앱 다운로드
educalingo
strupo

이탈리아어 사전에서 "strupo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRUPO 의 발음

strupo


이탈리아어에서 STRUPO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 strupo 의 정의

사전에있는 늑대의 정의는 폭력에 의해 강요된 성행위입니다. 강간.


STRUPO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bocca di Lupo · boccadilupo · brancalupo · cane lupo · cupo · da lupo · dirupo · lupo · pupo · sciupo · verdecupo

STRUPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strumentario · strumentatore · strumentatura · strumentazione · strumenti · strumentino · strumentista · strumentisti · strumento · strumoso · strusciamento · strusciare · strusciarsi · strusciata · strusciatura · struscio · struscione · struttivo · strutto · struttura

STRUPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · nel tempo · popo · purtroppo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

이탈리아어 사전에서 strupo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strupo» 번역

번역기

STRUPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strupo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strupo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strupo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

通奸
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adulterio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

adultery
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्यभिचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الزنا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прелюбодеяние
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adultério
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যভিচার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adultère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

zina
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ehebruch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

姦通
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

간음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoại tình
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விபச்சாரம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यभिचार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zina
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strupo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cudzołóstwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перелюбство
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adulter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μοιχεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

egbreuk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utroskap
화자 5 x 백만 명

strupo 의 사용 경향

경향

«STRUPO» 의 용어 사용 경향

strupo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strupo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strupo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRUPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strupo 의 용법을 확인하세요. strupo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia
Non è sanza cagion l'andare al cupo: vuolsi ne l'alto, là dove Michele fé la vendetta del superbo strupo». Quali dal vento le gonfiate vele caggiono avvolte, poi che l'alber fiacca, tal cadde a terra la fiera crudele. Così scendemmo ne la quarta ...
Dante Alighieri, 2011
2
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Onde tra la setta di Lucifero ha un dimonio 'che Strupo ebbe nome, il quale a guisa d'uno serpente molte ' genti pericblava ne - le :parti di Puglia, il quale, San Michele angelo visibilemente uccise; e ivi e oggi una chiesa al nome di San ...
‎1863
3
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Onde tra la setta di Lucifero ha un dimonio che Strupo ebbe nome, il quale a guisa d'uno serpente molte genti pericolava ne le parti di Puglia, il quale, San Michele angelo visibilemente uccise; e ivi è oggi una chiesa al nome di San Michele, ...
Francesco Selmi, 1865
4
Dizionario della lingua italiana: 6
La seconda si è strupo , che è inlicito disverginamento. Maestruzz. [- 89. La terza è la paura dello strupo , la quarta è la paura della servitudine . E a. 51. I. Istru o è propriamente quando si toglie il fiore de la virginitadc alla vergine , o al vergine.
‎1829
5
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Non è senza cagion l'andare al cupo; IO Vuolsi così nell'alto ove Michele F e'la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele 13 Caggiano avvolte, poichè l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. [0 senza, la Nidobeatiua ...
Baldassare Lombardi, 1830
6
Opere
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell'alto ove Michele Fe'la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poiché l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele . 10 senza, la Nidobeatina ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non è senza cagion l' andare al cupo: m Vuolsi così nell' alto ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiato vele 15 Caggiono avvolte, poiché 1' alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. 10 senza, la ...
‎1822
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell'alto ove Michele Fé' la vendeita del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poiché l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. 10 senza, la Nidobeatina  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell' aito ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poichè l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. io senza, la Nidobeatina  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell' alto ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poichè l' alber fiacca ; Tal cadde a terra la fiera crudele .
Baldassare LOMBARD, 1822

«STRUPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strupo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoli. Nuovo Teatro Sancarluccio. Artemisia, con Titti Nuzzolese e …
Protagonisti dello spettacolo Titti Nuzzolese, nel ruolo dell'artista che nel XVII secolo ebbe il coraggio di denunciare lo strupo, e Antonio D' ... «Positanonews, 3월 15»
2
Lady Gaga / “Swine racconta la violenza subita a 19 anni”
Lady Gaga ha ammesso che uno dei suo brani del cd ArtPop, dal titolo Swine che in italiano significa porco, si riferisce ad uno strupo, quello ... «Casa e Mutui, 12월 14»
3
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
... Sudicio e Sudiciume corrotti da Sucido e Sucidume del latino Sucidum, Strupo corrotto da Stupro del latino Stuprum, o addirittura l'abbaglio ... «StatoQuotidiano.it, 11월 14»
4
IX° CONGRESSO DELA GOLIARDIA. PRINCIPI ISTITUZIONALI …
Alcuni “scherzi stupidi” che noi definiamo” atti di teppismo “sono attribuiti alle nostre istituzioni. Un giornalista descrivendo uno “Strupo” quasi a ... «Liguria Notizie, 7월 13»
5
La donna che decapita il padre perché l'ha stuprata
TENTATIVO DI STRUPO, ALLA FINE LA FIGLIA NON VIENE NEANCHE VIOLENTATA, MAGARI SARà ANCORA VERGINE,… LEI UCCISE IL ... «Giornalettismo, 6월 13»
6
STUPRO L'AQUILA: AVVOCATO VITTIMA, ''SIAMO SOLO ALL'INIZIO''
L'AQUILA - Al termine della prima udienza del processo sullo strupo dell'Aquila, l'avvocato Enrico Maria Gallinaro, che assiste la studentessa ... «Abruzzoweb.it, 10월 12»
7
Droga in disco. Due arresti
Nel corso delle attività di perquisizione personale e veicolare, sono state sequestrate ai due, 6 dosi di droga dello strupo, chiuse in cellophane, ... «Leccenews24, 8월 12»
8
Un minuto con Dante «Taci, maledetto lupo»
Non è sanza cagion l'andare al cupo: vuolsi ne l'alto, là dove Michele fé la vendetta del superbo strupo». Lasciati i golosi, Dante e Virgilio ... «L'Eco di Bergamo, 10월 10»
9
Il Gossip in pillole della settimana: dallo stupratore di Amici alla foto …
L'ex “Amico di Maria De Filippi”, Catello Miotto è stato accusato di strupo: brutta vicenda quella che è capitata ad una trentenne di Viterbo, ... «Solo gossip, 2월 10»
10
Grace Kelly a 25 anni dalla morte
... ha dovuto amare l'antenato dei Grimaldi per "forza" vuol dire che comunque è stata vittima di una violenza, oggi si parlerebbe di strupo. «Il Quotidiano, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Strupo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strupo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO