앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tappete" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TAPPETE 의 발음

tap · pe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPPETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TAPPETE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tappete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tappete 의 정의

사전에있는 카펫의 정의는 날카롭지 만 강한 타격의 소리를 재생산하지 않습니다. Tappete는 또한 예기치 않은 갑작스러운 사실의 발생을 강조합니다. 나는 그것을 보면서 돌이켜보고, 또한 돌립니다!

La definizione di tappete nel dizionario è riproduce il rumore di un colpo secco ma non forte. Tappete è anche sottolinea il verificarsi di un fatto inatteso e improvviso: mi volto a guardarla e, t., anche lei si volta!.


이탈리아어 사전에서 «tappete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAPPETE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Lete
le·te
abete
be·te
arciprete
ar·ci·pre·te
ariete
rie·te
aulete
au·le·te
delete
delete
diabete
dia·be·te
ebete
e·be·te
erpete
er·pe·te
gamete
ga·me·te
interprete
in·ter·pre·te
machete
machete
magnete
ma·gne·te
parete
pa·re·te
portamonete
por·ta·mo·ne·te
prete
pre·te
quiete
qui·e·te
rete
re·te
sete
se·te
toppete
top·pe·te

TAPPETE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone
tapsia

TAPPETE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a rete
andare in rete
anisogamete
autorete
berretto da prete
cambiamonete
elettromagnete
interparete
lebete
macrogamete
micete
micromicete
musagete
planogamete
poliorcete
taffete
tagete
tracchete
valete
zoogamete

이탈리아어 사전에서 tappete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tappete» 번역

번역기
online translator

TAPPETE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tappete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tappete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tappete» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tappete
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tappete
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tappete
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tappete
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tappete
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tappete
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tappete
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tappete
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tappete
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tappete
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tappete
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tappete
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tappete
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tappete
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tappete
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tappete
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tappete
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tappete
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tappete
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tappete
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tappete
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tappete
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tappete
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tappete
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tappete
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tappete
화자 5 x 백만 명

tappete 의 사용 경향

경향

«TAPPETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tappete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tappete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tappete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAPPETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tappete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tappete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tappete 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPPETE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tappete 의 용법을 확인하세요. tappete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
TAPPETE TAPPETE (FARE UN). S'i FATTO, diciamo noi, u.i TAPPETE TÀPPETE, cioè Colpi e tiri ci sono intervenuti. Dal gr. tuptete o tupete, TUTTTSTJ, TursT!. un para, picchia e martella. Tappete si aggiunge come per assonanza. Tappete si ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
S'è fatto, diciamo noi, un tappete tappete, cioè Colpi e tiri ci sono intervenuti. Dal gr. tuplete 0 tupete, rvirrtrt , Tvrs-s, un para, picchia e mortella. Tappete si aggiunge come per assonanza. Tappete si dice anche in Calabria, • ove non poche ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario universale italiano
(L) Strepito di combattimento, unita per altro alla voce Tappete. Salvili* « — * Dicesi Dare il tuono e vale Imporre il canto, Daivi princi- jtnnol.F.B.'Ì.Q.ti. S' è fallo, diehiamo noi, un tappete tappete, cioè pio intuonandolo. Salvia. Disc.Accad. 3. i55 ...
‎1840
4
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
3 8 E l' Altare d' oro , e F oglio dell' Untione , & il profumo delle cose aromatiche , & il Tappete per 1' entrata del Tabernacolo. j 9 L' Altare di rame , e la sua grata di rame , & le sue sbarre , e tutte le sue maflèritie : la Conca , & il suo basamento.
Biblia italice, 1712
5
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
2 ; Eti figliuoli di Gherfon , nel Tabernacolo dela convenenz'a, havevano il carico del Tabernacolo, iel Padiglione , della coperta d' elio, e del tappete dell' nerat:a del Tabernacolo della convenenza: 26 E" delle cortine del cortile, e del tappete ...
‎1712
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... tb' jvtftt il morbo , * ¡t pt- titebit . Beta. rim. J Fig. per Tribolazioae . Ptr levar quafl » morbo da tappete . Malm, cioè per levar questa peste , e «uesta tnb'olazia- nc del mondo . J. Morbo galltee , Morbo rigió , Mor- lacra . V. Gallieo . Regio , Sacro.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
NF. Ton filare, Far gran tonfo, Dar un tonfo terribile. Rendere il suono d' una caduta. TONFAR, alt. Zombare, Picchiare,' Tarn- bussare. Dar busse, battere, percuotere. TONFETE, PATATÓN, PATATONFÈTE. Taffe, Taffete, Tappete ,. Tappete.
Carlo Malaspina, 1859
8
Giornale generale della bibliografia italiana
Tippele , Tappete, Tappete. Improvviso per Pianoforte , come sopra . lt. L. 4. (321 Thomas . — Marcia nel Caid . Milano , presso Ricordi . It. L. 00 50. (322 Truzzi Luigi. — La Primavera. Brevi divertimenti per Pianoforte , accuratamente digitati ...
‎1863
9
Vocabolario milanese-italiano
Molte voci di simil natura si trovano anche ne' dizionarj italiani , come , per esempio, Ticche tocche , Tuffete , Tiffe taffe, Tuppete tappete , Tintin, Tricche traccile o Trich trach , Chiocch chiocch, Ciacch, ciacch, Cri cri, Cricch o Cricche, ecc. ecc.
Francesco Cherubini, 1814
10
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
27 E bruciò sopra di esso il rosumo delle cosi: aromatiche, sicome il Signore g i haveva commandato) 2.8 Poi mise il Tappete all' entrata del Tabernaolo. c 2,9 E pose l' Altare degli holocausti all' entrata del Padiglione, e del Tabernacolo della  ...
Matthias : von Erberg, 1713

«TAPPETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tappete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giocare imparando: il museo sostituisce il vecchio Luna park
... ogni ora e trenta dalle 10 alle 17.30. Tra i laboratori creativi MUBA ci sono anche quelli del progetto Remida: «Materiali in pista» e «Tappete! «il Giornale, 6월 14»
2
MUBA Milano | museo dei bambini
Tra i laboratori scopriamo: "Materiali in pista" per creare delle strutture e dei percorsi creativi in equilibrio e sempre diversi, "Tappete! «Toysblog.it, 1월 14»
3
Catania – Milan: le pagelle
U gol annullatu di Gomez: ancora non si capisce su c'è o non c'è, ndo dubbiu unu avissi a lassari jucari e iddu invece tappete fuorigioco. «Lavika Web Magazine, 4월 12»
4
A Natale MELODIE ROMANE con PAOLO GATTI al PICCOLO ELISEO
Il tutto condito con bellissime canzoni d'epoca da Partenza amara, la Treccia Bionda Tippete Tuppete Tappete, Ballanze', Semo Centroventitre' ... «Romanotizie, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tappete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tappete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z