앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tapsia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TAPSIA 의 발음

ta · psia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPSIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TAPSIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tapsia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tapsia 의 정의

사전에있는 탭시의 정의는 지렁이 양식 지역에서 널리 퍼지게되는 움 벨리 페라 테 (Umbelliferae)의 가족에 속하는 초본 식물로, 깃털 잎과 노란색 또는 흰색 꽃이 뿌리에서 의약품에 사용되는 수지를 혐오감을 느껴서 추출합니다.

La definizione di tapsia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, diffusa in area mediterranea, con foglie pennate e fiori gialli o bianchi, dalla cui radice si estrae una resina usata in medicina come revulsivo e vescicatorio.


이탈리아어 사전에서 «tapsia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAPSIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acromatopsia
a·cro·ma·to·psi·a
anopsia
a·no·psi·a
atrepsia
a·tre·psi·a
autopsia
au·to·psi·a
biopsia
bio·psi·a
discromatopsia
di·scro·ma·to·psi·a
dispepsia
di·spe·psi·a
eclampsia
e·clam·psi·a
emianopsia
e·mia·no·psi·a
eritropsia
e·ri·tro·psi·a
eupepsia
eu·pe·psi·a
litotripsia
li·to·tri·psi·a
macropsia
ma·cro·psi·a
megalopsia
me·ga·lo·psi·a
micropsia
mi·cro·psi·a
necropsia
ne·cro·psi·a
paracromatopsia
pa·ra·cro·ma·to·psi·a
sinopsia
si·no·psi·a
xantopsia
xan·to·psi·a
zoopsia
ʒo·o·psi·a

TAPSIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone

TAPSIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Asia
alessia
ambrosia
amnesia
anestesia
ansia
bradipepsia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
cromatopsia
cromopsia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

이탈리아어 사전에서 tapsia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapsia» 번역

번역기
online translator

TAPSIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapsia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapsia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tapsia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tapsia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tapsia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tapsia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tapsia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tapsia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tapsia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tapsia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tapsia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tapsia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tapsia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tapsia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tapsia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tapsia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tapsia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tapsia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tapsia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tapsia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tapsia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tapsia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tapsia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tapsia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tapsia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tapsia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tapsia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tapsia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tapsia
화자 5 x 백만 명

tapsia 의 사용 경향

경향

«TAPSIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tapsia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tapsia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapsia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAPSIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tapsia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tapsia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tapsia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPSIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapsia 의 용법을 확인하세요. tapsia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Α τίίΙοΙοε Μο, Οίίίοί·ίο, Chloe-:Sole di ~ Tapsia, Lt... o, Senape, οποίον. . Si inuoltí il tutto ίπ οΒΙίο είε ποεί,ίί ί:0ίπροπἔο con mele de api, ö( se ne dia quanto è un grano-di lauro. ί COMMENTO Dl MANLXO. Wella confettione non è molto inuso in ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
2
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Scrive Teofrasto nel loco sopracitata del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facoltà. ;gn-x3; - 'ñ :Meli-mbar. sugllldfd (che così scrivo ancorche alcuni scrivono suggillata ) Mmcnfacit meri-m ex-tlbida così suona ad verbum. Il Gaza.
Arnold : van Westerhout, 1706
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tapsia. 7 Tasso (Mamm.) . . . . . 928 -- . . . . . . m -- a lunghe foglie . . . gag - comune. . . . . . ivi - nocifero, ved. Tass . _ barbasso . . . . 950 Tasta, Toronda e Stuello ivi Tauroiatria ivi Tavola . ivi Tavolato . . ivi Tavole di legno . g'u Tè . . . . . ivi - congo ...
Francesco Gera, 1844
4
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Scrive Teosrasto nel loco sopracitato del succo, e radice della Tapsia , doppo molte sue facolta Jen-'1:35' 1 ì uiMcÎè'zAÉ'uxz- sugli/4!.; (che così scrivo., ancorche alcuni scrivono suggillata) Mme” fm': *un-iam exalbida così suona ad verbum.
‎1717
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
*specie conosciute, fralle quali il Turbit, sil' Medoacan, , la -Scammonea , e la Soljdanella, chesono iíptte purganti; Alcuniìspeziali o per ignoranza, o per rispar' mio' sostituiscono alle volte al Turbit la Tapsia bianca, cui danno il nome di Tur* bit ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
6
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
"Della Tapsia',e del peucedano,si t'ra'lie cauñdo intorno alle'taì'dit'ifet sendendo la: scorza , mettëdoui sotto ò soglie,t`› alcun'altra cesa, et'ch'è -loricerca netto- quello della tapsia , {ëççasi al sol'c,~jllo del peuèoçia'njo all'ombraxauasi ancora  ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
7
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Per il scmd' Appia si pigliil seme del pctroscllo vol are.. . ñ usnitar'agi si legge in áuiccnna corretto dal Bel~ mnese. ma il Cremonese mette Capsie, qual voce; ehiiuterprètä Cassia, chi Tapsia , e chi Lepidio . il carena”, .e-con lui Pietro ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
8
Florula medica siciliana
In medicina se ne fa poco uso. Tapsia Thapsia 96. Thapsia garganica. Linn. mant . p. 57. Guss. syn. 1, p. 359. Tapsia del Gargano — Firrazzolu sic. Pianta con il fusto cilindrico liscio; i picciuoli sono irsuti; le foglie nitide decomposte; le lacinee  ...
Pietro Calcara, 1851
9
Ricettario Fiorentino
Della radice-dell'ebbio , del ghiaggiuolo, e del cocomero asinino si caua il sugo grattugiädole,o pestandole,di poi spremendo, come di sopra è detto. q - Della tapsia, e del peucedano si trae,cauando intorno alle) , radici,e fendendo la scorza ...
‎1623
10
Amore e sesso nell'antica Roma
Quanto al ginocchio in sé, esso presentava un grosso livido tumefatto che avrebbe potuto impressionare un profano, mache agli occhi di unuomo cheaveva l'esperienzadi questo generedi cose, era stato visibilmente provocato dalla tapsia ...
Alberto Angela, 2012

참조
« EDUCALINGO. Tapsia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tapsia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z