앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tondezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TONDEZZA 의 발음

ton · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TONDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

TONDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondino
tonditura
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete

TONDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

이탈리아어 사전에서 tondezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tondezza» 번역

번역기
online translator

TONDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tondezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tondezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tondezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

顺利
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suavidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

smoothness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चिकनाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نعومة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ровность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suavidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্নিগ্ধতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

douceur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelancaran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glätte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

滑らか
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부드러움
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lancar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

êm ái
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மென்மையை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smoothness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pürüzsüzlük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tondezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gładkość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рівність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

netezime
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομαλότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gladheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

släthet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

glatthet
화자 5 x 백만 명

tondezza 의 사용 경향

경향

«TONDEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tondezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tondezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tondezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TONDEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tondezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tondezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tondezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tondezza 의 용법을 확인하세요. tondezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
TONDEZZA. Astratto di Tondo. Latin. ro, tunditas. Gr. o't'poyyolc't'ng. Dott. Jac. Dant. 25.In tutte le sustanzc D'infinite abbondanzc, Di moto e di tondezza, Di luce e di fattezza. E 26. E la tondezza e l'arco, Che ci fa l'occhio, varco. Varch. Lez.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
TONDEZZA. Astrailo di Tondo. Lalin. ro- tundilas. Gr. crpO'yyuXdTyì;. Doti. Jac. Dant. a5. In tulle le suslanze D' infinite abbondanze, Di molo e di tondezza, Di luce e di fdllezza. E a(5. E la tondezza e l'arco, Che ci fa l'occhio, varco. J'arch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TONDEZZA . vffirtttedi Tende. Lar. retundilal. Gr. г«в>>-**9'т*с . Dett.Itc Dtnt. M. In tutte le fullanze Di'nfini- ñire abbondanze , Di moto , e di ton- dezza, Di luce, e di fatrezza. £aí- E la tondezza , e Г arco , Che ci fa Г oc. chio, vareo, l'jrtii. /---.. 1 VII.
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Alcuni chiari come il cristallo, e sono un poco più tondetti che gli altri, e hanno grande virtù. TONDEZZA. Astratto di Tondo. Lat. rotunditas . Gr. «T^oyyuìorrjc . Dott. lac. Dani. 25. In tutte le untante D ' in- £nite abbondanse, Di molo e di tondezza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Jac. Doni. 2a.ln tutto le sustanzc Di 'mìnite abbondanze, Di moto e di tendenza, Di luce e di fattezza. E 28. I") la tondezza e l'arco, Che ci fa I' occhio, varco. Varch. Lez. ne. Essendovi la forma, cioè la tondezza, c la materia, cioè il legno. TONDI.
‎1856
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Tondezza ; Ritondezza ; Globosità. Parlandosi di Filo, diersi Grossezza. TONDÌN, add. Tondello, dim. di Tondo. Tonbìn be lì colo.va , Astragalo o Tondino, Uno de' membri d' Architettura, di figura tonda , ed è quello a basso. Collarino, -dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Ma per tornare all' unità del composto, niuno, ch'io creda, dimanderà mai perchè una palla di legno o di qualunche altra materia , sia una cosa sola , essendovi la forma , cioè la tondezza , e la materia , cioè il legno , che sono due cose ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
8
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Lezioni ...
Ma per tornare all'unità del composto, niuno, ch'io creda, dimanderà mai perché una palla di legno o di qualunche altra materia, sia una cosa sola, essendovi la forma , cioè la tondezza, e la materia, cioè il legno, che sono due cose, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Lezzioni di m. Benedetto Varchi accademico fiorentino, lette ...
... niuno,ch'io creda,dimandrrà mai erche vna palla di legno ò di qualunchealtra materia, fia vna cola (ola , elfendoui la forma cioè la tondezza et la materia cioè il legno,che fono due cofe, percioche (come s'è due to di fopra)l'atto et la potenza ...
Benedetto Varchi, 1590
10
Opere
Ma per tornare all' unità del composto, ninno, eh' io creda, dimanderà mai perchè una palla di legno o di qualunque altra materia, sia una cosa sola, essendovi la forma, ciò è la tondezza e la materia, cioè il legno, che sono due cose ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

참조
« EDUCALINGO. Tondezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tondezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z