앱 다운로드
educalingo
stranio

이탈리아어 사전에서 "stranio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRANIO 의 발음

stra · nio


STRANIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRANIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stranio 의 정의

사전에 stranio의 정의는 외국어입니다. Stranio는 특이한 것입니다.


STRANIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alcmanio · aristofanio · bucranio · cranio · demanio · endocranio · estranio · geranio · germanio · giranio · iperuranio · lantanio · nuculanio · sbaccanio · scampanio · titanio · trapanio · uranio · vulcanio

STRANIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stranezza · stranfugnare · strangolamento · strangolapreti · strangolare · strangolarsi · strangolatore · strangolatorio · strangolatura · strangolazione · strangozzi · stranguglione · stranguria · straniamento · straniare · straniero · stranire · stranito · strano · stranuto

STRANIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alluminio · biennio · carbonio · condominio · decennio · demonio · dominio · genio · infortunio · ingenio · matrimonio · patrimonio · patrocinio · plenilunio · predominio · quinquennio · testimonio · tornio · unio · zirconio

이탈리아어 사전에서 stranio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stranio» 번역

번역기

STRANIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stranio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stranio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stranio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

奇怪
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

extraño
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Strange
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अजीब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غريب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

странный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estranho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অদ্ভুত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étrange
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

seltsam
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

奇妙
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기이 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Strange
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lạ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விசித்திரமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विचित्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

garip
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stranio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziwny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дивний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciudat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παράξενος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vreemd
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Strange
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

merkelig
화자 5 x 백만 명

stranio 의 사용 경향

경향

«STRANIO» 의 용어 사용 경향

stranio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stranio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stranio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRANIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stranio 의 용법을 확인하세요. stranio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano
Slrunello, dira, di Stranio. STRANEZZA, s. f. Stranezza, Maltrattamento. USAR STRAMEZZE, Stranare ; Bistrattare alcuno. OPERAR con STRAMEZZA, Operare stranamente o stravagantemente. STRAMO, add. (dal latin. Extraneus) Strano e ...
Giuseppe Boerio, 1867
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
STRANIO, add. ( dal latin. Ertraneus )_» Strano e Stranio, Stravagantc , lnusilalo, Disdicevolc. S'mnxo, detto per Es'rn mm , V. Panicn ne STI\ANlO, V. l)nsrnmxo. STRANSÌRE, v. (rolla s dolce) usato a\ Chioggia, Reggcrsl', nel sign. (li Solferire ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
2Mmm. stranio:*. SOPRA UN DIPINTO DEL CAVALIERE ROBERT. In sull' uscire del passato dicembre, in Venezia, una folla di gente traeva per molti di alle sale del palazzo Pisani a santo Stefano , per godere la vista d' un dipinto , ivi ...
‎1835
4
Componimenti Poetici: 4
Stranio colon'o, che con man superba Guida intorno l'aratro, e vede monti Di rotte case tra l'arena e l'erba: E tu crudele a me non vieni ancora? Nè vuoi ch' io sappia almen che ti rattiene, E in qual riposto sito hai tua dimora? Se peregrina ...
‎1839
5
Opere complete di Paolo Costa: Componimenti poetici di Paolo ...
Componimenti poetici di Paolo Costa. 4 Paolo Costa. Stranio celano, che con man superba Guida intorno l' aratro, e Vede monti Di rotte case tra l'arena e l' erba: E tu crudele a me non vieni ancora? Nè vuoi ch' io sappia almen che ti rattiene, ...
Paolo Costa, 1839
6
Vocabolario Bolognese Italiano
Bistratiare, come si farebbe uno stranio quando viene per nuocerci. Stragnar un t -usèt - Maltrattare un fanciullo. 'Btragnèzza. s. f. Maltrattamento. V. Sansone. Far del stragi-iii: -- Maltrallarc. ' Stragni. s. iii. Strano, Stranio, Stragno.
Carolina Coronedi Berti
7
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
S TR A N) ,O,il Straiioxlo! estraniòforeslieä-gàc-Qgal piu _dldflsafll noua Cosa su mai in qualche Stranio climaaximoc to.8t diuerso da gli alttLuo-Stranio cibo.i. inaudito.i6;-› S TÎR A N O,`&.Stranio . Meempic dünuidia Larto dolce , à Stranoflsi 8 ...
Francesco Alunno, 1550
8
Storia d'Incisa e del gia' celebre suo marchesato
STRANIO Emigrata . Essendo il Marchese Antonio Trotti- di Milano divenuto aqohe Feudatario di Casal Cermelli , mandò di colà in Incisa per suo Castellano un certo Stranio d' esso luogo di Casal Cermelli ove era ?[ià venuto un suo Zio Prete ...
Gioseffantonio Molinari, 1810
9
Dizionario della lingua italiana
STRANIO. Add. Alieno, Straniero, lieti. Tuli. pai;. »3a. |_ /''nieii'n 1821. ] Molte volte la cagione è per quella cosa medesima sopra la quale si consiglia , e molte volte non per quella cosa medesima , ma per altre stranie cose . l'ccor. g. i:j nov. i.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana
1815) Il modo di combattere, che da le vittorie, in nonna gente si stranio audio, o si mutò, che uno mcdesimo modo non fosse. (E) STRA.\IATU. Add. da Slraniare. I' it. S. M. Madd. 229. Ragionando come il popolo d' lddiu era allargato e ...
‎1840

«STRANIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stranio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stasera Liguria Ancheu con il tg della settimana in genovese
Se ve capitesse de vedde di axi in gio pe Santa Margaita, no gh'é ninte de stranio. A l'é 'n iniçiativa do comun riviasco pe mostrâ a-e gente ... «Primocanale, 3월 15»
2
Topolino, cestinata la copertina dedicata a Charlie-Hebdo
Questo non è dato saperlo ma fa molto stranio vedere un cambiamento del genere verso l'istituzione che è il Topolino; da sempre in prima ... «Blog di Cultura, 2월 15»
3
Amor m'ha fatto tal ch'io vivo in foco. La poesia di Gaspara Stampa
Amor m'ha fatto tal, ch'io vivo in foco / Qual nova Salamandra al mondo, e quale / l'altro di lei non men stranio animale / Che vive, e spira nel ... «Corriere della Sera, 3월 14»
4
Vito Conversano, Grazia e Francesca: tre Amici al mare
“Grazie alla trasmissione – ha dichiarato la Stranio al settimanale che pubblica anche le foto – tra di noi sono nate delle belle amicizie, fra cui ... «Cinetvmania.it, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Stranio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stranio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO