앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tantino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TANTINO 의 발음

tan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TANTINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tantino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tantino 의 정의

사전에있는 tantino의 정의는 조금씩 조금 있습니다 : 나에게 t을주십시오. 빵; 한 번만 더 줘. Tantino는 또한 약간 ': 나를 기대하는 선량을 가지십시오.

La definizione di tantino nel dizionario è una piccola quantità, un poco: dammi un t. di pane; me ne dia ancora un t. Tantino è anche un po': abbia la bontà di aspettarmi un t.


이탈리아어 사전에서 «tantino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TANTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

TANTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tanno
tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum

TANTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

이탈리아어 사전에서 tantino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TANTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tantino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tantino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tantino» 번역

번역기
online translator

TANTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tantino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tantino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tantino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

阴凉处
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sombra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shade
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छाया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ظل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тень
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sombra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছায়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ombre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

naungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schatten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

그늘
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

iyub-iyub
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bóng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிழல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सावली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gölge
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tantino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cień
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тінь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umbră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skaduwee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nyans
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nyanse
화자 5 x 백만 명

tantino 의 사용 경향

경향

«TANTINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tantino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tantino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tantino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TANTINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tantino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tantino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tantino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TANTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tantino 의 용법을 확인하세요. tantino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
In senso simile usasl altresi: tanto e a dire (3). TANTINO , Pot:nmo , Tanme'rro . POCOI.INO , Tmrouso, Pocnarro. Tantino par che dica un po'più (4). Poi, s'adopra a modo d'aggettivo : e di cosa piccola. si dice taniina, accennando con la mano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sia lecito, anzi che correre tantino di rischio, sprofondare il compagno. Buon. Fier . a. Per trarne un tantino Di sugo più di salsa . # I. Un tantino, posto uvucrbialm., vale Alquanto , Alcun poco . Srgner. Jlonn. Genn. 22. 3. Sol che un tantino ...
‎1840
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tantino , tantinetto (13) son iù familiari;pochino(14),epoC0lilm 15) possono avere degli usi più nobili. 'ochcttp e pochettino, un po' meno a' di nostri. Aspettare un pochino, diremo, non, un tantino (16): scrivere un pocolino (17), meglio che, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
Un tantino di liberta, un tantino d'iudipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza. un tantino di questo, un tantino di quel. lo, un tantino di tutto. Uno sprnzzolo di poesia, un respiro ...
‎1843
5
Il Gesuita moderno
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Il gesuita moderno: 8-12
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un' tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
‎1847
7
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Siate pure culti e gentili, miei cari Italiani, ma discretamente ; ricordatevi dell' oracolo delfico : Nulla troppo , e contentatevi in ogni cosa di un tantino. Un tantino di libertà, un tantino d' indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , ...
Vinc Gioberti, 1847
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che tantafere per cose da nulla l quam din de пиф: i (Zic. Tantinetto. dim. di Tantino: Танина:` а, um. Ter. Un щипнет), posto avverb. vale Un poco. alquanto: шпинат, Cic. ран— тШиШт. Plaut. Tantino. sost. dim. di Tanto ; Ргопоте. o nome  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Bj TANTINETTO. Dim. di Tantino. §. Un tan tinello , posto avverhialm. , vale Alcun poco, Alquanto. Salvin. Pros. Tote. 1. 99. Convenne un tantinctlo lodarmi. f TANTINO. Sust. Dim. di Tanto. Pronome, 0 nome relativo riferente quantità. Tac. Dav.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«TANTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tantino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voci di… Wrestling: Hulk Hogan, la stella che d'ora in poi per la …
... dopo un sex-tape imbarazzante, alcuni commenti razzisti e delle richieste un tantino eccessive (vincere un match titolato contro John Cena a ... «Voci di Sport, 7월 15»
2
Apple, Samsung e la crisi creativa dei big della tecnologia [Editoriale]
... sembra svelare un lato dell'azienda un tantino troppo attenta al mercato rispetto a qualche anno fa. E il mercato, giustamente, la premia. «EnjoyPhone Blog.it, 7월 15»
3
Meizu MX5 Pro verrà presentato a settembre?
... citato sopra, il colosso cinese molto presto rilascerà sul mercato il Meizu MX5 Pro, non altro che una versione un tantino più potente dell'MX5 ... «MobileOS, 7월 15»
4
La signorina Papillon - di Stefano Benni
In un giardino colmo di rose e farfalle una nobildonna dai modi teneri e un tantino sprovveduti trova la sua tranquillità isolata dal mondo. «Piemontepress, 7월 15»
5
Malattie rare: rivolgersi per tempo a centri di eccellenza
Anche il sintomo è diventato una parola sgradita a certa retorica consolatoria (e un tantino, ipocrita) che pure è presente nelle famiglie e nelle ... «9 colonne, 7월 15»
6
Coniglio morto nel pozzo Valle Ora l'acqua torna potabile
Al di là del “giallo” un tantino inquietante, perlomeno è stato risolto il dilemma e i parametri della qualità dell'acqua sono rientrati nella norma. «La Provincia di Varese, 7월 15»
7
Sicilia, la manciugghia nella sanità regionale
Del resto è sufficiente scavare un tantino nella Sanità siciliana per rendersi conto della manciugghia che non si è esaurita durante l'epoca di ... «Blogtaormina, 7월 15»
8
Novità sulla campagna di Call of Duty Black Ops 3
Detto questo, Blundell si è quindi sbottonato un tantino, rivelando che in questo terzo capitolo il giocatore non si ricoprirà i panni di un membro ... «Everyeye.it, 7월 15»
9
Corato: Topo morto in via Lepanto. Noi con Salvini: «Il sindaco …
Almeno un tantino di più. Ma su una cosa ci dia ascolto. La salute dei cittadini non ha prezzo, lei sa bene quali malattie portano i ratti. Dunque ... «CoratoLive.it, 7월 15»
10
Niente cani sulle spiagge a Scario, assessore all'ambiente fa …
“Nei nostri primi trenta giorni abbiamo fatto una cosa un tantino più importante: la spiaggia! Prima – evidenzia era il deserto ora è un approdo ... «InfoCilento, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tantino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tantino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z