앱 다운로드
educalingo
stentatezza

이탈리아어 사전에서 "stentatezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STENTATEZZA 의 발음

sten · ta · tez · za


STENTATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STENTATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stentatezza 의 정의

사전에있는 불만의 정의는 누가 어려운지, 누가 읽는가의 특성이다. 그는 큰 삶을 살아 간다.


STENTATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

STENTATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stenoscritto · stenosi · stenossibionte · stenotermia · stenotermo · stenotipia · stenotipista · stentacchiare · stentare · stentatamente · stentato · stenterellata · stenterellesco · stenterello · stenti · stento · stentore · stentoreo · stentucchiare · stentume

STENTATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 stentatezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STENTATEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stentatezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STENTATEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stentatezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stentatezza» 번역

번역기

STENTATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stentatezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stentatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stentatezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发育不全
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maleza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

undergrowth
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छोटा सा जंगल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أشجار متشابكة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подлесок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vegetação rasteira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যাহত বৃদ্ধি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sous-bois
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unterholz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

下草
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

덤불
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Tuwuhipun tandhuran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lông tơ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடியில் வளரும் புதர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दाटी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağaç altındaki çalılık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stentatezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

runo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підлісок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subarbust
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαμόκλαδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onderbos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

undervegetation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kratt
화자 5 x 백만 명

stentatezza 의 사용 경향

경향

«STENTATEZZA» 의 용어 사용 경향

stentatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stentatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stentatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STENTATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stentatezza 의 용법을 확인하세요. stentatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Anche per questo segno, ai fini di un'esatta caratterizzazione psicologica, è importante verificare intensità e frequenza. Un'occasionale stentatezza non dice molto, mentre una stentatezza abituale rappresenta un modo costante di essere e di ...
Francesco Rende, 2011
2
Anno di Gesu Cristo cioe meditazioni per tutto l'anno ...
O Signore! s'ellaè così , ho ben io ragion di temere , che il bene, quale io so, o tutto oper la maggior parte non proceda dal movimento dello Spirito Santo \ mercecchè io l'opro con tanta pigrizia , e stentatezza .... Sopra di che egli è da avvertirsi ...
Fulgenzio nel secolo Giovanni-Battista Cuniliati, 1733
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Le avventure, gl' incontri, le battaglie, i discorsi con cui agiscono, parlano e s' intendono, sentono in generale della stentatezza con cui furono immaginati: posti ordinariamente fuori natura dalla esagerazione, o dalla trivialità resi inferiori alla  ...
‎1836
4
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Anzi parve che_ la stentatezza, e non so qual povertà dello stile di questo poemetto abbiano un poco intiepidita verso di lui la stima do'auoi ammiratori, massime del Pompei e del Corretti. In quell' anno stesso si rimiso in viaggio per 555.
‎1840
5
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
Senza entrare nelle dispute, che in questi tempi si sono accese sul punto dell' accrescimento delle lingue coll'abbracciare nuove parole, potremo dire, che un troppo cieco timore di novità mantiene le lingue nella stentatezza e povertà; ma che ...
‎1787
6
Della colonia dei genovesi in Galata libri sei di Lodovico Sauli
usanze, le produzioni delle contrade lontane; onde purtroppo ne seguitavano stentatezza di vita , ignoranza di mente e ferocia di costumi. Sembra che si fitta barbarie non avrebbe dovuto durare lungamente nei popoli venuti dal rigido ...
‎1831
7
Della letteratura Italiana nella secondo metà del secolo ...
Volendo schivare la stentatezza delle traduzioni scrupolose, molti si gettano nelPintemperanza della parafrasi, e quel ch' è peggio, prestano a' loro autori maniere opposte al genio della loro poesia, e alla modificazione particolare del loro ...
Camillo Ugoni, 1822
8
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura. ...
Verarriente il Venini colla scelta e collocazione delle parole, colla forza ed enfasi delle espressioni, colla misura e cadenza de' periodi si forma un parlar tutto suo, che senz'affettazione, e stentatezza, conservando la maggiore naturalezza e ...
Juan Andres, 1787
9
Storia del diritto di Roma sino ai tempi di Giustiniano per ...
In secondo, ciò che Appiano reca come il contenuto della prima, e Cicerone come il contenuto della seconda , non si può collegare insieme o non altrimenti che con molta stentatezza. In terzo non si vede qual cosa doveva allora essere ...
Ferdinand Walter, Emmanuele Bollati, 1851
10
Poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti: 1
... un effetto equi' valente a quello che fanno nel loro essere primitivo. Ma questo ripiega hai suoi inconvenienti. Volendo Cttuaorn , Vol. I. a: scltivar la stentatezza delle traduzioni scrupolose, molti si vettano nell'intemperanza ossmvszrom ' 32a.
‎1820

«STENTATEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stentatezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
È l'era della grande stagnazione? Ecco perché l'economia globale …
Questi effetti offrirebbero un rimedio temporaneo alla stentatezza della domanda. Ma se poi il boom del credito dovesse sgretolarsi, i prestatari ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
2
Una settimana per Jon Fosse: giovani regie per riscoprire l'autore …
... sembra incarnare meglio persino di Suzannah lo strumento-parola di Fosse, uno strumento che, nella sua studiata stentatezza senza riuscire ... «Krapp's Last Post, 3월 15»
3
Instabilità finanziaria: non è solo colpa della Grecia!
Ma il problema si è oggi allargato alla questione del pericolo di deflazione, che riguarda tutta l'eurozona e accompagna la diffusa stentatezza ... «ISPIonline, 1월 15»
4
La Disgrafia
Il disturbo si manifesta in vari modi: scarsa leggibilità; lentezza e stentatezza; disorganizzazione delle forme e degli spazi grafici; scarso ... «2duerighe, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Stentatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stentatezza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO