앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tantra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TANTRA 의 발음

tan · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TANTRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tantra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tantra

탄트라

Tantra

Tantra, Sanskrit 용어 : "chassis", "warp"; 또한 "원칙", "본질", "체계", "교리", "기술"로 번역되어 있으며, 모호하지 않은 분류의 텍스트와 논쟁의 여지가있는 종교적 문화에서 비롯된 영적 가르침과 비전의 전통 인디언은 힌두교, 불교, 자이나교, ö포 등으로, 티베트, 중국, 한국, 일본, 인도네시아 등 극동 지역에 많은 지부가있다. 이 후자의 의미에서, 전통과 문화의이 용어는 종종 서양 용어 인 tantrism의 동의어로 사용됩니다. Tantra, termine sanscrito: "telaio", "ordito"; ma tradotto anche come "principio", "essenza", "sistema", "dottrina", "tecnica", per indicare sia un insieme di testi dalla non univoca classificazione, sia un controverso insieme di insegnamenti spirituali e tradizioni esoteriche originatesi nelle culture religiose indiane con varianti induiste, buddhiste, giainiste e bönpo, con diramazioni diffuse in Tibet, Cina, Corea, Giappone, Indonesia e molte altre aree dell'Estremo Oriente. In quest'ultima accezione, di questo insieme di tradizioni e culture è spesso adoperato come sinonimo anche il termine occidentale di tantrismo.

이탈리아어 사전에서 tantra 의 정의

사전에 탄트라의 정의는 힌두교와 불교의 신성한 텍스트의 앙상블이며, 근본적인 책을 연대순으로 따라 간다.

La definizione di tantra nel dizionario è insieme dei testi sacri dell'Induismo e del Buddismo successivi cronologicamente ai libri fondamentali.

이탈리아어 사전에서 «tantra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TANTRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cantra
can·tra
che non c´entra
che non c´entra
contra
contra
incontra
incontra
intra
in·tra
lontra
lon·tra
mantra
man·tra

TANTRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

TANTRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Cosa Nostra
destra
di pietra
extra
finestra
kamasutra
maestra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
petra
pietra
sinistra
stra
tetra
tra
ultra

이탈리아어 사전에서 tantra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tantra» 번역

번역기
online translator

TANTRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tantra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tantra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tantra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

密宗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tantra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tantra
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तंत्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التانترا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тантра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tantra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তন্ত্র
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Tantra
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tantra
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wutanfälle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

タントラ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

탄트라
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tantra
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tantra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தந்திரம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तंत्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tantra
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tantra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tantra
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тантра
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tantra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Τάντρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Tantra
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tantra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tantra
화자 5 x 백만 명

tantra 의 사용 경향

경향

«TANTRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tantra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tantra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tantra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TANTRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tantra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tantra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tantra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TANTRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tantra 의 용법을 확인하세요. tantra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I segreti del Tantra
Osho approfondisce il commento al Vigyana Bhairava, la Summa per eccellenza in cui furono raccolti fin dall’antichità i metodi di meditazione alla base del sistema di ricerca dell’India classica, rendendo attuale e comprensibile gli ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
2
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Il libro dei segreti è, come tutta l’opera di Osho, la trascrizione di un insegnamento orale, ed è il commento a un antico testo sacro il Vij ˆna ̄na Bhairava Tantra (“via per andare al di là della coscienza”).
Osho, Swami Anand Videha, 2013
3
Tantra e meditazione: L'energia dell'amore e la gioia dei sensi
L’energia dell’amore e la gioia dei sensi “Il tantra libera la testa da tutti i pensieri, mina la logica, capovolge verità e principi, sradica tutte le convinzioni su noi stessi e sul mondo.” Il tantra è un’antica pratica ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2012
4
Tantra, amore e meditazione
Ma come dimostra in queste pagine Osho rifacendosi all'antica sapienza tantrica, si tratta invece di due modi molto vicini per entrare in contatto con il divino.
Osho,, 2012
5
Tantra:
nel Tantra non è come nelle altre tradizioni, in cui tutti praticano le stesse cose. Qui si esplicita una qualità completamente diversa: si può fare qualunque cosa – trasformarsi in un sufi, in un praticante zen, in uno yogi o in un asceta –, quello ...
Walter Ferrero, Mauro Maggio, 2012
6
Il tantra quotidiano
COS'È. IL. TANTRA. Secondo la leggenda, il Tantraèstato fondato daSadashiva, nell'India orientale, più di settemilaannifa. La paroladerivadalla radice tan « espansione» e tra «liberazione» e costituisce un insieme di dottrine edi pratiche  ...
Maria Pashianti Scalzo, 2012
7
Trasgredire con amore. Guida tantrica
Quando abbiamo incontrato il Tantra per la prima volta in India siamo rimasti subito affascinati perché include l'unione tra uomo e donna nel percorso spirituale. Siamo stati allievi poi, per 8 anni, dei nostri maestri Bali e Prabhato, che ci hanno ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
8
Tantra
Questo libro presenta il tantrismo, con la sua storia, religione, filosofia, antropologia.
André Padoux, Raffaele Torella, 2011
9
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
Anuttara Yoga Tantra Il Tantra si divide in quattro classi di pratica: Kriya, Carya, Yoga e Anuttara Yoga. L' Anuttara Yoga Tantra è la classe più elevata di pratica tantrica. Ciascun livello ha un modo particolare di effettuare la visualizzazione.
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
10
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
In questo capitolo tratteremo in particolar modo kham e i sette costituenti del corpo così come sono discussi nel Tantra della Radice e alcuni concetti di anatomia così come sono descritti nel quarto capitolo del Tantra Esplicativo. I medici ...
Luciano Zambotti, 2010

«TANTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tantra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Dal canneto che protegge l'intimità del Tantra, convertito in un Night Club, intravedi i profili di donne bellissime slanciate da tacchi vertiginosi ... «La Nazione, 7월 15»
2
Trans e cliente si picchiano in strada: "Costi troppo"
michele Belle parole, sai Enzo le parole di Tommaso si avvicina molto allo zen e al tantra ti abbraccio. ieri notte, 02:02. Avatar di enzo longo. «Today, 7월 15»
3
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie
Le donne nello specifico prediligono fare shopping su Etsy, la ginnastica alla sbarra e lo yoga tantra. Il San Francisco Chronicle, il maggiore ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Sei località, sei mostre, sei esperienze. Un "museo diffuso" creato da …
... la stanza del Tantra e, nei sotterranei, le attrezzature usate da Reinhold Messner nelle sue spedizioni. Nel Castello di Brunico c'è il “Ripa”, ... «Adnkronos, 7월 15»
5
Yoga, 5 motivi per iniziare
... dal kundalini yoga al jnana yoga) al tantra yoga per trasformare (in meglio) la vita quotidiana. Teresa Sintoni, yoga master di Parsifal Yoga a ... «LetteraDonna, 7월 15»
6
Un night a Viareggio dalle ceneri del "Gabbiano"
VIAREGGIO. Prende il via la sera di giovedì 9 un night club all'ex Tantra bar, nel locale sul Vialone in Darsena che ospitò il Gabbiano. Era il 19 ... «Il Tirreno, 7월 15»
7
Arte e arredamento si mescolano da Caielli&Ferrari
Tra le opere sono da segnalare Tantra, bellissimo pezzo unico, e i due multipli Upeksa e Serendipity saranno presentati per la prima volta ... «Varese News, 7월 15»
8
Siamo pronte a cambiare?
Non vuol dire ripetere frasi in una sorta di tantra automotivante ma sentire di essere adeguato, avere un senso di sé forte. Essersi individuati e ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Walton Ford, gli animali di Pancha Tantra e l'appuntamento milanese
Non vedo l'ora che arrivi il 15 giugno, ovvero lunedì, per andare dalle 19 alle 20 a conoscere, di persona, presso il Taschen Store di Via ... «IO donna, 6월 15»
10
Walton Ford - Pancha Tantra
Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. ​. ​TASCHEN STORE MILANO. ​ Via Meravigli 17 ... «Artribune, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tantra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tantra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z