앱 다운로드
educalingo
tonsore

이탈리아어 사전에서 "tonsore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TONSORE 의 발음

ton · so · re


TONSORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TONSORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tonsore 의 정의

사전에 tonsor의 정의는 머리카락을 자르는 사람, 턱수염입니다.


TONSORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

agrimensore · almansore · ascensore · avvocato difensore · barbitonsore · censore · defensore · difensore · discensore · estensore · estremo difensore · fotosensore · offensore · ostensore · recensore · riprensore · sensore · sospensore · tensore · ultimo difensore

TONSORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tonnetto · tonnina · tonno · tono · tonometria · tonometro · tonsilla · tonsillare · tonsillectomia · tonsillite · tonsillotomia · tonsillotomo · tonsura · tonsurando · tonsurare · tonsurato · tontina · tontinario · tonto · tontolone

TONSORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggressore · assessore · compressore · confessore · diffusore · divisore · incisore · invasore · microprocessore · precursore · processore · professore · propulsore · rossore · spessore · successore · supervisore · televisore · vilipensore · visore

이탈리아어 사전에서 tonsore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tonsore» 번역

번역기

TONSORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonsore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonsore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tonsore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tonsore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tonsore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tonsore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tonsore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tonsore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tonsore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tonsore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tonsore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tonsore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tonsore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tonsore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tonsore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tonsore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tonsore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tonsore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tonsore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tonsore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tonsore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tonsore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tonsore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tonsore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tonsore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tonsore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tonsore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tonsore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tonsore
화자 5 x 백만 명

tonsore 의 사용 경향

경향

«TONSORE» 의 용어 사용 경향

tonsore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonsore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonsore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONSORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonsore 의 용법을 확인하세요. tonsore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da m. ...
mone,& costui chiamando Tonsore, Nocaio,Sedaiuolo, Cambia _tore,o' qualüque altro gli venisse in boccha; [l chiamato , risp0nda Cimone,& seguendo,posto che Cimone hauesse detto Tonsore,Rasoio,& Bacino,chiamato vn' altro la seconda ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
2
Biblioteca Dei Classici Latini:
Balnca, tonsores, conducto navigio aeque Nauseat ac locuples , quem ducit priva triremis . Si curatus inaaquali tonsore ca ill'os ' ' Occun-i, rides; _si forte subucu a pexm ' 95 Trita sube_st tumore voi si toga dissidel; impar , Rides1 qll_l_d, ...
‎1859
3
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
gcrc, quum id aperte facere prohibearis. cum scrobe pertinet ad fabulam de Midse tonsore, (Ovid. Met. XI, 90seqq.) ut se- quens 120. Heic tamen infodiam i. e. literis tamen mandabo, quod aperte dicere mihi non licet. vidi, vidi. gcminatio verbi ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
4
Opere di Quinto Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Quindi disapprovano Dacier che ritener vuole curtatus e lo dice confermato dal Seguente imequali tonsore. Quanto a me, né il sommo rispetto che meritano quei grandi eruditi , nè l' autorità delle edizioni e dei MMSS. ch'essi citano in lor ...
‎1810
5
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. X (2007)
8or-8ov: Feliciano Antiquario al nobel iovene Ludovico tonsore essendo in villa manda salute. Ludovico, io mi partì da Roma cum la barba longa e volsi venirti a trovare, ma non hebi tempo. Pensai atrovar in villa tonsore che mi radesse, ...
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La bestia cosi distesa non si trova più comoda , che quando ha legate le quattro gambe , ed il tonsore seduto ed inchinato verso la tavola si stanca di più , è anche nella sua operazione meno libero , che quando sta in piedi , e tosa minor  ...
‎1830
7
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da M. ...
La qual cosa ispcdita,poträ farnegli tutti tenendo vn cosi fatto or, dine gi uotare, primieramente , hassi da eleggerne vno che non sia del numero loro;il quale potrebbe solo per allhora nominarsi Cimone,& costui chiamando Tonsore, Notaio  ...
Innocenzo Ringhieri, Giaccarelli, 1551
8
Rime per tutto l'anno
Si mandarono a chiamare un tonsore ed un barbiere con le forbici giganti e le scale da pompiere. Il barbiere ed il tonsore si sedettero in consiglio: «Ci vorranno molte ore a disfare quel groviglio». ripetevan sconsolati dondolando con la testa.
Maria Loretta Giraldo, 2010
9
Opera latine ed italiane
2ft5 Quod tamen indigenae possit Deus esse loquelae Italus, ut nunquam paTadigmata Grammaticorum Vident, & Musam non declinaverit ; ille Exemplo esse potest, qui de Tonsore Poëta Furfure in Etrusco censetur idoneus auclor, 2З0 ...
Giulio Cesare Cordara dei Conti di Calamandrana, 1804
10
Diritto civile
Dice Ulpiano che, di chiunque sia la colpa (giocatore o barbiere), ''eum lege Aquilia teneri''; con la precisazione che secondo Proculo, e giustamente, sussiste la colpa del barbiere (''in tonsore esse culpam'') se egli si mise a lavorare proprio  ...
Antonio La Torre, 2008

«TONSORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonsore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forlì in festa per la Madonna del Fuoco: una tradizione lunga quasi …
Spicca il resoconto del tonsore-cronista Novacula sugli inverni polari d'inizio Cinquecento, ma destano interesse anche le descrizioni delle ... «ForlìToday, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tonsore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tonsore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO