앱 다운로드
educalingo
tonificarsi

이탈리아어 사전에서 "tonificarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TONIFICARSI 의 발음

tonificarsi


TONIFICARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TONIFICARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

TONIFICARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tonfare · tonfete · tonfo · toni · tonica · tonicella · tonicità · tonico · tonificante · tonificare · tonificato · tonificazione · tonitruante · tonnara · tonnarella · tonnarello · tonnarotto · tonnato · tonné · tonneau

TONIFICARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

이탈리아어 사전에서 tonificarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TONIFICARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tonificarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tonificarsi» 번역

번역기

TONIFICARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonificarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonificarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tonificarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

调补
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

entonar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tone up
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऊपर नमनीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هجة حتى
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тонизировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tonificar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বলবর্ধন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tonifier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nada sehingga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kräftigen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

強くします
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

말투
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sampeyan muni munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giai điệu lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டோன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अप टोन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

güçlendirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tonificarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ton w górę
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тонізувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tonifica sistemul nervos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τονώνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toon up
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tona upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tone opp
화자 5 x 백만 명

tonificarsi 의 사용 경향

경향

«TONIFICARSI» 의 용어 사용 경향

tonificarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonificarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonificarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONIFICARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonificarsi 의 용법을 확인하세요. tonificarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verdi & Snelli - 40 Ricette Vegetariane e Vegane per ...
Mangiare per tonificarsi richiede che si mangia un po' di cibo ogni giorno, e mangiando grandi quantità di proteine e cereali, legumi e tuberi giorno dopo giorno sta diventando velocemente una storia molto vecchia. E in esecuzione di  ...
Sergio Guzzardi, 2014
2
Verdi and Snelli: 20 Ricette Vegetariane e Vegane per ...
La costruzione del muscolo per un vegetariano o vegano su come bilanciare la vostra dieta per la costruzione muscolare per un vegetariano o vegano.
Sergio Guzzardi, 2014
3
Mangia Verde Diventa Magro - 40 Ricette Vegetariane e Vegane ...
Mangiare per tonificarsi richiede che si mangia un po' di cibo ogni giorno, e mangiando grandi quantità di proteine e cereali, legumi e tuberi giorno dopo giorno sta diventando velocemente una storia molto vecchia. E in esecuzione di  ...
Sergio Guzzardi, 2014
4
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
... si perchè i siciliani, seni' alcun pericolo ricevuto avrebbero i bisognevoli soccorsi per mare dalla città, e si ancora perchè certamente non sarebbero stati neghittosi a tonificarsi in quella posizione, durante la notte, con trìncieramenti, fossi, ...
Pasquale Calvi, 1851
5
Tempo!
... stanno appena svegliando e carponi vanno a tonificarsi bevendo le goccioline di crondensa che si formano sulle foglie delle Felci temporali giganti . l Secondi sono comandati dai Signori delle Ore che gridano agitando lampade arancioni .
‎2000
6
Archivio storico italiano
Si aveva intanto sopra un ponte volante fatto passare il Tenente Colonnello di Lesle , Conte di Mansfeld , con quattrocento fanti, di là del Reno, per occupare e tonificarsi in un monasterio dirimpetto la città ; e da questa parte essendovi già il  ...
‎1847
7
Dizionario biografico universale
Umberto guerreggiava prosperamente . e per meglio tonificarsi contro Bonifazio riconobbe l'indipendenza del Comune d' Asti e strinse nel 1096 alleanza con quello. Ebbe in animo di pellegrinare in Terra Santa, ma le tuibolenze che ...
Francesco Predari, 1867
8
Progetto Giardino
Rilassarsi nell'acqua, ritrovare il gusto della vita C'è chi va dal massaggiatore per distendersi e per tonificarsi. Ma alcune vasche con idromassaggio svolgono una funzione delicata, rilassante, personalizzata, accurata, come quella delle mani ...
9
Depressione. A ciascuno la sua cura
Soltanto quando il soggetto avraÁ manifestato segni evidenti di ripresa, si potraÁ pensare di somministrargli musiche piuÁ gioiose e allegre che lo aiutino a tonificarsi e a recuperare un po' di gusto per la vita. L'utilitaÁ di questa tecnica ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2004
10
Luci d'agosto in sardegna
... che al nuoto a stile libero le raccontava di andare in un hotel del centro di Philadelphia, per fare nuoto e palestra con gli amici e invece saliva in una suite, cara come il fuoco, con una donnina molto più giovane di lui per tonificarsi i muscoli.
Valerio Fantinel, 2012

«TONIFICARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonificarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Appuntamento in piscina? Ecco il kit giusto per divertirsi (o tonificarsi
Stendetevi a bordo piscina, chiudete gli occhi e immaginate di essere Romy Schneider nel film “La Piscine“. Attenzione, Alain Delon sta per baciarvi, ma voi ... «Glamour.it, 6월 15»
2
Nuoto: come mi alleno?
Quante vasche fare per tonificarsi e dimagrire? Con quale stile? Il nuoto è uno degli sport più amati e completi ma perché sia efficace bisogna seguire un ... «SilhouetteDonna, 6월 15»
3
Tonificarsi dopo il parto: mamme in allenamento nei parchi della …
Tenersi in forma in compagnia del proprio piccolo. L'associazione culturale-scientifica Punto Donna lancia un programma di benessere per le neomamme. «ForlìToday, 6월 15»
4
cibi da mangiare in primavera per sentirsi meglio
... magia marocchina usata tanto nella bellezza quanto in cucina, cardamomo e prezzemolo, tonificarsi con ingredienti segreti quali il sale rosa dell'Himalaya e ... «marieclaire.it, 3월 15»
5
Zumba fitness: tonificarsi e divertirsi
La zumba è una danza-fitness che gode da qualche anno in Italia di una buona diffusione: sono sempre di più le palestre che la propongono e, durante l'estate, ... «GreenStyle, 11월 14»
6
Upper body: come tonificarsi in 9 minuti
Upper body: come tonificarsi in 9 minuti "Upper body", ci spiega Marco della Virgin Active di Milano è un programma di esercizi mirato a modellare e scolpire in ... «La Repubblica, 10월 14»
7
Urban fitness: 20 minuti per tonificarsi
Urban fitness: 20 minuti per tonificarsi Come ci si prepara. Prima, s'indossa una tutina e un top di lycra, poi un giubbetto precedentemente bagnato a cui sono ... «La Repubblica, 8월 14»
8
Gli esercizi per dimagrire e tonificarsi in spiaggia
Bagher, schiacciate, battute e muri tonificano i muscoli delle spalle, delle braccia, del collo, i dorsali, gli addominali, i glutei, le cosce e i polpacci, favorendone ... «marieclaire.it, 7월 14»
9
Tonificarsi con la Pole dance
L'ansia da prova costume può diventare un buon motivo per provare la danza acrobatica intorno a un palo. Disciplina che è molto più atletica e istruttiva di ... «La Repubblica, 5월 13»
10
Cardiolates : gli esercizi per dimagrire e tonificarsi
Cardiolates è un allenamento che unisce i principi di allineamento del pilates ai benefici connessi al rebound ( rimbalzo). Scoprite di cosa si tratta nel post! «Blogosfere, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tonificarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tonificarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO