앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tantalo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TANTALO 의 발음

tan · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTALO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TANTALO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tantalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tantalo 의 정의

사전에 탄탈륨의 정의는 빨간 다리가 길고, 노란색 부리와 붉은 반점이있는 흰색 깃털을 가진 Ciconidae 가족의 아프리카 새입니다. 탄탈 루스 (Tantalus)는 또한 그것을 즐기지 않고서도 탐낼 수있는 것을 찾은 사람들입니다.

La definizione di tantalo nel dizionario è uccello africano della famiglia dei Ciconidi con lunghe zampe rosse, becco giallo e piumaggio bianco macchiato di rosso. Tantalo è anche di chi si trova a portata di mano la cosa bramata, senza poterne godere.


이탈리아어 사전에서 «tantalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TANTALO 운과 맞는 이탈리아어 단어


apetalo
pe·ta·lo
batalo
batalo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
crotalo
cro·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
petalo
pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

TANTALO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tanno
tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum

TANTALO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

이탈리아어 사전에서 tantalo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tantalo» 번역

번역기
online translator

TANTALO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tantalo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tantalo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tantalo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tantalio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tantalum
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टैंटलम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التنتالوم عنصر فلزي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тантал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tântalo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধাতব পদার্থ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tantale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tantalum
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tantal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

タンタル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

탄탈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tantalum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tantali
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டாண்டாலம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tantalum
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tantal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tantalo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tantal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тантал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tantal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ταντάλιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tantaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tantal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tantal
화자 5 x 백만 명

tantalo 의 사용 경향

경향

«TANTALO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tantalo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tantalo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tantalo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TANTALO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tantalo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tantalo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tantalo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TANTALO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tantalo 의 용법을 확인하세요. tantalo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cruciamenta Acherunti: i dannati nell'Ade romano : una ...
zione omerica Titio, Tantalo, Sisifo, a cui si aggiungono quelli di Issione e delle Danaidi, associate ai primi, a partire daW'Axiochus ss. Talora essi sono relegati nel Tartaro, altre volte sono collocati in una zona non meglio definita, non sempre ...
Elena Pettenò, 2004
2
Commento a Tibullo, Elegie, libro 1
57, aveva pensato a un Tantalo loquax, citando, però, un solo riferimento intratestuale, che è Tibullo 1, 2, 41 s., namfuerit quicumque loquax, is sanguine natam, / is Venerem e rapido sentiet esse mari, in cui peraltro il nome di Tantalo non ...
Raffaele Perrelli, 2002
3
Atlantide ritrovata
Si narra che questa regione fosse stata quella dell‟esilio del titano Tantalo e forse anche del suo parente Atlante (da cui Atlantide prende il nome) in seguito alla ribellione nei confronti delle altre figure dell‟Olimpo compreso Zeus.
Alessandro Greco, 2010
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
quantità di ossido esattamente pesata, diedero per medio risultamento di più esperienze: Tantalo . . 94,8 . . too . . .' 1825 Ossigeno. . 5,2 . . . 5,485. . xoo La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello ...
Giovanni Pozzi, 1829
5
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Al ritorno, Pandareo richiese il cane a Tantalo, che, per non restituirlo, negò, sotto giuramento, di averlo mai ricevuto. Zeus allora trasformò Pandareo in una statua di pietra per punirlo del suo furto, e scagliò il Sipilo sullo spergiuro Tantalo .
Monica Pugliara, 2002
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
5,485 . . too La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello che bisogna per l' ossido di manganese. Non si è potuto fonderlo, e la coesione che esso ne ebbe non fu altramente che un conglutinamenlo ...
‎1829
7
Opuscoli diversi di Luciano Samosatense
MENIPPO E TANTALO. Menippct. D; ' i che piangi , o Tantalo , e di che ti lagni sulla sponda di questo lago ? Tantalo. 0 Menippo , perchè la sete mi divora. Menippo. E sei tu sì pigro, che ti rincresca il chinarti a bere, o almeno attinger l' acqua ...
Lucian (of Samosata.), Panaiotti Palli, 1817
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Aspirare come Tantalo ad alcuna cosa clic s' abbia innanzi, senza mai venirne all ' acquisto. Tantàlico. T. minerai. Lo stesso che Colombi o. Tantàli de. mitol. Nome patronimico di Nio- be figliuola di Tantalo. Tantalidi chiarii.! \n usi anche tutti i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Dunque non fu primo Tantalo a dar contezza al mondo di quella brutta bestiaccia ! Ma che serve andare in cerca del primo e del secondo (i)? Alberico con men parole disse (§-c).) infinita* ma- gnitudinìs . Seguitiamo Tantalo avea forma di ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
10
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
5,485. . zoo La riduzione dell' ossido di tantalo esige un fuoco forte, non però più vigoroso di quello che bisogna per l' ossido di manganese. Non si è potuto fonderlo, e la coesione che esso ne ebbe non fu altramente che un conglutinamento ...
‎1829

«TANTALO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tantalo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Il Post, 7월 15»
2
Con la Triumph Tiger lungo la Motopanoramica tra Lazio e Abruzzo
Passeggiando per i vicoli del centro storico, si scoprono, poi, piccole grandi storie, come quella di Don Gaetano Tantalo, prete coraggioso che, ... «OmniMoto.it, 7월 15»
3
«Se fossi morta sarei più credibile?»
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
4
"Violentata anche dalle vostre domande"
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo”. E ancora. "Essere vittima di violenza e denunciarla é un'arma a doppio taglio: ... «Rai News, 7월 15»
5
Galli: "In dubbio partecipazione alla TimCup per amichevole con …
21/07 07.44 treviolaTantalo La nostra dimensione fino alla scorsa ... 20/07 21.44 TantaloQuindi la ns dimensione è tra 4/5 posto, con la CL che ... «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Only Watch 2015: FP Journe Tourbillon Souverain Bleu
IL SUPPLIZIO DI TANTALO. F.P. JOURNE PARTECIPA PER LA PRIMA VOLTA ALL'ASTA BENEFICA ONLY WATCH (GINEVRA, ... «0-100, 7월 15»
7
Esami di maturità 2015, ecco tutti i nomi dei ragazzi che hanno …
(5f); Alessandra Contestabile, Chiara Pestilli, Giuseppe Spitali, Gloria Stati e Claudia Tantalo (5g); Alessandra Antonini con lode, Chiara ... «MarsicaLive, 7월 15»
8
Matteo Golfieri è il primo volto nuovo del Real Terracina …
I migliori auguri sono rivolti soprattutto al nuovo Vice Presidente Giuseppe Tantalo che è entrato a far parte della società con molto entusiasmo, ... «Calcio a 5 Live, 7월 15»
9
La crisi greca e le vere radici dell'Europa nascoste tra i compulsatori …
... perde le ali per aver troppo alzato la posta dei negoziati; a Tantalo punito per aver barato sui conti pubblici, condannato a tendere invano le ... «Il Foglio, 7월 15»
10
L'amaro sorriso dei greci
Il supplizio di Tantalo che si è ingenerato, in una economia oramai cronicamente depressa, ossia in costante declino, è che la discesa dei ... «Caratteri Liberi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tantalo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tantalo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z