앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sternere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STERNERE 의 발음

ster · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERNERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STERNERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sternere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sternere 의 정의

사전에서 "sternere"의 정의는 바닥에 평평하게 놓이는 것입니다. Sternere도 바닥에서 휴식하는 것입니다.

La definizione di sternere nel dizionario è distendere a terra, spianare. Sternere è anche distendersi a terra.


이탈리아어 사전에서 «sternere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STERNERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


cercare di ottenere
cercare di ottenere
cernere
cer·ne·re
concernere
con·cer·ne·re
contenere
con·te·ne·re
decernere
de·cer·ne·re
discernere
di·scer·ne·re
genere
ge·ne·re
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
prosternere
pro·ster·ne·re
ricernere
ri·cer·ne·re
ridiscernere
ri·di·scer·ne·re
rimanere
ri·ma·ne·re
scernere
scer·ne·re
secernere
se·cer·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
spernere
sper·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

STERNERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale
sternalgia
sterno
sternocleidomastoideo
sternutare
sternutella
sternutire
sternuto
stero
steroide
steroideo
sterolo

STERNERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appartenere
cenere
componere
degenere
detenere
di questo genere
disponere
funere
imponere
intrattenere
manere
onere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
trattenere

이탈리아어 사전에서 sternere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sternere» 번역

번역기
online translator

STERNERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sternere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sternere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sternere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sternere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sternere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sternere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sternere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sternere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sternere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sternere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sternere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sternere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sternere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sternere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sternere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sternere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sternere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sternere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sternere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sternere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sternere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sternere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sternere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sternere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sternere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sternere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sternere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sternere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sternere
화자 5 x 백만 명

sternere 의 사용 경향

경향

«STERNERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sternere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sternere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sternere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STERNERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sternere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sternere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sternere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STERNERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sternere 의 용법을 확인하세요. sternere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Sternere hiimi llorcs, o Immuni uoribus, Cic. coprir la terra di fiori, infiorirla, spander sfiori sopra la terra. Sternere hostes, Liv. atterrar C inimico. Torrcns rapidus sternit agros, Virg. il torrente rapido getta a terra tutte le biade nelle campagne.
‎1833
2
I fiori della poesia dichiarati, & raccolti da don ...
V'irg. vt íiipra. Pundere aliquern.Virg,9.Aen. Diciíante feras folitus terrere fugaces Al'ca-iiitis,forteinc'1.manu fudilfe Numanum. Srcrnere aliqqu caede . Virg.xo.Aen. Sternere cœde virosßt mznia ciugerL, Ham'mis. ` . 'Dcijcere aliquem lxtho.
Marco Antonio Mazzone, 1593
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Sternere, atlerrare. Po. An. 1,'л, Poesie a. Francesco : In Ierra его ¡о slrrnato , *. cioè disteso in Ierra. Sterlazár. Во. Prodigare, Speodere e spandere. Dialello fiorenl. Sparnazzare. Sterléra. Sirage, Ruina. La tempesta Va fea ana gran sterlèra ...
Pietro Monti, 1845
4
I Fiori Della Poesia
Aen. 0 mifcrgquas nó тавр: Яти, Achaia »Traxerit ad letlmm. (bello Spoliare aliquem “паж/(13.6. Aen. Pofìqua m illum victor vita fpoliauit Achilles. Sternere aliquem lethoy Virg.8-Aen. Terletho ńerneudus erat,cui tum tamê omnes л Abßulit hzc ...
Marco Antonio Mazzone, 1593
5
Su la regia strada da costruirsi per l'Abruzzo Ultra ...
Questo-st ravvisa-'in questi modi di parlare sternere lec'Zum, sternere Aulam , flernere Vial”. Sternere dunque in quest' ultimo vale Io -s'cesso che muníre, cioè lastricare. Così lo intese Svetonio nella vita di Augusto parlando della Via Flaminia ...
Francesco Saverio Camilli, 1790
6
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
1 Stçrni d' pere , crottolare , selciare , lapidibus viam sternere , paver avec des cailloux, de cailioutage, paver les rues, les chemins avec des cailloux. Sterni d' mon , ammattonare , lastricare di mattem i , laleri- bus pavimenlum sternere , paver ...
Casimiro Zalli, 1815
7
Vocabolario Etimologico Italiano
Stella sf. ogni corpo celeste che splende di luce propria; lt. stella (che alcuni spiegano con "ster-la da sternere, come quelle che sono sparse pel cielo: altri con *astella da una rad. as dardeggiare, da cui vuolsi formato astro): fig. persona  ...
F. Zambaldi
8
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Sternere aliquem morti, Vir?, ammazzer- lo . Placidi straverunt equora vent i , Virg . i ven- ti placidi appianarono il mare, ¡1 misero in calma. Slernitur omne solum jacults , Virg. tutto il terreno è qpperto di saette. Sternere sibi vi am , Lucr □ farsi ...
Giuseppe Pasini, 1814
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. Fare il letto , ßguratam. Agginstare col discorso la materia , e le paro, le in modo , che acconciamente vi si distende appresso alcun concetto , e autori- tà di scrittore , per aggiugner loro forza, e vaghezza. Lat. sententiœ viam sternere, pr apar ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Equo ephippium sternere, remnditissima precepts, ipsa "ш: abattu- insrernerc , imponere. Equum' sternere ,_ si facultatis mystcria. epliippio instrner'c. ‚ Il segreto de' colori nella pittura è Uomo d' umore selvaggio. Homo inge-~ perduto , si ё ...
Giovanni Margini, 1820

참조
« EDUCALINGO. Sternere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sternere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z