앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "subbillare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUBBILLARE 의 발음

subbillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SUBBILLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «subbillare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 subbillare 의 정의

사전에있는 대지 (subbillare)의 정의는 적대 행위를 어느 정도 선동하기 위해 반란을 선동하는 것이다. 권력에 대항하는 군중; 그는 아무것도하지 않았지만 그의 아내를 상대로 그를 자극합니다.

La definizione di subbillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.


이탈리아어 사전에서 «subbillare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBBILLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SUBBILLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subasta
subastare
subatlantico
subatomico
subbia
subbiare
subbietto
subbio
subbissare
subbollire
subbuglio
subbuteo
subcellulare
subcilindrico
subclavio
subconscio
subcontinente

SUBBILLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 subbillare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subbillare» 번역

번역기
online translator

SUBBILLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subbillare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subbillare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «subbillare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

subbillare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subbillare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subbillare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

subbillare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

subbillare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

subbillare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subbillare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

subbillare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

subbillare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subbillare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

subbillare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

subbillare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

subbillare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

subbillare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

subbillare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

subbillare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

subbillare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

subbillare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

subbillare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

subbillare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

subbillare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subbillare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

subbillare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

subbillare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

subbillare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

subbillare
화자 5 x 백만 명

subbillare 의 사용 경향

경향

«SUBBILLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subbillare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subbillare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subbillare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBBILLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subbillare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «subbillare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subbillare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBBILLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subbillare 의 용법을 확인하세요. subbillare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
'Таз! operculum quid, ‹` ` dßmere, 2dl§1¢P,¢ Vasßperlrc. -Vas obru» 'Subbillare./ Sollevare altrui а far che r'a_m'¢nto Exucl'¢',' дышит, ппдагс.' Y. che sia. Persuadere. Sedurre. '_ Dfrtoppare. ‚ __ Subbillare, е sabbillare. Sedurre. V. дым ' .
Giovanni Margini, 1820
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Subbietlo, Chiave, parte del carro delle carrozze. Subbiìioso, Un poco grintoso. Subbillare uno, Stucegàr, Secar o Assediar uno; Incinganarlo. Subbillato, Mal imbarca — Messo su. Subbio, Subio da filo. Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Subbietlo, Chiave, parte del carro delle carrozze. Subbilioso, Un poco grintoso. Subbillare uno, Stucegàr, Secàr o Auediàr uno; Incinganarlo. Subbz'llalo, Mal imbarcà «-.hleaso su. Sabbio, Subio da filo. Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Subbillare . Sollevare altrul a far cbeebefta. V. Pe rfuadt re . Sedurre. Subbillare , e Sobillare . Stdurrt. V. Sedurre. Subbiffare . Precipitofamente rovina» re . V. Abiffare . ¡Xovinart. Subbiffare. Subbiffarfo. V.Abifan. Profondare. Subito. Avvetb.
Giovanni Margini, 1724
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SUBBILLARE,. v. a. Sobillare. uno, è tanto dire, e tanto per tutti i versi, e con tutti i modi pregarlo, che egli a Viva forza, e quasi a suo marcio dispetto prometta di fare cio che da lui si richiede. Sidu'fie, suborner, sulliciter. SOBISSARE, ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
jOr venendo alle già dette voci , diciamo , che Sobillare , e Subillare, con un B o vaglion nel Vocabolario Sodiurre , Sedurre , persuadere a sar male : e Sobillamento , Subillamento , Sodducimento z Subbillare poi con due B . val persuade— ...
‎1723
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Odore al 5 Avere odor d'una ' fÎÌÒ/ÌMÎÎ-Îlír. wsustanzialea . sufsírí . v.9o pravveníre. subaru-tre. v. ssettarea] ssubomare, Dare , Subbillare, subornare. subp-llidiáx. v. suppallido . [ubpallfflri. v. Stivaleal 5- Ugnere gli stiva isub p-edagogo :ff: . v* ...
Apostolo Zeno, 1705
8
Rimario. 2. ed
... lturate stutbare stuzzicate :vagare svaligiare svampate svapotare svariate subalternare Subbiare subbillare subbissate subentrare s ublimare subodorate subordinare subornare succhiare succhiare succhiellate succiare sudacchiare sudare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
1 SObbllifl'9; Subbillare o Sabillare, vale Tanto dire e tanto pregpu'lo ch'egli qua_li a viva fiirza prometto di fare tutto quella che colui il quale lo subbilla, gli chiede. INCINTA , add. Incinta, Gravida. Incinta. è voce a ettiva , detta da In particella ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
(veglia Stande. Subbillare , perluadcte. гнида". chiare, V. ` _ Svelare, (coprire. dengue. ubbio, “шпилю da reñîtoxi. {п'ять Succhlellino, ) picciolo lixcchio. рм- Svelatamente. Aperte, palen. мЬЫП'атспго: ехсда'дит. Succhiello. } и „иди . Svelato.
Jacopo Facciolati, 1753

참조
« EDUCALINGO. Subbillare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/subbillare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z