앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "strofio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STROFIO 의 발음

stro · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROFIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STROFIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «strofio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
strofio

Strophius

Strofio

그리스 신화에서 Strophy는 두 캐릭터의 이름입니다 : ▪ Focide의 왕이자 Pilade의 아버지 ▪ Trojan, 전사 Scamandro의 아버지. Nella mitologia greca, Strofio è il nome di due personaggi: ▪ un re della Fòcide e padre di Pilade ▪ un troiano, padre del guerriero Scamandro.

이탈리아어 사전에서 strofio 의 정의

사전에있는 strophe의 정의는 유방을 지원하기 위해 가슴에 좁은 밴드, 고전적인 고대에 있습니다.

La definizione di strofio nel dizionario è nell'antichità classica, fascia stretta al busto per sostenere il seno.

이탈리아어 사전에서 «strofio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STROFIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
brefotrofio
bre·fo·tro·fio
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
lofio
lo·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
tronfio
tron·fio

STROFIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strolago
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata

STROFIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

이탈리아어 사전에서 strofio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strofio» 번역

번역기
online translator

STROFIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strofio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strofio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strofio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Strophius
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Estrofio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Strophius
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Strophius
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Strophius
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Строфий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Estrófio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Strophius
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Strophius
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Strophius
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Strophius
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Strophius
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Strophius
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Strophius
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Strophius
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Strophius
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Strophius
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Strophius
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

strofio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Strofios
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

строфи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Strophius
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Στρόφιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Strophius
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Strophius
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Strophius
화자 5 x 백만 명

strofio 의 사용 경향

경향

«STROFIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strofio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strofio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strofio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STROFIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strofio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «strofio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strofio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROFIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strofio 의 용법을 확인하세요. strofio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tragedie di Vittorio Alfieri volume unico adorno di vignette ...
Or di': costoro A chi parlar? chi sono? ove approdaro? Chi gl' inviò? Dove ricovran? sono Messaggeri di re? pria d' ogni cosa, Chiesto non hanno essi d' Egisto in Argo? CLI'I'ENNESTRA Chiedon di te: Strofio gl' invia: li trasse Mia mala sorte a ...
Vittorio Alfieri, 1835
2
Polinice. Oreste. Virginia. Antigone. Saul
Chiedon di te : Strofio gl' invia : li trasse Mia mala sorte a me davanti ; e tutto Mal grado loro, udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d' indole i messi Stanno in tua reggia. La feroce nuova Darmi negava l' un pietoso e cauto ; Fervido l' altro, ...
Vittorio Alfieri, Romualdo Zotti, 1835
3
Tragedie
EGISTO Ma, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d'Atride; Ognuno il sa . Non fu da Strofio stesso Trafugato il tuo figlio? a lui ricetto Non diede egli in sua corte? CLITENNESTRA È ver, da prima; Ma or già ...
Vittorio Alfieri, 1807
4
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti: Filippo. Polinice. ...
Or di': costoro A chi parlar? chi sono? ove approdaro? Chi gl'invio? dove ricovran ? sono Messaggieri di re ? pria d'ogni cosa, Chiesto non hanno essi d' Egisto in Argo ? Cl. Chiedon di te : Strofio gl' invia : li trasse Mìa mala sorte a me davanti ...
Vittorio Alfieri, 1823
5
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
Strofio gl' invia: li trasse Mia mala sorte a me davanti ; e tutto, Mal grado loro , udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d'indole, i messi Stanno in tua reggia. La ferace nuova Darmi negava l' un pietoso e cauto; Fervido l'altro, impetuoso , fero  ...
Vittorio Alfieri, 1809
6
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Strofio alle sue mire Oreste Util credé; perciò da te il sottrasse; Quindi il raccolse, e regalmente amollo: Quindi il cacciò, quando disutil forse Gli era, 0 dannoso; e quindi ora ti manda Ratto il messaggio di sua morte ci primo. - Tu in questa ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857
7
Tragedie di Vittorio Alfieri
nro TERZO. - se. v. 473 EGISTO. Ma, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fn ligio ognor d'Atride, Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trat'ugato il tuo figlio? a lui ricatto Non diede egli in sua corte ? CLITENNESTBA.
‎1867
8
Tragedie scelte, cioè: Saul, Merope, Oreste, Antigone, ...
Ma , perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d' Atride; Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trafugato il tuo figlio? a lui ricetto Noti diede egli in sua corte? CLITENNESTRA. È ver, da prima ; Ma or già molti anni, ...
Vittorio Alfieri, 1841
9
Opere scelte: Tragedie ; 1
Non minor gioja proverà in namirtì , Che tu in udire i lagriinevol caso. i EgisMa, perchè a me tal nuova espressamente Strofio manda? ei fu ligio ognor d'A.tride; Ognuno il sa. Non fu da Strofio stesso Trafu ato' il tuo figlio? a lui ricetto Non iiiede ...
Vittorio Alfieri, 1818
10
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti: 2
Chiedon di te: Strofio gl'invia: li trasse Mia mala sorte a me davanti; e tutto, Mal grado loro, udir da loro io volli. Due, ma diversi assai d'indole i messi Stanno in tua reggia. La feroce nuova Darmi negava l'un pietoso e canto; Fervido l'altro, ...
‎1823

«STROFIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strofio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spazio, arrivano i cacciatori di asteroidi
Al centro del progetto lo spettrometro Strofio, messo a punto da un gruppo di ricerca coordinato dall'italiano Stefano Livi: lo strumento è ... «Il Messaggero, 6월 13»
2
Da Mercurio agli asteroidi, Italia e Usa guardano allo spazio
Lo strumento si chiama Strofio ed è uno spettrometro americano messo a punto da un gruppo di ricerca coordinato dall'italiano Stefano Livi e ... «Diregiovani, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Strofio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strofio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z