앱 다운로드
educalingo
teatrante

이탈리아어 사전에서 "teatrante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TEATRANTE 의 발음

te · a · tran · te


TEATRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TEATRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 teatrante 의 정의

사전에있는 Theatrician의 정의는 연극 배우입니다. 연극은 또한 색조, 인위적 태도, 애정 어린 엄숙을 전제로하는 사람들입니다 : 그 t의 말에 매혹되지 마십시오.


TEATRANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

TEATRANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

teach-in · teaching-machine · teak · team · team-teaching · team-work · teandria · teandrico · teandrismo · teantropia · teaser · teatino · teatrabile · teatrale · teatralità · teatralmente · teatrico · teatrino · teatro · teatro dell´Opera

TEATRANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

이탈리아어 사전에서 teatrante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TEATRANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «teatrante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «teatrante» 번역

번역기

TEATRANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 teatrante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teatrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «teatrante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

戏剧
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

actriz
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

thespian
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नाटकीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسرحي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трагический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

thespian
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নাটকের অভিনেতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

thespian
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemain tragedi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mimin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

thespian
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

비극
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

thespian
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thespian
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இவை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नट किंवा नटी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

thespian
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

teatrante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tespijski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трагічний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dramatic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ηθοποιός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tragisch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

thespian
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

thespian
화자 5 x 백만 명

teatrante 의 사용 경향

경향

«TEATRANTE» 의 용어 사용 경향

teatrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teatrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

teatrante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEATRANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 teatrante 의 용법을 확인하세요. teatrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatrante di vita
Teatrante di vita è la prima raccolta poetica di Arianna Angelucci: emozioni senza filtro, “una vita graffiata”, gli sbandi, gli “amori buttati nel cesso”, i dolori, l’amicizia, la morte, visti con gli occhi prima di una bambina, ...
Arianna Angelucci, 2012
2
Opere di Francesco Benedetti
Teatrante. Narra. Augea. Non so se pianto, o gioja Oggi mi fia ricuperare un figlio . Sovente io ti parlai del primo nodo Stretto col grande Alcide.... Teatrante. E che ti nacque Un figlio. Augea. Ebben, quel figlio.... Teatrante. Or che n' avvenne?
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
3
Opere
Teatrante.lo ti destino messaggero al prence. Telefo. Al prence? Teatrante. E digli che la man gli serbo Della mia figlia. Telefo. Apportator di tanto Andarne al prence? Teatrante. Esserti debbe accetto L'incarco. Non é ver? Telefo. Si. Tautrante.
Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini, 1858
4
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...
Telefo. E dove dunque?... Teatrante.lo ti destino messaggero al prence. Telefo. A ! prence? Teatrante. E digli che la man gli serbo Della mia figlia. Telefo. Appertator di tanto ' Andarne a! prence? Teatrante. Esserti debbo accetto L' incarco.
‎1858
5
Il Quadro E la Cornice
Ma s'intende che il balzo, se rivela il trucco della maestria del capo per cui il teatrante impersona, è anch'esso una maestria, che, per esser del corpo, nondimeno esige che il corpo sia proprio sotto il controllo del capo: corpo maschile.
Calligaris Contardo
6
Ti Presto Una Storia
Prosegui dritto, e conoscerai il Mastro Teatrante.L'Uomo non capì. Lui stava solo passeggiando. Salutò l'Amico e riprese il cammino. Dopo qualche svolta, trovò un essere appoggiato ad un grande faggio. Era vestito come un giullare, dal viso  ...
Andrea Scurosu
7
Il nido e il teatro. Adulto e bambino: un rapporto da ...
Però mi piace l'idea che qualcuno, il teatrante per ragazzi, faccia una cosa e la faccia per il piacere di farla. Mi piace l'idea che un attore continui a lavorare su un terreno specifico. Il mondo, anche il mondo teatrale, è troppo vasto, troppo ...
Roberto Frabetti, Marina Manferrari, Franca Marchesi, 2000
8
Il duce in moviola: politica e divismo nei cinegiornali e ...
Mussolini fu solamente un grande attore, un geniale teatrante, un tribuno grossolano? Ridurre Mussolini a un teatrante o a un grosso attore forse è troppo poco. Mussolini e il fascismo ereditarono una tradizione italiana, sia una tradizione ...
Massimo Cardillo, 1983
9
Solo un po' di follia
Pelle. di. teatrante. L'unico grande amore della mia vita – a parte quello tutto astratto per Gisella – è stato il teatro. Ho coscienza di essere un attore mediocre, impacciato, dalla dizione diligente e impersonale. Ancora oggi, quando sono in ...
Luca Canali, 2008
10
Storie di musiche
Metamorfosi. melodiche. di. un. teatrante. In sede sociale le canzonette canalizzano sentimenti [...] oppure adempiono l'aspirazione verso questi ponendosi al loro posto. THEODOR W. ADORNO, Introduzione alla sociologia della musica ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010

«TEATRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 teatrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corvialeide, festival dal sapore epico
Quel quid che anche se rinascessi mille volte teatrante non saprei dire se non con una dialettica negativa, ovvero partendo dal sapere cosa ... «Ghigliottina, 7월 15»
2
Festival della Resilienza 2015, insieme per creare degli incubatori …
... Claudia Aru ne l'ingegno di Ramon Pilia, che unirà scienza e arte affrontando la resilienza con la mente di un fisico e il cuore di un teatrante. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Black Mass fuori concorso a Venezia 72. Johnny Depp e Dakota …
Al teatrante romano che racconterà “un'Italia senza speranza ma non disperata”, si aggiungono l'esordiente Carlo Lavagna che affronta il tema ... «DaringToDo, 7월 15»
4
L'avventura aborre il vuoto
... prevede le mosse degli avversari in base a "copioni già scritti", tende trappole e vanifica agguati, compie "lunghi giri", fa il "teatrante" con frasi ... «uBC Fumetti, 7월 15»
5
“Festival della Resilienza”: gli spettacoli e le performance
... scienza e arte affrontando la resilienza con la mente di un fisico e il cuore di un teatrante nella performance Il Teatro incontra la Resilienza. «Casteddu on Line, 7월 15»
6
Rissa in Consiglio, Pd: «Nuovo corso leghista vergognoso e …
... gli spazi dell'aula del Consiglio riservati al pubblico, ma è andata oltre: non si è limitata alla solita pittoresca e teatrante messinscena tipica di ... «IlPiacenza, 7월 15»
7
Giovani Padani-Pascai, bagarre in Consiglio: piovono minacce e …
... gli spazi dell'aula del Consiglio riservati al pubblico, ma è andata oltre: non si è limitata alla solita pittoresca e teatrante messinscena tipica di ... «Piacenza24, 7월 15»
8
Palermo, migliaia in strada stanotte per Santa Rosalia
La regia del colossale spettacolo itinerante e' stata affidata a Lollo Franco, teatrante palermitano come tutti i protagonisti che si sono alternati ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
9
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
... un incantatore di serpenti, un "guitto" - sono elogi alla nobile arte teatrante - un mago Otelma, un attor comico - lo ripetiamo con ammirazione ... «Live Sicilia, 7월 15»
10
Veleno Cancelleri: “Pd come il Bostik, devono vergognarsi”
“Crocetta è il più grande teatrante della storia siciliana, fa teatro per confondere i siciliani – aggiunge – ma le responsabilità non sono solo sue. «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Teatrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/teatrante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO