앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tollerabilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOLLERABILITÀ 의 발음

tol · le · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLERABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOLLERABILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tollerabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tollerabilità 의 정의

사전에있는 내약성의 정의는 참을 수있는 것의 인격이다. 오류; 모든 t를 초과하는 열. 인간.

La definizione di tollerabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è tollerabile: la t. di un errore; un caldo che supera ogni t. umana.


이탈리아어 사전에서 «tollerabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOLLERABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

TOLLERABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tolda
toledano
tolemaico
toletta
tolettare
tolette
tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto

TOLLERABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 tollerabilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tollerabilità» 번역

번역기
online translator

TOLLERABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tollerabilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tollerabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tollerabilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

耐受性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tolerabilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tolerability
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहनशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التحمل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переносимость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tolerabilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tolerability
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la tolérance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

toleransi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verträglichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

忍容性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

내약성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tolerability
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khả năng dung nạp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாங்கக்கூடியதிலிருந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tolerability
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tolerabilite
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tollerabilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tolerancja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переносимість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tolerabilitatea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανεκτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verdraagsaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tolerabilitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toleranse
화자 5 x 백만 명

tollerabilità 의 사용 경향

경향

«TOLLERABILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tollerabilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tollerabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tollerabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOLLERABILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tollerabilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tollerabilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tollerabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOLLERABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tollerabilità 의 용법을 확인하세요. tollerabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proprietà, possesso e immissioni. Forme di tutela. Profili ...
Alberto Celeste PROPRIETÀ, POSSESSO E IMMISSIONI Forme di tutela Profili processuali Limiti di tollerabilità Convivenza nell'edificio Casistica giudiziaria GIUFFRÈ EDITORE PER IL PROFESSIONISTA COSA & COME PROPRIETÀ E ...
Alberto Celeste, 2009
2
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
6. Tollerabilità. del. Viagra. Il Viagra è un farmaco ben tollerabile purché si rispettino innanzitutto le controindicazioni specifiche e quelle all'attività sessuale in genere, in cui l'uso è sconsigliato o meglio proibito. Inoltre vanno osservate ...
Enrico Malizia, 1999
3
La responsabilità civile nei nuovi orientamenti ...
zona residenziale ma con prevalenti interessi industriali, il limite di tollerabilità dei rumori prodotti da uno stabilimento e, indipendentemente dalla data della sua installazione, inevitabilmente più elevato che in una zona soltanto residenziale.
4
La proprietà immobiliare
Tipologia delle immissioni. Fumo. Calore. Esalazioni. Scuotimenti. –5.I criteri di valutazione della liceità delle immissioni. – 6. Il criterio della normale tollerabilità. La condizione dei luoghi. – 6.1. Normale tollerabilità e immissioni sonore. – 6.2.
Giorgio Grasselli, 2010
5
Pareri di diritto civile 2011
Il proprietario ha il diritto d'impedire le immissioni soltanto quando queste superano la normale tollerabilità. Da un'attenta lettura del disposto codicistico emerge con chiarezza che il limite non è rappresentato dalla normalità dell' esercizio di ...
Luigi Grimaldi, 2011
6
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
sioni acustiche” prevede che nel procedimento di accertamento della normale tollerabilità delle immissioni acustiche, ai sensi dell'art. 844 c.c., siano fatte salve le disposizioni vigenti che disciplinano specifiche sorgenti e la priorità di un ...
Luca D'Apollo, 2010
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Buona la tollerabilità locale, ottima quella generale. Caso n. 33. - S. Maria Grazia di anni 36. Diagnosi: Cervico-artrosi. La pz. presentò un notevole miglioramento della sintomatologia dolorosa cervicale dopo trattamento con TDS + B12 (una ...
‎1960
8
Giurisprudenza di merito
Il criterio posto dall'art. 844 delle condizioni dei luoghi agisce, poi, all'interno del concetto della normale tollerabilità e ne costituisce un elemento oggettivamente connaturale, per cui il giudice deve tener conto anche delle situazioni dei luoghi,  ...
‎1989
9
Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia
La valutazione veniva quantificata sulla base di una scala lineare di valori compresi tra 0 (nessuna efficacia/per niente tollerato) e 10 (massima efficacia/ massima tollerabilità). Considerata la numerosità dei centri coinvolti e quindi la possibile ...
‎2001
10
La proprietà
Eppure non sono mancati tentativi, specie in dottrina, di individuare la normale tollerabilità fissando criteri tecnici di misurazione delle propagazioni in modo da poter tradurre in termini numerici la scala dei vari fenomeni e di stabilire il livello  ...
Andrea Tabet, Enzo Ottolenghi, Gabriella Scaliti, 1981

«TOLLERABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tollerabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Sindaco podestà o sindaco ostaggio?"
... atto nel resto del paese perché vessate e tartassate da insopportabili balzelli locali che hanno raggiunto e superato i limiti della tollerabilità. «Marsalaviva, 7월 15»
2
Droga, il rituale della tribù. Giovani abituati a eccedere
... segnala in realtà due pericoli: la crescente assuefazione, con l'innalzamento della soglia di tollerabilità degli eccessi; e la scarsa attendibilità ... «Quotidiano.net, 7월 15»
3
Ascoli - Pericolo Ozono, superata la soglia limite
Ozono oltre i limiti di tollerabilità per l'uomo. A lanciare l'allarme l'Arpam dopo il nuovo superamento della soglia registrato dalla stazione di ... «Vera TV, 7월 15»
4
Nausea e vomito da chemioterapia, efficace una sola dose di …
Rapoport e colleghi concludono, quindi, che i dati dimostrano la sicurezza e la tollerabilità del regime basato su una singola somministrazione ... «PharmaStar, 7월 15»
5
Epilessia post-ictale a insorgenza tardiva, meno rischi di recidive …
... dei vecchi AED in quanto questi farmaci sono in commercio da molto tempo e i loro profili di sicurezza e tollerabilità sono ben conosciuti. «PharmaStar, 7월 15»
6
Alzheimer, aducanumab funziona ma non convince del tutto
L'analisi, che ha incluso pazienti trattati fino a 54 settimane mostra come aducanumab abbia un profilo di sicurezza e di tollerabilità accettabile, ... «PharmaStar, 7월 15»
7
Malaria, parere favorevole europeo per il primo vaccino al mondo
RTS,S ha continuato a mostrare un accettabile profilo di sicurezza e tollerabilità durante i 18 mesi di follow-up. A parte un segno di meningite ... «PharmaStar, 7월 15»
8
Regime sofosbuvir/ledipasvir, quanto incide la ribavirina su efficacia
I ricercatori hanno condotto un'analisi dei dati da questi studi per confrontare il profilo di sicurezza e la tollerabilità di LDV-SOF con e senza ... «PharmaStar, 7월 15»
9
La pizzeria produce vapori nauseabondi, il reato è permanente
... superamento di eventuali limiti previsti dalla legge, essendo sufficiente il superamento del limite della normale tollerabilità ai sensi dell'art. «La Stampa, 7월 15»
10
Nuova terapia
Dire se è una cura pesante o aggressiva non ha senso, la "pesantezza" della cura non dipende tanto dalla cura in sé ma dalla tollerabilità ... «Medicitalia.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tollerabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tollerabilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z