앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stitichezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STITICHEZZA 의 발음

sti · ti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STITICHEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STITICHEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stitichezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
stitichezza

변비

Stitichezza

변비 또는 변비는 대변을 추방하여 장의 전부 또는 일부를 비우는 것이 곤란한 배설 장애입니다. 주관적 기준에 따라 동일한 환자가 정의하기 어려울 것으로 예상되는 피하 빈도와 복부 외란에 대한 설명이 어렵고 부적절한 피난으로 인한 것입니다. 일부 학자에 따르면, 주당 3 회의 대피가 장애의 영향을받지 않는 최저 빈도 일 것입니다. 2 ~ 3 일마다 대피하는 것만 큼 정상적인 것으로 여겨지지만, stiticus라고 부르는 사람들의 60 %는 단순한 주관적인 질병에 근거한 생리 변비의 증상을 비난하면서 표준의보다 규칙적인 활동을합니다. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

이탈리아어 사전에서 stitichezza 의 정의

사전에있는 변비의 정의는 배변의 어려움입니다. 변비. 변비는 또한 무엇인가를 실현함에있어서 불확실성이나 느린 것입니다.

La definizione di stitichezza nel dizionario è difficoltà nella defecazione; stipsi. Stitichezza è anche incertezza o lentezza nella realizzazione di qualcosa.

이탈리아어 사전에서 «stitichezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STITICHEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

STITICHEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stiratura
stirene
stireria
stirizzire
stirizzirsi
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto
stiticheria
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivaletto

STITICHEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

이탈리아어 사전에서 stitichezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STITICHEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stitichezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stitichezza 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «STITICHEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stitichezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stitichezza 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «stitichezza» 번역

번역기
online translator

STITICHEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stitichezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stitichezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stitichezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

便秘
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estreñimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constipation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कब्ज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإمساك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

запор
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constipação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোষ্ঠবদ্ধতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constipation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sembelit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verstopfung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

便秘
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

변비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

constipation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

táo bón
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலச்சிக்கல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बद्धकोष्ठता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabızlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stitichezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaparcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

запор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constipație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δυσκοιλιότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hardlywigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förstoppning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forstoppelse
화자 5 x 백만 명

stitichezza 의 사용 경향

경향

«STITICHEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stitichezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stitichezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stitichezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STITICHEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stitichezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stitichezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stitichezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STITICHEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stitichezza 의 용법을 확인하세요. stitichezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stitichezza
Ways to prevent and treat constipation using natural methods.
Paolo Pigozzi, 1999
2
Prevenire e combattere la stitichezza con i metodi naturali
Conoscere il proprio corpo, scoprire le giuste combinazioni alimentari e le virtù terapeutiche delle piante e dell'acqua, riflettere sulle possibili cause di disordine intestinale: dalla fretta allo stress, a una dieta sbagliata.
Paolo Pigozzi, 2011
3
Stitichezza
Durante la gravidanza la stitichezza può insorgere e complicarsi anche nelle donne che normalmente nonsoffronodiquesto disturbo. 35. Perché la stitichezza è frequente in gravidanza ? Il progesterone ed alcuniormoni prodotti causanoil ...
Silvestro Lucchese, 2013
4
Emorroidi e stitichezza: Risolvere in 60 giorni
Risolvere. la. stitichezza. La. stitichezza. Iniziamo da questo, non perché sia più importante ma perché è la base per sistemare l'altro. Purtroppo è inutile cercare di risolvere direttamente le emorroidi, bisogna agire sulla disfunzione che le ...
Gustavo Guglielmotti, 2014
5
Caso recentissimo di una stitichezza straordinaria vista ...
Ha dichiarato il sig. dottor Trois che la causa di quella stitichezza riputava consistere in un certo torpore o difetto della contrattilità intestinale, fosse predisposto da un qualche viziamento congenito, essendo stato asserito che la stitichezza era ...
Luigi Magrini, 1839
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
E considerala da Buri, quasi pel miglior rimedio conilo hi stitichezza alla 20 0a diluzione. allorchè te malerie fecali som' dure, nodose. difficili, insudicienti e tardive: stitichezza con emissioni voluminose, difficili, che si sminuzzano passando il ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Un primo rimarco da farsi nel meccanismo della stitichezza si è che ogni individuo che volonlariamenle si rende slìtico, si espone ad una stitichezza morbosa che dappoi difficilmente saprà togliere ; ed all'incontro che l'individuo il quale ...
‎1862
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
84 — gastriti, gastralgie, stitichezza abituale emorroidi, glandole, ventosità palpitazioni, diarrea, gonfiamento; c pogiro, zufolamento d'orecchi, acidità, pituite , emicrania, sordità, nausee e vomiti; dolori crudezze, grane! e spasimi di stomaco: ...
‎1864
9
Opere di Maurizio Bufalini
... combattere, qualche volta anzi il ventre era piuttosto stitico, e bisognava invece opporsi all' atonica iperemia venosa addominale; nè mi avvenne giammai di non osservare indubitabile giovamento, talora anche moderandosi la stitichezza.
‎1858
10
La cellulite
stitichezza. È un problema che comporta la ritenzione di scorie e di tossine nell' organismo, oltre a configurarsi come fastidioso disturbo, è anche una delle cause di formazione della cellulite. La vita sedentaria, un'errata alimentazione, ...
Umberto Nardi

«STITICHEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stitichezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
6 proprietà benefiche del farro
Proprio grazie alle fibre, il farro favorisce il transito intestinale, proteggendo la salute dell'intestino e aiutando in caso di stitichezza. 2. Aiuta la ... «Tanta Salute, 7월 15»
2
10 cibi per un alito più fresco
Un'altra causa può essere anche la digestione: chi digerisce male e ha problemi di reflusso o stitichezza, ha maggiori probabilità di soffrire di ... «Pazienti.it, 7월 15»
3
Candida: un'affezione che coinvolge tutte le età della donna. Rimedi …
... la depressione, l'ansia, la gastrite, la stitichezza. Dagli Stati Uniti arriva un estratto naturale che si è dimostrato utile nel controllo della Candidosi: il GSE., sigla ... «Informazione.Tv, 7월 15»
4
Mal di stomaco e nervo vago
In più, già da bambina soffrivo di colon irritabile, disturbo che persiste con irregolarità intestinali, in prevalenza stitichezza che ha determinato ... «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
... nostra lista lassativi naturali (per la stitichezza occasionale dovuta a modificazioni nell'alimentazione) antispastici per le coliche addominali e ... «Il Paesano, 7월 15»
6
Feci nere come catrame
Nell'ultimo anno a causa di un forte stress ho avuto problemi sia di digestione che di stitichezza. Ho fatto una visita specialistica e mi è stato ... «Medicitalia.it, 7월 15»
7
Dolore fossa iliaca destra e gonfiore addominale
Ho alvo regolare, talvolta soffro di leggera stitichezza, Ho sensazione di pancia gonfia ed aria che non riesco ad espellere. Già lo scorso ... «Medicitalia.it, 7월 15»
8
Disturbi Intestinali estate 2015: ecco gli alimenti da assumere e i cibi …
... climatiche molto elevate, che possono provocare dei veri e propri disturbi intestinali, con sintomi quali dissenteria, stitichezza e pancia gonfia ... «Blasting News, 7월 15»
9
Giro di vite per i fumatori
... disturbi della digestione, di stitichezza, senso di gonfiore o di pesantezza, intestino irritabile, presenza di diverticoli e disturbi della colecisti. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
10
Alga Kombu: proprietà e controindicazioni
Chi soffre di stitichezza – per cui esistono diversi rimedi - può trarre beneficio dall'assunzione di questo alimento estremamente ricco di fibre e ... «Tanta Salute, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stitichezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stitichezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z