앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tondeggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TONDEGGIARE 의 발음

ton · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONDEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TONDEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tondeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tondeggiare 의 정의

사전에 반올림을 정의하는 것은 둥근 또는 거의 둥근 것입니다. 반올림 : t. 유리의 가장자리.

La definizione di tondeggiare nel dizionario è rendere tondo o quasi tondo; arrotondare: t. gli orli del vetro.


이탈리아어 사전에서 «tondeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TONDEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

TONDEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondello
tondere
tondezza
tondino
tonditura
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner

TONDEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 tondeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tondeggiare» 번역

번역기
online translator

TONDEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tondeggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tondeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tondeggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

收费中心
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

centro de peaje
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

toll center
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टोल केंद्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مركز حصيلة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

платных центр
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

centro de pedágio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টোল কেন্দ্র
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Centre de péage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pusat tol
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mautzentrale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

有料センター
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

유료 센터
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tengah Toll
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trung tâm số điện thoại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எண்ணிக்கை மையத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

टोल केंद्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

toplama merkezi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tondeggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

centrum toll
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

платних центр
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

centru de taxare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κέντρο διοδίων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tol sentrum
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vägtull kärna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toll sentrum
화자 5 x 백만 명

tondeggiare 의 사용 경향

경향

«TONDEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tondeggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tondeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tondeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TONDEGGIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tondeggiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tondeggiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tondeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONDEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tondeggiare 의 용법을 확인하세요. tondeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
In boccetta di vetro in libbre una d' acqua forte potente solvetti once quattro d' ar ento fine fogliato , cioè tondatura dell'argento In foglia. 'TONDEGGIAMENTO. Il tondeggiare. Rolondità . Baldin. Dee. Vera apparisce una merzina di rame, che si  ...
‎1830
2
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
Giove Tonare, n. ass. lo strepitare che fanno le nuvole - fig. romoreggiare Tondare, att. far tondo - tosare - potare le viti Tondatura, s . ciò che si leva in tonden o Tondeggiamento, sm. il tondeggiare - rotondità Tondeggiante, add. com . che ...
Antonio bazzarini, 1843
3
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TONACA. Veste lunga usata dagli antichi. V, TUNICA. TONDEGGIARE. Illusione ottica, adoperata nella pittura, affine di dare un' apparenza di rilievo alle figure dipinte su di una superficie piana. Non si arriva a far tondeggiare le figure, se non ...
Luigi Bossi, 1821
4
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
.r TONACAnVeste lunga usata dagli antichi. P'. TUNICA. »- TONDEGGIARE. Illusione ottica, adoperata nella pittura, affine di dare un' apparenza di rilievo alle figure dipinte su' di una superficie piana. Non si arriva a far. tondeggiare le figure,  ...
Luigi Bossi, 1821
5
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TOMBE. V. SEPOLCRI. Tombe diconsi in alcun luogo 1 sepolcri che non s' innalzano sopra il terreno. TONACA. Veste lunga usata dagli antichi. V. TUNICA. TONDEGGIARE. Illusione ottica, adoperata nella pittura, alfine di dare un' apparenza ...
‎1821
6
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TOMBE. F. SEPOLCRI. Tombe diconsi in alcun luogo 1 sepolcri che non s' innalzano sopra il terreno. TONACA. Veste lunga usata dagli antichi. V. TUNICA. TONDEGGIARE. Illusione ottica, adoperata nella pittura , affine di dare un' apparenza ...
Luigi Bossi, 1821
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
TOMBE. F. SEPOLCRI. Tombe diconsi in alcun luogo 1 sepolcri che non s' innalzano sopra il terreno. TONACA. Veste lunga usata dagli antichi. V. TUNICA. TONDEGGIARE. Illusione ottica, adoperata nella pittura , alfine di dare un' apparenza ...
Luigi Bossi, 1821
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tondeggiare, pender alla ligura tonda, in sign. att. e ncut. pass., rotundare, vergere in rotuitditatem, rotundum esse. Tondeggiato, add. da tondeggiare, rotundalus. Tondetto,dim. di tondo, rotundior. Tondctto, dim. di tondo, sust. globulus, ...
‎1833
9
Vocabolario universale italiano
Poi se de' bronzi ascolto L'alto rimbombo orrendo , Tu mi rimembri in volto Su Flegra lonator Giove tremendo. (A) (B) Bracciol. Schèrn. io.. Sì. Giunon gelosa e'1 tonator mai-ilo, Veg. TONDEGGIANTE, Ton-deg-giàn-le. Pari, rii Tondeggiare.
‎1840
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Il tondeggiare; rotondità . Tondeggiqnle. Add. Che pende alla figura tonde . Tondeggia're . Pendere alla figura tonda; e ai usa in aignif. alt. e neuh. pesa. Tondegzgidto. Add. da tondeggiare. Tondellino . Dim. di tondo; globetto . Tóndere .
‎1825

«TONDEGGIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tondeggiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MACCIO SHOW
Come nasce questo soprannome, con quel Capatonda che sa di presa in giro in dialetto abruzzese e che per metà evidenzia il tondeggiare ... «Il Centro, 2월 15»
2
Giulietta ha ritrovato il suo Romeo
Posteriormente la grinta e la dinamicità è resa meno ruvida dal tondeggiare delle forme della coda. Molto originali sono sicuramente i gruppi ... «ArezzoWeb.it, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tondeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tondeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z