앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "testa d'asino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TESTA D'ASINO 의 발음

testa d'asino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTA D'ASINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TESTA D'ASINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a schiena d´asino
a schiena d´asino
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
basino
ba·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
far casino
far casino
fare casino
fare casino
fare l´asino
fare l´asino
materassino
ma·te·ras·si·no
orecchia d´asino
orecchia d´asino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
prasino
pra·ʃi·no
scaricalasino
sca·ri·ca·la·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no

TESTA D'ASINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

testa
testa calda
testa d´uovo
testa di cavolo
testa di cazzo
testa di legno
testa di moro
testa di ponte
testa di rapa
testa pensante
testa-coda
testa>
testabile
testabilità
testaceo
testamentario
testamento
testante
testardaggine
testardamente

TESTA D'ASINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altoatesino
ambrosino
atesino
borsino
brindisino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
frassino
grissino
insino
mocassino
musino
riposino
rossino
traversino
tunisino
varesino

이탈리아어 사전에서 testa d'asino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TESTA D'ASINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «testa d'asino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
testa d'asino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «testa d'asino» 번역

번역기
online translator

TESTA D'ASINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 testa d'asino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testa d'asino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «testa d'asino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

驴头
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cabeza de burro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Donkey head
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गधा सिर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رأس حمار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

осел голова
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cabeça de burro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গাধার মাথা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tête âne
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kepala keldai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eselskopf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ロバヘッド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

당나귀 머리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sirah kuldi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đầu con lừa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழுதை தலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गाढव डोके
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eşek kafası
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

testa d´asino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osioł głowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

осів голова
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cap de măgar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γάιδαρο κεφάλι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

donkie kop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åsna huvud
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

esel hode
화자 5 x 백만 명

testa d'asino 의 사용 경향

경향

«TESTA D'ASINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testa d'asino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testa d'asino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testa d'asino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TESTA D'ASINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «testa d'asino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «testa d'asino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

testa d'asino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTA D'ASINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 testa d'asino 의 용법을 확인하세요. testa d'asino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie per la Storia del Reno di Bologna
era la Torre Gregoriana . Nel 1672. più non essendovi essa terra , neppur esisteva la medesima Sacca ; ma tutto èra mare . Rimaneva però di sotto al luogo detto i Tambur- roni il Canale denominato di Testa d' Asino, che sboccava  ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1807
2
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
La stretta parete WNW della Testa d'Asino è delimitata da due spigoli assai simili e verticali. La via si svolge su quello di destra, alla cui base s'innalzano due gu- glie staccate. Bella arrampicata in ambiente assai solitario, con difficoltà ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
3
La nobilita dell'asino rifformata da Griffagno delli Impacci ...
E Mecenate non vsò egli la carne de gl-Asini per viuanda molto delicata P Si legge che ;ì vn certotempo nella Citta di Sam:: ria vnu testa d'Asino fù venduta ottanta danari . E: chi la comprò se la mangiò con que] gustshöè fluidità chcsi ...
Adriano Banchieri, Griffagno degli Impacci, 1664
4
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
rassero un asino od una testa d'asino tenuta nella parte più segreta del loro santuario ; si diceva che Antioco quando saccheggiò il tempio l' aveva trovata e portata via *. Narravasi ancora che usassero di sorprendere e d'imprigionare un  ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
5
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
rassero un asino od una testa d'asino tenuta nella parte più segreta del loro santuario; si diceva che Antioco quando saccheggiò il tempio l' aveva trovata e portata via ' . Narravasi ancora che usassero di sorprendere e d'imprigionare un  ...
Aurelio Bianchi Giovini, 1845
6
Le Bestiaire Du Christ
le, e l'asino cristoforo del giorno delle Palme, cosicché ne derivò una rappresentazione del santo con una testa d'asino che presto degenerò e che, sembra, diede nascita a quella leggenda riferita dal Menologio di Basilio II (976- 1025), ...
7
Scontro di dei. Una reinterpretazione dell'arte paleocristiana:
E, cosa del tutto stupefacente, esistono diverse rappresentazioni di Cristo con la testa d'asino. Un famoso graffito databile al 200 circa, scoperto a Roma sul Palatino, mostra un uomo che adora un Cristo crocefisso con la testa d'asino sopra la ...
Thomas F. Mathews, 2005
8
Fermati un minuto a salutare
Una testa d'asino. Intera. Come se solo quella avesse cercato l'aria. Ragionevolmente. E il resto fosse rimasto a pascolare sul fondo del mare insieme alle anfore romane. Le anfore romane una trireme intera e un asino. Non era un quadro ...
Chiara Valerio, 2007
9
Storia degli ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
rassero un asino ad una testa d'asino tenuta nella parte più segreta del loro santuario; si diceva che Antioco quando saccheggia il tempio l' aveva trovata e portata via i. Narravasi ancora che usassero di sorprenderee d'imprigionare un greca, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(I. C.) TESTA D'ASINO. (BoL) E la centau rea scabiosa, Linn., così addimandata presso il Desvaux. Il dracocephalum è stato in alcuni luoghi tradotto les'tu di drago ; il seme del trifoglio è addimandato in latino crisla galli, e volgarmente testa di ...
‎1850

«TESTA D'ASINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 testa d'asino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE” IN VERSIONE ANNI …
Per prendersi gioco di loro, Puck tramuta la testa di uno degli artigiani, Bottom, in una testa d'asino: ed è proprio di Bottom che, svegliandosi, Titania s'innamora. «Central Palc, 5월 15»
2
Un raglio demoniaco o angelico?
... per entrare a Gerusalemme la domenica delle palme; san Cristoforo stesso, in una icona del Museo storico di Mosca viene rappresentato con la testa d'asino. «il manifesto, 11월 14»
3
Sogno di una notte di mezza estate
Ma Puck trova il tempo di fare uno scherzo a Bottom, trasformandone la testa in quella di un asino. Indovinate? ... Compresa la testa d'asino di Bottom. Oberon ... «Wuz - Il libro nella rete, 10월 14»
4
Amanti e rabbini, pecore e suonatori, tutto vola nell'opera artistica di …
... sono meno commoventi di quelle della donna; e nel «Sogno di una notte d'estate» (1939) Bottom, con la sua testa d'asino, abbraccia teneramente Titania. «Italia Oggi, 9월 14»
5
“Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare: due …
Dalla bella Titania, regina delle fate, innamorata perdutamente di un uomo dalla testa d'asino, al comico ed irresistibile Bottom, fino al capriccioso folletto Puck, ... «Oubliette Magazine, 7월 14»
6
Teresa Neumann: storia e profezie
E aggiunge: “Ho visto affidare il mondo a bestie orrende, con la testa d'asino e il corpo da serpente”. Ok, abbiamo capito, questo è un tempo infausto. Ma non è ... «Julie News, 7월 14»
7
rubriche > L'asino che apre le porte di Gerusalemme
Nel graffito, la testa d'asino assegnata al Cristo è, appunto, una probabile allusione agli ebrei quali adoratori di un asino. Il fatto che quest'asino adorato sia ... «Avvenire.it, 4월 14»
8
Da uomo ad animale, e di nuovo uomo. "L'asino d'oro" va in scena …
Insieme a me ci sarà soltanto una radice: una radice di quercia che abbiamo trovato e che ha la forma di una testa d'asino. Non è stata scolpita, l'abbiamo ... «UniboMagazine, 5월 10»
9
INLAND EMPIRE secondo Luca
La gente con la testa d'asino, l'hotel nell'Europa dell'est. Le mignotte, i papponi, il cacciavite... un turbine di succosi "non sequitur" che ci preparano alla tonante ... «CINEblog.it, 2월 07»

참조
« EDUCALINGO. Testa d'asino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/testa-dasino> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z