vive da 10 mesi in tenda
E quanti di voi hanno dovuto vivere in una stamberga, magari condividendola insieme a molti coinquilini? Ebbene, uno studente canadese ... «Fanpage, 7월 15»
2
Mighetti(M5S): "Sulle Terme di Acqui bando inadeguato"
Non ci volevano mesi per emanare un bando che andrebbe bene pure per vendere una stamberga ereditata dallo zio d'America. Eppure ce ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7월 15»
3
Un pajo de storielle de pupazzetti
In guisa di preambolo: non trascurano le mensole della mia ridotta stamberga in guardia alle lagune di albergare qualche volumetto di Trilussa. Non essendo ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
4
Le 5 città più romantiche al mondo e le location perfette dove dare …
Nicole Kidman bacia (più volte) Ewan McGregor dall'alto della sua stamberga di Pigalle vista Parigi tutta luci blu e rosse (lei è Satin regina ... «marieclaire.it, 7월 15»
5
Nel Viterbese il pecorino si fa in grotta
LA TRADIZIONE Una leggenda ormai tramandata per generazioni narra di come Saverio, l'oste della stamberga situata in una grotta di ... «Turismo.it, 6월 15»
6
Migranti, il governo ora pensa ai rimpatri
"C'è dunque quest'uomo poverissimo, il solito Moishele, che con moglie e una pletora di figli abita in una miserabile stamberga dove non c'è ... «Today, 6월 15»
7
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban stasera su Italia 1: 9 …
Nel romanzo, la scena della Stamberga Strillante è più articolata: qui vengono infatti svelate l'origine della Mappa del Malandrino, le vere ... «Buzznews portale di notizie, 5월 15»
8
Castrovillari, terzo appuntamento con "Primavera dei Teatri"
... post terremoto, di un personaggio dalla identità androgina, nell'ipogeo napoletano dove abita, all'interno di una stamberga, tra gli elementi ... «Paese24.it, 5월 15»
9
Teatro Nuovo di Napoli: la stagione 2015-16
Protagonista un personaggio dall'identità androgina, in una sorta di discesa agli “inferi” post terremoto. All'interno di una stamberga, dove abita ... «QuartaParete, 5월 15»
10
Lina Cavalieri protagonista a Pomeriggi Touring
In quanto al luogo si parla di Viterbo, Roma (dove trascorse gli anni giovanili in una stamberga di Trastevere) e la stessa Onano. L'atto di ... «Tuscia Web, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stamberga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stamberga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z