앱 다운로드
educalingo
stiratura

이탈리아어 사전에서 "stiratura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STIRATURA 의 발음

sti · ra · tu · ra


STIRATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STIRATURA 의 뜻은 무엇인가요?

다림질

다림질 또는 다림질은 회전주기의 가공 단계입니다. 빗질 작업 후 카드 리본에 적용됩니다. 이 리본은 스트레치 (stretcher)라고 불리는 기계에 의해 얇게 펴진 늘어지는 리본으로 된 리본을 수정하여 텍스타일 섬유가 평행하게 배열되고 스트레칭 된 리본에서 심지로 변형되도록합니다.

이탈리아어 사전에서 stiratura 의 정의

사전에서 다림질의 정의는 편평하고 균일하며 주름진 표면을 만들기 위해 수행 된 작업의 조합입니다. 린넨; s. 가죽. 다림질은 근육이나 힘줄이 늘어나는 것입니다.

STIRATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

STIRATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stiracalzoni · stiracchiamento · stiracchiare · stiracchiarsi · stiracchiato · stiracchiatura · stiraggio · stiramaniche · stiramento · stirapantaloni · stirare · stirarsi · stirata · stirato · stiratoio · stiratore · stiratoria · stiratrice · stirene · stireria

STIRATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 stiratura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STIRATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stiratura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piega · riga

25개국어로 «stiratura» 번역

번역기

STIRATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stiratura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stiratura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stiratura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

熨烫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

planchado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ironing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इस्त्री
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كي الملابس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гладильный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

engomar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ironing ও-
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

repassage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyeterika
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bügeln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アイロン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다림질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ironing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ủi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சலவை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ironing
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ütüleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stiratura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prasowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прасувальний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

călcat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιδέρωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stryk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strykning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stryking
화자 5 x 백만 명

stiratura 의 사용 경향

경향

«STIRATURA» 의 용어 사용 경향

stiratura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stiratura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stiratura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIRATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stiratura 의 용법을 확인하세요. stiratura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... Stiratoio per nontessuto, 173 Stiratura, 8, 57 Stiratura a testurizzazione, 59 Stiratura ad avvolgimento, 59 Stiratura definitiva delle cimose, 260 Stiratura di filatura, 59 Stiratura di finissaggio, 30 Stiratura in forma, 260-261 Stiratura parziale, ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Annali di fisica, chimica e matematiche
Quando sortono dall'altro lato sono ricevuti dai pettini, ed il rimanente succede come nella tavola per distendere. facendosi nella stessa maniera la stiratura. Tulle le fettueeie, sottoposte contemporaneamente all'azione di questa seconda  ...
‎1842
3
L'arte del ricamo. Tutti i punti
LAVAGGIO. E. STIRATURA. Lavaggio. Sono poche le donne che si pongono ancora il quesi- to "lavare a mano o in lavatrice". Vi sono lavatrici con programmi differenziati che consentono di intervenire facilmente su qualsiasi tessuto e sulle  ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, 1998
4
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
Può avvenire , ciò nulla ostante, che la caduta sulla superficie anteriore del pugno determini una semplice ammaccatura dell'articolazione, una violenta stiratura dei legamenti anteriori che uniscono il corpo al raggio ed al cubito; ma v' ha una ...
Guillaume Dupuytren, 1834
5
Ricamo
Come per il lavaggio, anche la stiratura di tessuti ricamati si avvale di piccoli accorgimenti che possono facilitare l'operazione. Inumidite il tessuto con l' apposito spruzzatore e arrotolatelo su se stesso. Stendete un asciugamano di spugna sul ...
Giunti, 2011
6
L'arte di preparare la tavola
Per la stiratura delle fibre vegetali occorrono temperature abbastanza elevate. In passato si usava inumidire la biancheria prima della stiratura, ora con i moderni ferri a vapore questa operazione non è più necessaria se non per qualche piega  ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
7
L'arte di preparare la tavola
Per la stiratura delle fibre vegetali occorrono temperature abbastanza elevate. In passato si usava inumidire la biancheria prima della stiratura; ora, con i moderni ferri a vapore, questa operazione non è più necessaria se non per qualche ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2001
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Ατυινι MECCANICA , ' stiratura. AIdir vero. la macchina per la seconda stiratura distende meno 'che la travolti che sciare per la prima. 'Ii-allungamento prodotto da questa varia, come _si.disse ,' da a 6o Θ. e nella accenda' stiratura in vece da  ...
Rocco Ragazzoni, 1842
9
Smacchiare, rammendare & profumare. Tutti i segreti per la ...
RICONOSCERE i SIMBOLI DELLE ETICHETTE Da alcuni anni vengono applicate sulla biancheria e sull'abbigliamento delle etichette che rappresentano graficamente i simboli di lavaggio e di stiratura ai quali attenersi al fine di non rovinare ...
Ad Maiora, 2001
10
Fare donna
Linda Perina. RICONOSCERE I SIMBOLI Da alcuni anni vengono applicate sulla biancheria e sull'abbigliamento delle etichette che rappresentano graficamente i simboli di lavaggio e di stiratura ai quali attenersi al fine di non rovinare il capo.
Linda Perina, 2000

«STIRATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stiratura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stendere i panni: come non rovinare i vestiti
... cui si stendono i panni non solo permetterà di mantenere a lungo la qualità dei vestiti, ma agevolerà anche notevolmente la fase di stiratura. «GreenStyle, 7월 15»
2
Lavano tende e tappeti per due uffici della Procura. Conto in …
... (al netto dell'Iva) di 850 euro per rimozione e reinstallazione tende e mantovane, lavaggio e stiratura, e di 375 euro per il lavaggio tappeti. «La Provincia di Como, 7월 15»
3
Gruppo Ermenegildo Zegna: l'eccellenza del Made in Italy, l'intervista
... nella stiratura impeccabile, nella squisita scelta di materiali e personalizzazioni che rifiniscono il capo in ogni dettaglio. Al valore delle fibre ... «Deluxeblog, 7월 15»
4
Come stirare: la guida
È un accorgimento intelligente, che facilita e velocizza la stiratura. Dividete i capi colorati da quelli bianchi. Ordinate le cose da stirare mettendo ... «DireDonna, 7월 15»
5
345-minute jacket
L'uso del canvas interno, il passaggio dei punti a mano, il lavoro di stiratura fanno sì che la giacca si modelli con naturalezza sul corpo. «Vogue.it, 7월 15»
6
2015, il futuro è arrivato: i lavori cancellati dal web
Da lì, imparerà il cinese per il corso pomeridiano dei bambini, apprenderà il nuovo sistema di stiratura a vapore e nuove ricette. Organizzerà il ... «Magazine Donna News, 7월 15»
7
Moda Capelli 2015, i ricci d'estate: Valeria Golino, Raffaella Fico …
... mancare la splendida Raffaella Fico, che ogni tanto si concede qualche stiratura ma che appare in tutta la sua bellezza e prorompenza negli ... «ContattoNews.it, 7월 15»
8
Capelli: 5 idee per “salvare” la testa da sole e salsedine
No anche alla permanente e alla stiratura e sì invece a trattamenti dolci che si possono fare in salone come quello alla lanolina, sostanza ... «SilhouetteDonna, 7월 15»
9
Cura dei capelli: 7 errori da non fare
Meglio applicare un protettore termico prima della stiratura e aggiungere la lacca solo a operazione finita. Trascurare la manutenzione degli ... «DireDonna, 7월 15»
10
Capelli 2015 tendenze: ecco come l'hairstyle liscio torna a far …
L'ultraliscio richiede infatti una buona salute del capello, in quanto la stiratura, già di per sé dannosa se abusata, fa risaltare ogni imperfezione ... «UrbanPost, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stiratura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stiratura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO