앱 다운로드
educalingo
strabiliato

이탈리아어 사전에서 "strabiliato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRABILIATO 의 발음

stra · bi · lia · to


STRABILIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STRABILIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affiliato · ammobiliato · ampliato · consigliato · dettagliato · domiciliato · esiliato · grigliato · meravigliato · oliato · sbagliato · sconsigliato · sfogliato · smerigliato · sorvegliato · spogliato · tagliato · travagliato · umiliato · vanigliato

STRABILIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stra · strabalzare · strabene · strabenedire · strabere · strabico · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuz- zare · strabuzzamento · strabuzzare

STRABILIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accigliato · aggrovigliato · ammaliato · ammiragliato · assottigliato · attorcigliato · frastagliato · gigliato · imbrogliato · incagliato · intagliato · invogliato · pagliato · scagliato · sparigliato · spigliato · svegliato · svogliato · tovagliato · vagliato

이탈리아어 사전에서 strabiliato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRABILIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «strabiliato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STRABILIATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «strabiliato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «strabiliato» 번역

번역기

STRABILIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strabiliato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strabiliato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strabiliato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

震惊
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asombrado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

astounded
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चकित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشدوه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изумлены
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estupefacto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্তম্ভিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étonné
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terkejut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erstaunt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

仰天
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

몹시
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bingung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sửng sốt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சியில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आश्चर्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hayretler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strabiliato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zdumiony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

здивовані
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înmărmurit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκπληκτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verstom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förbluffad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbløffet
화자 5 x 백만 명

strabiliato 의 사용 경향

경향

«STRABILIATO» 의 용어 사용 경향

strabiliato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strabiliato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strabiliato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRABILIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strabiliato 의 용법을 확인하세요. strabiliato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brambilla e la squaw
Ildonodi Carlo ha strabiliato l'interopopolo degli uomini: luie Quagliasilvestre hanno inciso unbel pezzo diontanoaforma di piede, hanno unito questa protesi alla gamba conunostivale dipelle ben conciata, hanno indotto Altero Bisonte a tentar ...
Gianni Brera, 2012
2
La gazza ladra: melodramma : da rappresentarsi nel Teatro ...
( Soa confuso , strabiliato ; Di me stesso sento orror. ) È confuso, strabiliato, ( additando il Pod.) E già cambia di color. E il buon Pippo? non lo vedo. Cara amica , sono qua. ( accorrendo verso la Nin. , la quale gli fa grande accoglienza; dietro ad ...
Gioachino Rossini, 1846
3
La gazza ladra: melodramma semiserio da rappresentassi nel ...
(Son confuso, strabiliato, Di me stesso sento orror.) Coro. É confuso, strabiliato, ( additando il Pod.) E gia cambia di color. Niñ. E il buon Pippo? non lo vedo. Pip. Cara arnica, sono quá. (accorrendo verso la Ninetta, la quale gli fa grande acco-  ...
Gioacchino Rossini, 1848
4
Impressioni di viaggio. Italia
Aproposito, voglioraccontarle unmio belgesto, e lei ne rimarrà strabiliato... glielo dicoioche ne rimarrà strabiliato, com'è vero che sono un onest'uomo.Ad Amburgo , sulloSpeersort, abita un erbivendolo che si chiama Klötzchen, voglio dire che ...
Heinrich Heine, 2013
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
STRABILIATO . Add. da Strabiliare. Cari. Pier. 143. S,.hin. prcf. Tafc. i. IDI. STRABILIUE. r. ST-RAEILIARE. STR ABILITO. Add. da Stabilire i Strabiliato . Car. Int. i. 6t. SIRABOCCAMENTO. Lo (traboccare , EccelTo . Lat. ixtefiut , taf*!
‎1739
6
La mappa della vita
Luria fu strabiliato; e forse, senza saperlo, il nostro scienziato voleva proprio questo. Voleva mostrargli che aveva delle idee sue, che era capace di formulare una buona teoria e di metterla alla prova con esperimenti appropriati, e di lì arrivare ...
Renato Dulbecco, 2012
7
Il maestro francese o' sia il restaut travestio cio e' gli ...
Il treffaillit Egli Slrabilii . Nous treffaillimes Noi Strabiliammo . Vous treffaillites Voi Itrabiliafte . Us treffaillirent Eglino flrabiliaron» » Perfetto compone . J'ai treffailli ec . lo bo Strabiliato ec. Più che perfetto . y avois treffailli ec. Io aveva Strabiliato te.
J. B. Boccage, 1750
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Strabiliato. Add. da Strabiliare. 'Strabili' re. Vedi Strabiliare . .Strabili' to. Add. da Strabilire , Strabiliato . Straboccamento. Lo {traboccare , eccedo . L. exceffus , cafus . Straboccante. Traboccante. Lat. gratis , )nfii fonderti , ixuberar.s , pnei- pitans ...
‎1729
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) STRABILIATO. Add. da Strabiliare. Cari. Fior. i'\3. Sono gli Accademici della Crusca rimasi in tutto storditi, non che stupidi, confusi, spuntati, strabiliati, e trasecolati- Salvin. Pros. Tose. 1. 201. La gente se n* andava da me strabiliata, come ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
strasecolo, Me ne strabilio ..,.*/: Leti. 35. Io per me mi sono strabilito , ma mi sono strabilìto da vero. (C) STRABILIATO. Add. da Strabiliare. Cari. Fior. l!fi. Sono gli Accademici della Crusca rimasi in tutto «lorditi, non -che stupidi, confusi, sparitati,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«STRABILIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strabiliato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SANTO DEL GIORNO/ Il 27 luglio si festeggiano i Santi sette …
Non osò chiedere nulla a nessuno, ma quando pagò il pane con le sue monete, il venditore rimase strabiliato e chiamò anche gli altri ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Denny Kelevra
... visti i precedenti incassi, la pellicola sta subendo la ben più alta notorietà dei colleghi vendicatori, che al loro esordio hanno strabiliato per i ... «Geek Area, 7월 15»
3
OnePlus 2: disponibile dal 8 agosto?
... top di gamma della startup cinese che nello scorso anno ha strabiliato tutti per i successi ottenuti con il precedente modello, il OnePlus One. «Android Italy, 7월 15»
4
Maia riapre i battenti con siepi, cross e steeple
Alla “prima” non ha strabiliato ma, si sa, a volte l'emozione dell'esordio. Bello il cross per “puri”, capace di raccogliere undici pretendenti da ... «Alto Adige, 7월 15»
5
HTC torna alle origini su HTC One M8
Lanciato con HTC One M7, HTC Zoe aveva strabiliato tutti per la grande novità introdotta permettendo di realizzare dei piccoli e brevi filmati per ... «Android Italy, 7월 15»
6
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
... Snoop Dogg ha dichiarato di essere un fan e Ghostface Killah è rimasto tanto strabiliato da You Know I'm No Good da aver composto rime ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
7
OnePlus 2 vs LG G4: primi confronti delle fotocamere
Indubbiamente LG G4 con i suoi 16 megapixel e la sua apertura F1.8 ha strabiliato il mercato per la resa fotografica del suo smartphone, ... «Android Italy, 7월 15»
8
Mercato Padova, tentativo per Sivilla: per adesso c'è il no del Fano
Nell'anno in cui Melchiorri aveva strabiliato con la Maceratese erano stati addirittura 22 le reti messe a segno da Sivilla nell'Olimpia Agnonese. «Padova Goal, 7월 15»
9
Sampdoria, sorrisi e presentazioni. Zenga: "Entusiasmo si tramuterà …
A seguirlo è Carlo Osti, deus ex machina della squadra che ha strabiliato la scorsa stagione e che vuole confermarsi quest'anno: "Come dice il ... «VAVEL.com, 7월 15»
10
Mtb Ahead Tour: Dopo la Baldo Bike cambiano le classifiche …
... di partecipanti. Fin'ora Garda, Bardolino e Odolo (Conca d'Oro) hanno strabiliato, ma ora tocca ad Atestina Superbike tenere alto il trend ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Strabiliato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strabiliato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO