앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "succiamele" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUCCIAMELE 의 발음

suc · cia · me · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCIAMELE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUCCIAMELE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «succiamele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 succiamele 의 정의

사전에있는 succiamele의 정의는 잎이없는 흰색 꽃이있는 Orobancaceae 계통의 기생 식물입니다.

La definizione di succiamele nel dizionario è pianta parassita della famiglia delle Orobancacee con fiori bianchi, sprovvista di foglie.


이탈리아어 사전에서 «succiamele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUCCIAMELE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeromele
a·e·ro·me·le
cannamele
can·na·me·le
eleomele
e·le·o·me·le
enomele
e·no·me·le
idromele
i·dro·me·le
mele
mele
peramele
pe·ra·me·le
timele
ti·me·le
vinomele
vi·no·me·le
vuotamele
vuo·ta·me·le

SUCCIAMELE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

succiacapre
succiamele ametistino
succiamele azzurro
succiamele carnicino
succiamele d´Egitto
succiamele del Cardo
succiamele del Crespino
succiamele del Petasites
succiamele del Rovo
succiamele del Serpillo
succiamele del Teucrio
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Opopanace
succiamele della Aspraggine
succiamele della Centaurea
succiamele della Cervaria
succiamele della Psoralea
succiamele della Salvia
succiamele delle Fave
succiamele delle steppe

SUCCIAMELE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allele
atele
babele
crudele
ematocele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
mefistofele
meningocele
miele
stele
tele
ukulele
varicocele
vele

이탈리아어 사전에서 succiamele 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUCCIAMELE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «succiamele» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
succiamele 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «succiamele» 번역

번역기
online translator

SUCCIAMELE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 succiamele25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 succiamele 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «succiamele» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

肉苁蓉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jopo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

broomrape
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

broomrape
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الهالوك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заразиха
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

broomrape
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

broomrape
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

orobanche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

broomrape
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

broomrape
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

broomrape
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

브룸 레이프
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

broomrape
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

broomrape
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

broomrape
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भेटत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

canavar otu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

succiamele
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

broomrape
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вовчок
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lupoaie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οροβάγχης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

broomrape
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snyltrot
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

broomrape
화자 5 x 백만 명

succiamele 의 사용 경향

경향

«SUCCIAMELE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «succiamele» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
succiamele 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «succiamele» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUCCIAMELE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «succiamele» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «succiamele» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

succiamele 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUCCIAMELE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 succiamele 의 용법을 확인하세요. succiamele 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relazione dell'erba detta da' botanici orobanche e ...
rella il ViÎoEÎ 51a) ?arpigna il Lino ; e finalmente il `Succiamele i Legumi . Onde perchè reflino disinganncgti ,i primi , che credono il male irremedia' bile ,a e perchè .i secondi non facciano fatiche super/?ue , ed inutili, ma prendano i rimedj  ...
Pier Antonio Micheli, 1723
2
Ragionamento sopra i mezzi più necessarj per far rifiorire ...
Q6( 33 MS» la pianta, sulla quale è nato il Succiamele,è gia perduta, e che nulla giova lasciarla stare sul terreno, o levarla da quello; ma'è da sapere, che non la levando, tre danni ne seguono . Uno è, che quel nutrimento, che serve a queste,  ...
Ubaldo Montelatici, Pier Antonio Micheli, Antonio Genovesi, 1753
3
Ragionamento sopra i mezzi piu necessarj per far rifiorire ...
Ubaldo Montelatici. [aglio , osservazione circa il suo seme .p. [grz. Loppe, da chi infettare. p. 90. M MAL n' OCCHIO. p. 78. 79. e 8!. Perchè così appellato il Succiamele. ivi. Marignollc, sue vicinanze liberate da'Suc. _ciameli, e come . p. uz.
Ubaldo Montelatici, 1752
4
Compendio della relazione del celebre botanico Pier Antonio ...
aa' de il Succiamele; e ciò facilmente potrà conoscere , perchè vedrà per lo più a piè di quelle sollevato alquan'to il terreno, giulio come lo sollevano i Funghi e iTartusì, quando vogliono uscir fuori-Oltre a questo vedrà la pianta medesima ...
Pier Antonio Micheli, 1754
5
Ragionamento sopra i mezzi piu necessarj per far rifiorire ...
Oltre a' questo , vedrà la pianta medesima delle, Fave languida , e afflitta , che comincia a 'impallidire, e con pochi fiori, quandonon accada, che il Succiamele , vi sia' nato , dopo che detti fiori sono. allegaG z ti, r ti , iI-ehe avviene quando le ...
Ubaldo Montelatici, 1752
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili. 1791
Ragionamento sopra i mezzi i più necessari per far rifiorire l' Agricoltura ; colla Relazione dell' Erba Orobanche , detta volgarmente Succiamele , e del modo di estirparlo . Napoli 1753. , per Gio. di Simone. 8. 2. Progetto nuovo ec. ossia Della  ...
‎1791
7
Continuazione degli Atti
Accademici procurino di far le più diligenti osservazioni , ed esperimenti per conoscer la cagione che produce la volpe nel grano, come il succiamele nelle fave , che dal volgo si credono malattie, o altre affezioni morbose, piuttosto che ...
Georgofili, 1818
8
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Sp. Genere assai numeroso che in Italia riunisce una trentina di specie, 5 delle quali incontratisi da noi, oltre ad altre 2 che abbiam ritenuto far parte del genere Phelìpceu. 1. Orobànclte cruenta Berto! oni, detta in Italia succiamele sanguigno,  ...
Girolamo Cocconi, 1856
9
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
... Stellina odorosa 389 Stellina ruvida 389 Sternutila 361 Sloppion 354 Slraccabue 530 Slragoii 364 Stramonio 274 Strigoli 564 Siringi amore 502 Stroscioue 617 Strozza-ranocchie 38 Stuzzica orecchie 63 Stuzzichella' crespa 63 Succiamele ...
Girolamo Cocconi, 1860
10
Giornale agrario toscano
La seconda sarà che tali operazioni non sieno per servire a cosa alcuna , perchè ogni qualvolta il succiamele è nato , ha già fatto il male ; che vale a dire essere lo stesso levarlo o non levarlo. La terza, che i succiameli non sieno piante, ma un ...
‎1862

«SUCCIAMELE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 succiamele 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il giglio rosso
... un poco più distante si vede un Succiamele del teucrio (2) (Orobanche teucrii) classico fiore che, non disponendo di clorofilla deve vivere in ... «Varese News, 6월 15»
2
Sulle orobanche in Capitanata un summit
La temibile pianta parassita chiamata volgarmente anche “succiamele” o “lupo di fave”, è un genere arboreo a forma di spiga, privo di clorofilla, ... «eg news, 5월 15»
3
Le erbe commestibili della Foresta Umbra
Ma anche per condire la classica insalata di arance locali come nel caso di fiori di succiamele. Per saperne di più, molto bello il volume del ... «Rodigarganico.info, 9월 14»
4
Addio a peronospora e orobanche del girasole
L'orobanche è una fanerogama parassita conosciuta anche con il nome comune di "succiamele". Un nome poco noto, ma che già racchiude in sé le attitudini di ... «Agronotizie, 10월 13»
5
E' allarme 'orobanche' in Capitanata, parassita distrugge coltivazioni …
In Puglia è allarme 'orobanche' – volgarmente dette succiamele - il pericoloso parassita che sta decapitando le coltivazioni locali di pomodoro, ... «FoggiaToday, 9월 13»
6
Pancotto ed erbe commestibili del Gargano celebrate dall'ANSA
Ma anche l'asparago del pungitopo, il terebinto, il succiamele, il mareciuolo e la più nota borragine. Le erbe commestibili della Foresta Umbra ... «Rodigarganico.info, 8월 13»
7
Oblivion, un quintetto (quasi) Cetra Tosca si fa napoletana per Murolo
Insomma, tutti uniti contro orobanche, volgarmente detta «succiamele» o «sporchia», per salvare il sugo della domenica. 20 agosto 2013. Pomodori, a rischio la ... «Corriere della Sera, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Succiamele [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/succiamele> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z