앱 다운로드
educalingo
strabuzzamento

이탈리아어 사전에서 "strabuzzamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRABUZZAMENTO 의 발음

stra · buʒ · ʒa · men · to


STRABUZZAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRABUZZAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 strabuzzamento 의 정의

사전에 채워 넣기의 정의는 눈 묶기의 행동입니다.


STRABUZZAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

STRABUZZAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strabalzare · strabene · strabenedire · strabere · strabico · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabiliato · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuz- zare · strabuzzare · stracannaggio

STRABUZZAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 strabuzzamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strabuzzamento» 번역

번역기

STRABUZZAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strabuzzamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strabuzzamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strabuzzamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

strabuzzamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

strabuzzamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

strabuzzamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

strabuzzamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

strabuzzamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

strabuzzamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

strabuzzamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

strabuzzamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

strabuzzamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

strabuzzamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

strabuzzamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

strabuzzamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

strabuzzamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

strabuzzamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

strabuzzamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

strabuzzamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

strabuzzamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

strabuzzamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strabuzzamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strabuzzamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

strabuzzamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strabuzzamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

strabuzzamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strabuzzamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strabuzzamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strabuzzamento
화자 5 x 백만 명

strabuzzamento 의 사용 경향

경향

«STRABUZZAMENTO» 의 용어 사용 경향

strabuzzamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strabuzzamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strabuzzamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRABUZZAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strabuzzamento 의 용법을 확인하세요. strabuzzamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ritorno all'isola del tesoro
Le sue parole avrebbero potuto terrorizzarmi, ma furono pronunciate con una tale furia e un tale strabuzzamento d'occhi, che furono meno significative diquanto sarebbero potute essere. Il mio umorecambiò in fretta, comunque, perché dopo ...
Andrew Motion, 2012
2
Scontro frontale
fase di accelerazione a G positivi, e poi la nausea e lo strabuzzamento degli occhi per la fase a G negativi. Dopo un minuto di combattimento, spinse la cloche verso destra, seguendo larotazionedel nemico adaltissima velocità sopra l'acqua .
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
3
Gli scamiciati: Seguito alla Milano sconosciuta
E_un bel giorno, nel mentre stavo facendo una visita nelletasche di un gavt'e, intento a godersi la pappolatadel treppador, la mano uncinata dei formzyk de la giusta (agenti di P. S.) mi agguantò pel collo, mi scosse fino allo strabuzzamento e ...
Paolo Valera, 2004
4
Il collegio dei preti
... godersi la strabuzzamento degli occhi e vederlo partire a sirene spiegate sull' ambulanza a farsi fare una lavanda gastrica. Oppure approfittare della conoscenza ormai acquisita dei più nascosti pertugi del collegio, individuare i punti deboli, ...
Paolo Bozzato, 2006
5
Alfredo Binda. Le immagini
Alla vista di quella cifra, negli occhi di Girardengo avevo notato un certo strabuzzamento. Sicuramente dentro ognuno di noi, in quel momento, c'era il vivo desiderio di accettare, perché si trattava di una cifra allettante, però ci tratteneva ...
a cura di Giancarlo Pauletto, 1999
6
Officina
... l'è la moneta delle aderenze e delle ammanigliature politiche. l meriti politici resultano, pressoché in ogni caso, d'una forma verbi loquente-base- dowica di zelo simulato con agitazione, battitura dei tacchi sull'attenti, strabuzzamento dei ...
‎1993
7
Il marchese del Grillo
Dal corruccio delle labbra e dallo strabuzzamento degli occhi si vede che l' inferno è entrato nella loro gola, una sofferenza sopportata peraltro stoicamente, dato che non profferiscono parola. Fanno a chi più resiste. Vedendoli così decisi e ...
Luca Desiato, 2011
8
I Poteri Del Magnetismo Personale
Un'altra misura da adottare è quella di impedirsi di canticchiare o fischiare incoscientemente e di eliminare ogni forma di stiramento, di strabuzzamento e sbattimento anormale delle palpebre. È necessario inoltre non farsi cogliere dallo ...
Giuseppe Gangi, 1992
9
Discutendo di balbuzie. Ricerca e diagnosi in età evolutiva
La sintomatologia secondaria comprende: lo strabuzzamento degli occhi, il corrugamento della fronte, i movimenti del capo degli arti e tronco, le smorfie, la dilatazione delle narici, le variazioni del tono e dell'intensità della voce, le variazioni ...
Maria Teresa Ingenito, 2012
10
Diario di psicosomatica
L'espressione spaventata, lo strabuzzamento degli occhi e lo strozzamento nel collo evidente nel gozzo, rimandano anche a un atteggiamento aggressivo, a un' insaziabile fame di vita e di autoaffermazione, unite a una tremenda paura della  ...
Susanna Garavaglia, 2007

«STRABUZZAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strabuzzamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo 2015, la Commedia dell'Arte
E anzi, dopo la crisi di un decennio, il Festivàl torna a fare anno dopo anno ascolti record tra lo strabuzzamento di occhi generale. «Eh, ma ... «Sentieri Selvaggi, 2월 15»
2
Ma quanto è “Piccolo” questo Premio Strega
Non so quanto lo strabuzzamento d'occhi raggiunga limiti accessibili all'uomo, fatto sta che leggendo l'ultimo libro (vincitore del Premio Strega) ... «Il Quotidiano Italiano, 1월 15»
3
Amici 13, le pagelle della quinta puntata
Fra una giacca a quadrettoni di Moreno, uno strabuzzamento di occhi di Riccardo Scamarcio e una palpatina di troppo del bell'Argentero, ... «Vanity Fair.it, 4월 14»
4
LUCIANA LITTIZZETTO/ Che tempo che fa: la “grana Padana” di …
... Maria Stella Gelmini e lo strabuzzamento degli occhi di Mara Carfagna. Ma, viste le sue scarse conoscenze dell'italiano, Luciana Littizzetto si ... «Il Sussidiario.net, 4월 12»
5
La prima eco non si scorda mai
Strabuzzamento di occhi, espressioni preoccupate. Che si tratti di una gravidanza extrauterina estrema? No. Ho un grumo di qualcosa sotto ... «La Repubblica, 4월 12»
6
IL MERCATO DEL LIBRO ANTICO
... della linguaccia e dello strabuzzamento oculare, e vedere chi per primo riesce a gettare la palla ovale fuori dallo stadio usando la mazza da ... «il Giornale, 1월 11»
7
Molto meglio la macchietta
... contava la mimica e l'assetto del corpo: lo strabuzzamento degli occhi, il sedere spinto in fuori e controbilanciato dal roteare del bastoncino, ... «L'Espresso, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Strabuzzamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strabuzzamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO