앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "toglimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOGLIMENTO 의 발음

to · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOGLIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOGLIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «toglimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 toglimento 의 정의

사전에서 종료의 정의는 remove : t입니다. 포위.

La definizione di toglimento nel dizionario è il togliere: t. dell'assedio.


이탈리아어 사전에서 «toglimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOGLIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TOGLIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

togliere di dosso
togliere di mezzo
togliere il campo
togliere il respiro
togliere il saluto a
togliere la parola
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere le pieghe
togliere le tende
togliersi
togliersi dai piedi
togliersi di dosso
togliersi di mezzo
togliersi di torno
togliersi i paraocchi
togliersi la fame
togliersi la vita
togliersi un peso dal cuore
togo

TOGLIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 toglimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toglimento» 번역

번역기
online translator

TOGLIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 toglimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toglimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «toglimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

toglimento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

toglimento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

toglimento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

toglimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

toglimento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

toglimento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

toglimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

toglimento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

toglimento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

toglimento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

toglimento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

toglimento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

toglimento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

toglimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

toglimento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

toglimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

toglimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

toglimento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

toglimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

toglimento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

toglimento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

toglimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

toglimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toglimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

toglimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toglimento
화자 5 x 백만 명

toglimento 의 사용 경향

경향

«TOGLIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toglimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toglimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toglimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOGLIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «toglimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «toglimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

toglimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOGLIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 toglimento 의 용법을 확인하세요. toglimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Pandette di Giustiniano
Bell'effetto che^produce il Toglimento del Legate. DCCLXVH. Il Legato quando viene tallo (otto condizione è lo stesso conte se tosse sialo dato sullo una condizione conti-aria. □ '.-.. Non però conferma quel legalo il quale se fosse stalo ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Il legame del dono
Come può esserci un originario che non è? Si abbandona il linguaggio tradizionale e si ricorre a un linguaggio allusivo, dove entrano le cifre di toglimento, ritrazione, kenosi ecc. Se l'originario non è, e altro non è che il toglimento di ogni ...
Susy Zanardo, 2007
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
È utile il toglimento anche di quella cosa che l'erede, prima che fosse tolta, promise di pagare ad inchiesta del testatore. ivi, I7. _- I. 37 9 2 De Ieg. etfid. 3.“ - 332. E utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato avea cessato di essere  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
E' utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato a'vea cessato di essere valido, ma in modo da poter riprendere vigore. ivi, 18. '- l. 27 De adfm. ve! transfi-r . kg. - Che se il legato non poteva rivivere, esso sarà tolto inutilmente. ivi. -- d. l. 27 ...
‎1835
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Vi è stato dunque, nel suo fatto, toglimento di una strumento destinato a chiudere : ecome, ciò posto, non vi sarebbe stato frattura? » Ma è poi ben vero, che l' autore di cotesto Furto abbia tolto, nel senso annesso a questa espressione dall' art.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
Il toglimento della materia è allora il toglimento di una privazione e non di un positivo. Se si dovesse eliminare la materia da un ente non si otterrebbe l' eliminazione dell'essere dell'ente, ma del suo non essere; in altri termini, si otterrebbe ...
Alessandro Giordani, 2001
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1; Perchè vi_ sia toglimento, nel senso di questo ' articolo, non basta che v'abbia rimovimento; conviene altresì che col mezzo del rimovirimnto, la porta si rinvenga aperta in un “modo diverso da quello con cui si apre ordinariamente ed a ...
‎1837
8
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Ciò vuol dire che il toglimento della contraddizione, nella quale consiste l' apparire in quanto finito, è un toglimento infinito: l'apparire finito – e dunque la stessa verità – è una contraddizione infinita, ossia il luogo in cui l'essere va infinitamente ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
9
Commento alle pandette
Pel furto richiedesi il toglimento dell' altrui (contrectatio). In i qual modo venga jatto furto mediante toglimento naturale: e qui di coloro che sottraggono o cancellano testamenti (tabulas); che - scientemente ricevono l'- indebito, o delegano che ...
Johannes Voet, 1840
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Quindi, se il teslalore lega 1' usufrutto di un luogo, e Toglie il passaggio; questo Toglimento non è valido e non vizia il Legato; siccome colui che lega la proprietà di un fondo, togliendo il passaggio, non diminuisce il Legato. Per conseguenza ...
‎1841

«TOGLIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 toglimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Found Photos in Detroit, il libro
... è una negazione”, diceva il vecchio Spinoza e infatti il nostro determinare il libro, il crearlo, è stato un atto di sottrazione, di toglimento. «Il Post, 5월 14»
2
Spunta una scritta satanica nel cimitero di San Silvestro
ciò che è estraneo al cattolicesimo non può essere bandito»), sarebbero un amuleto incastonato che ricorda proprio il demonio, e il toglimento ... «Il Centro, 2월 14»
3
Omaggio a Pericle Fazzini nel centenario della sua nascita
... animate dall'inanimato, e l'incompiutezza di ogni vero scolpimento e toglimento di materia per dare qualcosa che matera non sia soltanto. «Il Quotidiano, 8월 13»
4
La finanza è morta, ma il mercato non è all'ultima spiaggia
... dobbiamo fare a meno dell'illusione che la moneta sia una merce: il toglimento del tratto di merce alla moneta è una condizione necessaria ... «Linkiesta.it, 3월 12»
5
Parioli Pocket
... quella che ha reso improvvisamente raffinatissime le promesse di dimagrimento, rassodamento e toglimento di malocchio di Vanna Marchi. «Il Foglio, 4월 11»
6
MEETING 30/ Ratzinger: la Chiesa, una compagnia sempre …
Abbiamo parlato di un doppio "toglimento", di un atto di liberazione, che è un duplice atto: di purificazione e di rinnovamento. Da prima il ... «Il Sussidiario.net, 8월 09»
7
La Corte Costituzionale ha salvato le cd “cartelle mute”
che si sostanzia con il riempimento, e non con il toglimento, dalla Carta dei diritti, di una norma di protezione in capo al cittadino»; l'art. 3 Cost., che non ... «Diritto & Diritti, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Toglimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/toglimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z