앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "orobanche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OROBANCHE 의 발음

orobanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROBANCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OROBANCHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «orobanche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
orobanche

브룸 레이프

Orobanche

Orobanchae는 북반구의 온대 지역에서 기원하는 약 150 종을 포함하는 Orobanchaceae 계통의 엽록소가없는 기생 식물의 일종입니다. Les Orobanches sont un genre de plantes herbacées parasites, sans chlorophylle, de la famille des Orobanchacées comprenant environ 150 espèces originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord.

프랑스어 사전에서 orobanche 의 정의

사전에있는 orobanche의 정의는 녹슨, 자줏빛 또는 희끄무레 한 색조, 콩과 식물, 담배의 포도 나무, 기생충의 엽록체 식물입니다.

La définition de orobanche dans le dictionnaire est plante chlorophylle, d'une teinte roussâtre, violacée ou blanchâtre, parasite des légumineuses, du tabac, de la vigne.

프랑스어 사전에서 «orobanche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OROBANCHE 운과 맞는 프랑스어 단어


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

OROBANCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oro-dactyle
oro-pharynx
orobe
orogène
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

OROBANCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

프랑스어 사전에서 orobanche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orobanche» 번역

번역기
online translator

OROBANCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 orobanche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orobanche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «orobanche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

肉苁蓉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

jopo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

broomrape
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

broomrape
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الهالوك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заразиха
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

broomrape
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

broomrape
화자 260 x 백만 명

프랑스어

orobanche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

broomrape
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

broomrape
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

broomrape
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

브룸 레이프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

broomrape
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

broomrape
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

broomrape
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भेटत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

canavar otu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

succiamele
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

broomrape
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вовчок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lupoaie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οροβάγχης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

broomrape
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

snyltrot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

broomrape
화자 5 x 백만 명

orobanche 의 사용 경향

경향

«OROBANCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orobanche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orobanche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orobanche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OROBANCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orobanche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «orobanche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orobanche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OROBANCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 orobanche 의 용법을 확인하세요. orobanche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monographie des Orobanches
Le Botaniste qui verra une Orobanche sur le Gênet des teinturiers ou sur le Spartium joncier, saura tout de suite ce qu'il aura trouvé, et la description qu'il lira lui prouvera qu'il ne s'est pas trompé en appelant sa plante Orobanche du Genêt  ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1827
2
Note sur l'orobanche de Dioscoride, etc
Je parle donc de cel e qu'il désigne tout simplement par ces mots ,. l'Orobancl1e à grandes fleurs jaunâtres,( Orobanche majors flore jlavescente.)0n ne sera peut -être pas fâché de savoir que l'on trouve encore aux environs de Paris les ...
L. C. A. FRÉMONT, 1807
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L'espèce n.* 4 a une odeur forte , âcre , à- peu-près comme celle de la Roquette; elle est vulnéraire, détersive : on nVmploie que fa racine, on s'en sert rarement. ( L. Mtsojr. ) DENTAIRE-OROBANCHE. On donne fré-» auemment ce nom aux ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
J'ajoute ici , mais comme une espèce qui me paroît douteuse , tine p'atite mentionnée par M. Desfontaincs Ions le nom de : Orobanche ( média ) scapo fimplici , hìrsuto , stri.ito ; forib..s dense Jp cjiìs ; braStit ovatis t lon- gitudine caluis Deif.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
L'OROBANÇHE commune. Oroóanc/re vulgaris. Lam. ÿ Indi gène. z. L' OROBANCHE barbue. 'Orobanche barbara. Lam. 2,'. De l'Espagne. 4. L' OROBANCHE séride. Orobanclzefœtida. Poiret. 7,'- De la Barbarie. ~ s. L' OROBANcHE bleue.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Orobanche lusitanien , flore atre-purpureo ? Tourn. inst. R. h. 176. La tige est droite, glabre, très -simple, de fix à sept pouces de long, garnie d'écaillés rares , éparsesj membianeuses & oblongues. Les rieurs forment un épi presque aussi long ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... elles font les fonctions de corolle & de calice dans presque toutes les plantes gra- min 'cs -, elles composent les calices communs de presque toutes les fleurs composées : clies tiennent lieu de feuilles dans l'Orobanche ; en un mot , on cn ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
En dépit du grand nombre d'organismes passé en revue, seulement deux isolats pour le contrôle du Striga, et trois pour Orobanche sont considérés comme des candidats potentiels (Tableau 1); mais, ils n'ont pas encore atteint l'application à  ...
‎2005
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Orobanche cariophyllacea. Smith. Act. Soc. Linn. 4- p. 169. Cette espèce ressemble beaucoup à l'orobanche majeure , avec laquelle plusieurs auteurs l' ont confondue; elle en diffère par sa tige plus courte ; par ses fleurs un peu plus grandes ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Peut-être les racines de ces 'plantes suintentelles des matières nuisibles à la végétation des autres. Au contraire , si la salicaire croît volontiers près du saule , l 'orobanche ' ~.___f_ _ "v1". w iqa PRINCIPES DE BOTANIQUE. rameuse ACTION ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

«OROBANCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orobanche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plantes invasives : haro sur l'orobanche
Présente de manière endémique dans le sud de la France, l'orobanche se développe depuis ces dernières années sur le littoral Atlantique ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
La sécheresse, l'herbe folle et la musique pour se détendre
Haro sur l'orobanche. Le Comité parlementaire de suivi du risque ambroisie et autres espèces invasives, qui rassemble 30 députés et ... «Centre Presse, 7월 15»
3
A Châteaudun, la biodiversité protégée... dans une zone militaire
... la pimprenelle ; ou encore l'orobanche parasite, une plante sans chlorophylle. L'oedicnème criard est aussi de la partie sur le site. Un oiseau ... «Francetv info, 5월 15»
4
L'orobanche rameuse la plaie du colza
Plante parasitaire, fléau des cultures de colza, l'orobanche rameuse continue son expansion dans l'ouest, avec une perte de rendement ... «la Nouvelle République, 7월 14»
5
VIDEO. Niort : Orobanche, la plante invasive du colza
Jean-Marc Renaudeau agriculteur à Saint-Rémy, explique la prolifération d'une plante invasive qui s'attaque aux champs de colza, surtout en ... «la Nouvelle République, 7월 14»
6
Orobanche hederae, une nouvelle fleur découverte
La ville compte désormais une plante rare et vulnérable. L'orobanche du lierre (orobanche hederae) n'est répertoriée que dans deux secteurs ... «Nord Eclair.fr, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Orobanche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/orobanche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z