앱 다운로드
educalingo
tortigliare

이탈리아어 사전에서 "tortigliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORTIGLIARE 의 발음

tor · ti · glia · re


TORTIGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORTIGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tortigliare 의 정의

사전에있는 tortillare의 정의는 억제해야합니다. 트위스트, 트위스트.


TORTIGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

TORTIGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tortaio · tortamente · tortellinatrice · tortellino · tortello · tortellone · tortezza · torticcio · tortiera · tortiglia · tortiglione · tortile · tortino · torto · tortora · tortorata · tortore · tortoreggiamento · tortoreggiare · tortoro

TORTIGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 tortigliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tortigliare» 번역

번역기

TORTIGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortigliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortigliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tortigliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tortigliare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tortigliare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tortigliare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tortigliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tortigliare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tortigliare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tortigliare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tortigliare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tortigliare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tortigliare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tortigliare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tortigliare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tortigliare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tortigliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tortigliare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tortigliare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tortigliare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tortigliare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tortigliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tortigliare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tortigliare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tortigliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tortigliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tortigliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tortigliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tortigliare
화자 5 x 백만 명

tortigliare 의 사용 경향

경향

«TORTIGLIARE» 의 용어 사용 경향

tortigliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortigliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tortigliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTIGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortigliare 의 용법을 확인하세요. tortigliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Attortigliare , è un composto della prepositiva A e di Torti- gliare ; ma la Crusca che ammise Tortiglione ( Parte torta degli alberi, e simili) e Tot-tiglioso (Ciò eh' è torto in diverse parti ) obbliò il generatore Tortigliare , che , come derivalo da Torto ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Attortigliare , è un composto della prepositiva A e di Tortigliare; ma la Crusca che ammise Tortiglione (Parte torta degli alberi, e simili) e Tor'tigh'050 (Ciò ch' è torto in diverse parti ) obbliò il generatore Tortigliare, che , come derivato da Torta, ...
‎1826
3
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... »_ А м " new (Y ` IN rz;l {папайи intorticciare, im' torcere, torcere, attoreiнит , attortigliare , tortigliare . avvolticchiare . Invamisà., add., invetnicato, inverniciato . Invarnisadura, rast. , inver¢ nicatura , inverniciatura . 1пщт25йг; invernicare ...
Francesco Nannini, 1805
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»on: roinben) attorcere, avvolgere, attorcigliare, at- tortigliare; avvincere, avvinchiare, &c. 55ewirfen, v. a. f. bewerfftelltgcn; it. ca- gionare, produrre, eíTere caufa, cagio- ne. baë bat feinen S£ob bewirft, que- fto Ьл cagionato la füa morte, с flato ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Addoppiu, aw. Dial. Com. a doppio, doppia- mente. V. Doppiu. AddobXbe, Log. V . Adorare. Addobdigàre, v. a. Log. (Goc.) rintuzzare, al- tortigliare. Addormentadi:, ag. Log. - au Mer. adilormenlato, assonnato, mitigato. lnformicolulo , incordalo, ...
Giovanni Spano, 1851
6
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Tortigliare, & Torcîgliarsiè, 8c Torcíare Attorcigliare A Actorciglìare Torcere, torca D. purg. torce C7:. Attor— cere; onde attorto; Intorcere; onde intor-to: Ricorcere. ritorce Virg. M. ricerca -F. Giord. Coneorcere,.Scontorcere, scontoréop Bar. rim. i”  ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
7
I giochi numerici fatti arcani palesati da Giuseppe Antonio ...
... prenderete la moneta con la так. mano dritta Горн la punta delle .vollre dita ‚ e fate fem. biante d'invilupparla , e poi di tortigliare il fazzoletto Горка n moneta, ma lo tottigliercte fopra il quattrino; e lafcierete cadere la moneta nella vollra mano.
Giuseppe Antonio Alberti, 1780
8
Trattato generale sulle stime dei fondi rustici, boschivi ed ...
tortigliare , ed a piacere si sollevano sullo. stesso albero. Le viti ad alberi sono quelle che genetalmente si riscontrano nelle Provincie Venete, e consistono in più gambe di 'viti piantate al piede dell' albero, al quale si appoggia parte dei tralci, ...
‎1838
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Tortone. P. F. Tortigliare . Torcigliare . Frequentativo di attorcere -, attorcigliare »S -Avviticcbiare , aovoltiet/Îiare . Tor Volta. 5 Far una cosa senza tor volta. Far ; beccbeffia [enza sar/i stracciare, senza farla coder dall' alto. Torza . v. torto. Torzèta .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Un matrimonio per testamento commedie in un atto
(seguitando a tortigliare le salviette) ' 'Sopo ai vostri comandi. è bensi vero che quella sgualdrinella mi ha sconvolta' la testa. ' Valent..Queslo si vede dal modo come piegate " queste salviette. »' ' 1 Dnclus. Cioè? (gaardando)E vero.... ho le ...
‎1864
참조
« EDUCALINGO. Tortigliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tortigliare> 사용 가능. 10월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO