앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "toscanesimo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOSCANESIMO 의 발음

toscanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 TOSCANESIMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «toscanesimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 toscanesimo 의 정의

사전에있는 토스카나의 정의는 토스카나 인, 명세입니다. 언어에 관련하여; 토스카나. 토스카나모 (Toscanesimo)는 토스카나 말하기의 적절한 방법 인 단어이기도합니다 : toscanisms를 사용하는 것입니다.

La definizione di toscanesimo nel dizionario è l'essere toscano, spec. con riferimento alla lingua; toscanità. Toscanesimo è anche parola, locuzione, modo proprio del parlare toscano: usare toscanismi.


이탈리아어 사전에서 «toscanesimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOSCANESIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

TOSCANESIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tosato
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare
toscano
tosco
toso
tosone
tosse
tosse asinina

TOSCANESIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

이탈리아어 사전에서 toscanesimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toscanesimo» 번역

번역기
online translator

TOSCANESIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 toscanesimo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toscanesimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «toscanesimo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Tuscanian
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tuscanian
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Tuscanian
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Tuscanian
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Tuscanian
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Tuscanian
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Tuscanian
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Tuscanian
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

toscane
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Tuscanian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tuscanian
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Tuscanian
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Tuscanian
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Tuscanian
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Tuscanian
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Tuscanian
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Tuscanian
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tuscanian
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

toscanesimo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tuscanian
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Tuscanian
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Tuscanian
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Tuscanian
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Tuscanian
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Tuscanian
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tuscanian
화자 5 x 백만 명

toscanesimo 의 사용 경향

경향

«TOSCANESIMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toscanesimo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toscanesimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toscanesimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOSCANESIMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «toscanesimo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «toscanesimo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

toscanesimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSCANESIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 toscanesimo 의 용법을 확인하세요. toscanesimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
TOSCANESIMO. Il Parlare o scrivere toscano. Red. lett. 1. 146. Circa il toscanesimo puro , e non affettato ec. , ci sarebbe da fare qualche dolce amorevole brevissima osservazione. E 149. Ne' primi tempi del più rozzo toscanesimo dicevasi e ...
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
TOSCANESIMO. Il Parlare o Scrivere toscano. Red. lelt. i. 146. Circa il toscanesimo puro , e non affettato ec. , ci sarebbe da fare qualche dolce amorevole brevissima osservazione. E 149. Ne' primi tempi del più rozzo toscanesimo dicevasi e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
F.rcol. 77. Quelli i quali, avendo udito alcuna cosa , vi pensano di poi sopra . e la riandauo colla meute , si dicono toscanamente , ma con verbo latino , ruminare , e fiorentinamente rugu- mare. (A) t? TOSCANESIMO, e TOSCANE- SMO .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Toscanesimo . TOSCANESIMO, s. m. Toscanismo ; II parlare , o scrivere Tcscano ; Modo de' toscani ; Maniera tosca . Perche non ba fatti ti adio nel Titcanesimi , non mi par thè i' arris:ki di rispender-ji . Car. lett. Ne' primi tempi di I più ro%.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Vocabolario della lingua italiana
(V) Varo/r. Ereol. 77. Quelli i quali, avendo udito alcuna cosa, vi curano di poi so. pra , e la riandauo col a mente , si dicono toscanamente , ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamcnte ragnolore. (A) * TOSCANESIMO, e TOSCÀNESMO .
‎1840
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
f"r_ -_-r '_l95 TOSCANEGGIÀNTE TOSCANEGGIANTE, * To-sca-neg-giàn-te. l'art . di Toscaneggiare. Che toscaneggia. V. di reg. -, Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo.
‎1856
7
Dizionario della lingua italiana
8a. E chi sol della lingua sua volesse Conoscer le viitudi, e le maniere ec. Nostral parlería franca, e forestière, Che in Toscanese non la cede a Dante . (*) TOSCANÉS1MO. II Parlare, o Scrhere To- scano. Bed. tell. 1. 146. Circa il Toscanesimo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Varch. F.rcol. 77. Quelli i quali, avendo udito alcuna cosa , vi pensano di poi sopra , e la riandano colla mente , si dicono toscanamente , ma con verbo Ialino , ruminare , e fiorentinamente nigu- mare. (A) * TOSCANESIMO , e TOSCANE- SMO .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizionario della lingua italiana
TOSCANAMENTE. *w. Nel modo usato da' toscani , alla toscana. TOSCANÈSE. Voce scherzerole. Lo stesso che toscano , della Toscana. TOSCANESIMO. >. m. Il parlare, o scrivere toscano. TOSCANISMO. i. m. Toscanesimo. TOSCANITÀ, i.
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... nel modo usato dai Toscani, alla toscana Toscanese, voce scherzevole , lo stesso che toscano, della Toscana Toscanesimo, il parlare o scrivere toscano Toscanismo, toscanesimo Toscanità, parlare regolato di lingua toscana Toscanizzare ...
‎1852

«TOSCANESIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 toscanesimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Masini, Lorenzo, i “Soliti idioti” e Platinette: svelati i 20 big del …
... i nomi di alcuni dei venti circolavano da tempo: primo fra tutti quello di Marco Masini, che in quest'onda generale di toscanesimo non poteva ... «La Stampa, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Toscanesimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/toscanesimo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z