앱 다운로드
educalingo
stare a vista

이탈리아어 사전에서 "stare a vista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STARE A VISTA 의 발음

stare a vista


STARE A VISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STARE A VISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a vista · archivista · attivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

STARE A VISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stare a · stare a cuore · stare a galla · stare a grattarsi · stare a pennello · stare a regime · stare a riposo · stare a sedere · stare a sentire · stare accanto a · stare accorto · stare addosso · stare addosso a · stare ai patti · stare al gioco · stare al mondo · stare al passo · stare al timone di · stare all´erta · stare all´offensiva

STARE A VISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · mettere in vista · neopositivista · non perdere di vista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · schiavista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stilnovista · ulivista

이탈리아어 사전에서 stare a vista 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STARE A VISTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stare a vista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stare a vista» 번역

번역기

STARE A VISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stare a vista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stare a vista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stare a vista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

被曝光
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

la exposición
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Stand out
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अवगत कराया जा रहा है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التعرض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подвергаясь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sendo expostos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উন্মুক্ত হওয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être exposé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terdedah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

freigelegt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

露出しています
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

노출
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kang kapapar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được tiếp xúc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படுத்திய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उघड केली जात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

maruz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stare a vista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

narażania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

наражаючись
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fiind expusă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

που εκτίθεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blootgestel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att exponeras
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blir utsatt
화자 5 x 백만 명

stare a vista 의 사용 경향

경향

«STARE A VISTA» 의 용어 사용 경향

stare a vista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stare a vista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stare a vista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STARE A VISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stare a vista 의 용법을 확인하세요. stare a vista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le vestigia e rarita di Roma antica ricercate e spiegate
Che le porre de'mausolei non fieno stare a vista de'passaggierí , vien anche dimostrato dalla Piramide di Cajo Cestio , dal Mausoleo di Scipione Affricano, di cui si è parlato , e da altri .. Così il sorestiere deve immaginarsr degli altri mausolei ...
Francesco de' Ficoroni, 1744
2
Unità d'Emissione, libero credito. Cenni sulla questione ...
Invece le case « di sconto e deposito non hanno lo stesso privilegio; quando « prestano, accordano un termine, ed il loro danaro non ri« torna che a date scadenze; e perchè dunque si fanno pre« stare a vista? Certo nessun commerciante ...
G. A. PAPA, 1866
3
Memorie Storiche Civili, Ed Ecclesiastiche Della Citta, E ...
... susseil Gerione csi-Annibale , certamente che non può capirsi , come avrebbe egli potuto far tutto questo, e stare a vista del nemico , che si ritrovava ne' Campi Lariuati , e due miglia lontano da Gerione = all' incontro ritenendo Anniblalg * l ...
‎1744
4
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
... meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: ExpeRabonomentuutn , quoniambo- numest ,in conspeélu Santlorumtuarum, Parlò Geremia , e riputò doversi da Dio pigliareil Giusto: Hoc est nomen , quod vocabunt eum , Domims ...
Paolo Segneri, 1720
5
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
... Siantità,edi terrore -` Saníìumz É* terribile ' ' name” 5]er ,* ma non gli die poi lÎ animo di 'sormarlo più espressamente: anzi protesto, che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expeffabonomen tum» , quom'am baPs.
‎1720
6
Opere del padre Paolo Segneri della compagnia di Gesu
... (Ps. 110,10);manougli diè poi l'animo di formarlo più espressamente: anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: cxpectabo nomen tuum, quantum bonum est in conspectu sanclorum tuorum(Ps. 51, il).
‎1844
7
Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche, della citta e ...
... parla di Annibale , duo ferme a Gerione milita m tumulum hofli conspeüumz or se la Cirignola, o Dragonara › fumi il Gerione di Annibale , certamente che non può capirsi , come avrebbe eglÎ t potuto far tutto questo , e stare a vista del nemico ...
Giovanni Andrea Tria, 1744
8
Opere
... terribile nomen eius; ma non gli diè poi l' animo di formarlo più espressamente; anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expectabo nomen tuum, quoniam bonum est, in con- spectu sanctorum luorum.
Paolo SEGNERI, 1857
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
... et terribile nomen eius; ma non gli diè poi l' animo di formarlo più espressamente; anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expeclabo nomen tuum, quantum bonum est, in conspectu sanctorum tuorum.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Il tesoretto: Hausschatz italienischer Poesie : Auswahl aus ...
Cento altre intorno e cento Ninfe vedeansi a' prova Tesser ghirlande a' crini, e fiori al seno; E 'l ciel parea contento Stare a vista si nova, Sparso d' un chiaro e lucido sereno; E. 'n guisa' d' un baleno Tra nuvolette aurate Vedeasi Amor' con l'  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1846
참조
« EDUCALINGO. Stare a vista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stare-a-vista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO