앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "strofinata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STROFINATA 의 발음

stro · fi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROFINATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STROFINATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «strofinata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 strofinata 의 정의

사전에서의 닦아내기의 정의는 한 번에 빠르게 마찰하는 행위입니다.

La definizione di strofinata nel dizionario è azione dello strofinare, dello strofinarsi una volta e rapidamente.


이탈리아어 사전에서 «strofinata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STROFINATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

STROFINATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stroboscopio
strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinio
strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare

STROFINATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
sviolinata
violinata

이탈리아어 사전에서 strofinata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strofinata» 번역

번역기
online translator

STROFINATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strofinata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strofinata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strofinata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frotar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rub
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रगड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فرك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

руб
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esfregar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘষা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frotter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sapu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reiben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

擦ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

문지르 다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

samubarang kang angel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chà
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துடைப்பான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घासणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ovmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

strofinata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trzeć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

руб
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

freca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίψιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vryf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rub
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gni
화자 5 x 백만 명

strofinata 의 사용 경향

경향

«STROFINATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strofinata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strofinata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strofinata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STROFINATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strofinata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «strofinata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strofinata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROFINATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strofinata 의 용법을 확인하세요. strofinata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali universali di medicina
u. I II I I I I li I II Ingorgata Strofinata Ingorgata Strofinata Ingorgata Strofinata Ingorgata Naturale Naturale Naturale Naturale Strofinata Ingorgata Naturale Naturale Naturale Naturale Strofinata Strofinata Strofinata Strofinata Naturale Strofinata ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Annibale Omodei. '140 '101! '"VÌWV _ _, .. uutennu I Naturale 30' chslel' C0!enm m. l Il Ingorgata 15' Senza cotenna . . . . . . . XII. I Strofinuta 24' Coterma Naturale 27' Cotenna II Ingorgata 15' Senza cotenna . . . . . . . . XIII. I Strofinata 18' Leggier ...
Annibale Omodei, 1843
3
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
L'objezione fu ribattuta, com'è noto, mostrando che le indicazioni elettroscopiche alla faccia non strofinata non danno il segno del suo stato elettrico, ma bensì invece quello della risultante tra l'azione esterna da essa esercitata in causa della ...
‎1872
4
Della raddomanzia ossia elettrometria animale: ricerche ...
La cera-lacca non strofinata tenuta fra due dita movesi come il polo sud dell' asta calamitata, e com'esso agisce sulla bacchetta , e sul pendolo, cioè è negativa. Strofinata movevi ed agisce come il polo nord , divenendo positiva come presso  ...
Carlo Amoretti, Bern Dibner, 1808
5
Della raddomanzia ossia elettrometria animale ricerche ...
La cera-lacca non strofinata'tcnuta fra due dita' movesi come - il polo sud dell' asta calamitala, e com'esso agisce sulla bacchetta , e sul pendolo, cioè è negativa. Strofinata movesi ed agisce come il polo nord , divenendo positiva come presso ...
Carlo Amoretti, Egidio Maturi, 1808
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STROFINATA.- s f. Voce dell' uso. Slro- picciamento. STROFINATINA : s f Dim. di Strofinata, Stropicciatella , Fregatina. Formare uno stucco nè tanto duro che non si lasci ammorvidire , con un po' dt strofinati na de' polpaslrclli del pollice e dell' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...
Pimpa abbassa la testa, intervengo al volo dicendo che in effetti forse sente la calzamaglia che pizzica la pelle, forse... magari... se si dà una bella strofinata alle gambe la calza si adatta di più alla pelle; Pimpa si è girata verso di me e mi ...
Aa. Vv., 2008
8
La danza delle streghe: cunti e credenze dell'arcipelago eoliano
Quando se lo mette, (quella era acqua) e si strofina, bella strofinata strofinata strofinata, quando la strega va per saltare dalla finestra, arriva in terra e si ammazza. No, non morì (nel senso di ] morta, però si trovò tutta ferita, braccia rotte, tutte ...
Macrina Marilena Maffei, 2008
9
Le poesie di Catullo
tipico. figlio,. che. una. cupa. barba. ed. una. dentatura. con. iberica. orina. strofinata. rendon. bello. 2 Non accettata l'opinione del Della Corte secondo cui la “salax taberna” sarebbe la casa di Lesbia, sia perché la donna, sposata o vedova ...
Sergio Ciufegni, 2012
10
Transunti
Si presero varie lastre di ebanite, si strofinarono successivamente su una delle faccio con pelle di gatto, e poi appoggiata la faccia strofinata sopra un disco comunicante col suolo per dissimularne la carica, si saggiava l'elettricità dell'altra  ...
‎1882

«STROFINATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strofinata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le travuzze dei progressisti
Una coscienza che è linda e strofinata come la filazza sempre socchiusa di Lolita. Sono un poco come i valdostani che fanno pipì a Pavone ma ... «Formiche.net, 7월 15»
2
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose
Strofinata delicatamente sulle zone più ruvide del corpo (ginocchia, gomiti e talloni), ammorbidisce la pelle mentre illumina l'abbronzatura. «IO donna, 7월 15»
3
Struccante fai da te, ricette naturali per pelle grassa e pelle secca
... delicato eco bio, così da ottenere una consistenza cremosa che può essere versata su un batuffolo di cotone e strofinata su occhi e viso. «UrbanPost, 7월 15»
4
Crema viso e giocattoli: 7 modi alternativi per utilizzare la farina
... farina un panno in microfibra, le parti in acciaio inossidabile dei sanitari torneranno come nuove. Sarà sufficiente una strofinata delicata. «SCR News, 6월 15»
5
Pane e pomodoro: una ricetta al giorno per tutta la settimana
Cosa c'è di più basic e delizioso che fare scarpetta nell'acqua dei pomodori sul fondo dell'insalatiera, o mordere una bruschetta strofinata ... «dissapore, 6월 15»
6
Terza Prova Esame di Stato: Fisica
Elettrizzazione per strofinio, per contatto, per induzione - Appunto di Fisica che descrive come una bacchetta di vetro che viene strofinata con ... «Skuola.net, 6월 15»
7
Il Bagel delle finali – il Rolando Furioso
... la delusione di un traguardo una volta di più mancato, e per la mezza cipolla strofinata sul piatto dagli organizzatori prima della premiazione. «Ubi Tennis, 6월 15»
8
5 piante anti zanzare da coltivare sul balcone
Non richiedono molta manutenzione e mentre la maggior parte delle piante può essere strofinata sulla pelle per respingere le zanzare, ... «il Journal, 5월 15»
9
Kiwi, fragole e broccoli i nuovi alleati del sorriso
La salvia inoltre per le sue potenzialità sbiancante può essere strofinata sui denti. Anche il limone combatte l'ingiallimento da sigaretta, ma per ... «Eco News, 4월 15»
10
Vivere in un mondo "smart": sono arrivate anche le finestre intelligenti
... la produzione di energia per sfregamento di due materiali diversi, come potrebbe essere una penna a sfera strofinata su di un paio di jeans. «L'Huffington Post, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Strofinata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strofinata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z