앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tolletto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOLLETTO 의 발음

tol · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TOLLETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

TOLLETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolo
tolstoiano
tolstoismo
tolto
tolù
toluene

TOLLETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

이탈리아어 사전에서 tolletto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tolletto» 번역

번역기
online translator

TOLLETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tolletto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tolletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tolletto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tolletto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tolletto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tolletto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tolletto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tolletto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tolletto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tolletto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tolletto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tolletto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tolletto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tolletto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tolletto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tolletto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tolletto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tolletto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tolletto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tolletto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tolletto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tolletto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tolletto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tolletto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tolletto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tolletto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tolletto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tolletto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tolletto
화자 5 x 백만 명

tolletto 의 사용 경향

경향

«TOLLETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tolletto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tolletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tolletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOLLETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tolletto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tolletto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tolletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOLLETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tolletto 의 용법을 확인하세요. tolletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
T0 eritrgpftrimrerfine . Bocc. lett. Eller i (prezzata la fua bellezza . Cr.9. 7o. i. l)el mele dfikprilg.' Ì molto più graue nelle felicita , che nelle miletie a tollera» ncîluoghl caldi li tondano le pecote,ei lerotini agnelli li lere. - nino' T0 L L E 'r 'r A . Tolletto ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
2
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
0i Se credi bene usar quel ch'hai offerto, Di mal tolletto vuoi far buon lavoro. condizione per comun parere de' teologi al voto necessaria, che sia di cosa a Dio accetta, talmente che acconsenta Iddio di accettar l'obbligo che acconsente l' uomo ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
3
La Divina Commedia di Dante Aligheri
3i Se credi bene usar quel ch'hai offerto, Di mal tolletto vuoi far buon lavoro. condizione per comun parere de' teologi al voto necessaria, clic sia di cosa a Dio accetta, talmente che acconsenta Iddio di accettar l' obbligo che acconsente l' ...
Baldassare LOMBARD, 1822
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. A. Tolletto . Dani. Inf. 11. Nel prossimo si danno, e nel suo avere, Ruine , incendj , e toilette dannose . TOLLETTO. V. A. Verbale da Torre; Tolto, Rapito. Afi si usa tal voce, che coli' aggiunto di MAL. Lat. male partum , latrocinìurn , furtum .
‎1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Dant. Inf. п. Nel proilimo fi danno , e nd fuo avere , Ruine , incendj ( e toilette dannofe . TOLLETTO.r. A. Verbale da Torre ; Totto , Rapito . Nè fi ufa tal voce, cbe coll' aggiunto di MAL. Lat. male partum , latrocinium , fur-*- tum . Gr. emptor , к\ гииа ...
‎1738
6
La Commedia di Dante Allighieri interpretata da Francesco ...
Se credi bene usar quel ch' hai offerto, ' Di mal tolletto vuoi far bu0n lavoro. 33 Tu sei omai del maggior punto certo ;' Ma perché santa Chiesa in'ciò dispensa, Che par contra lo ver 011' io t? ho'seovcrto, ' 36 Convienti ancor sedere un poco a ...
Dante Alighieri, Francesco Gregoretti, 1869
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Ma ora uogliamo fauellare della azafeha che fece il sauio azarcjl aslrolagho di Tolletto ad onore del Re almemù che era allora signore della cittade. et chiamolla per quello almemonia. E poscia fue a Siuìlia et fece questa azafeha medesima ...
‎1865
8
La Divina commedia di Dante Alighieri
Se credi bene usar quel c' hai offerto, Di mal tolletto vuoi far buon lavoro. Tu se' ornai del maggior punto certo. Ma perchè santa Chiesa in ciò dispensa, 35 che par contra allo ver ch'io t'ho scoverto, Convienti ancor sedere un poco a mensa, ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1868
9
La Divina commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Se credi bene usar quel ch' hai offerto , Di mal tolletto vuoi far buon lavoro. Tu se' ornai del maggior punto certo ; Ma , perchè santa chiesa in ciò dispensa , 35 Che par contro lo ver ch' i' t' ho scoverto , Convienti ancor seder un poco a mensa ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1846
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
31 Se credi bene usar quel ch'hai offerto, Di mal tolletto vuoi far buon lavoro. condizione per comun parere de'teologi al voto necessaria, che sia di cosa a Dio accetta, talmente che acconsenta Iddio di accettar l' obbligo che acconsente ...
Dante Alighieri, 1830

참조
« EDUCALINGO. Tolletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tolletto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z