앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "toscanizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOSCANIZZARE 의 발음

to · sca · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSCANIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOSCANIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «toscanizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 toscanizzare 의 정의

사전에있는 토스카나의 첫 번째 정의는 토스카나를 만들어서 토스카나 형을 제공하는 것입니다. 언어와 관련하여 : t. 당신의 발음. toscanisation의 또 다른 정의는 습관, 토스카나 방법, 사양을 가정하는 것입니다. 언어와 관련하여 : 피렌체의 수년간의 영속성에서는 완전히 중합 화되었습니다. Toscanisation은 토스카나 말하기의 적절한 방법을 사용해야합니다. Tuscanizing.

La prima definizione di toscanizzare nel dizionario è rendere toscano, dare forma toscana, spec. con riferimento alla lingua: t. la propria pronuncia. Altra definizione di toscanizzare è assumere abitudini, modi toscani, spec. con riferimento alla lingua: in pochi anni di permanenza a Firenze si è completamente toscanizzato. Toscanizzare è anche usare modi propri del parlare toscano; toscaneggiare.


이탈리아어 사전에서 «toscanizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOSCANIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

TOSCANIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscani
toscano
tosco
toso
tosone
tosse
tosse asinina
tosse canina
tosse convulsa
tossialimentare
tossicchiare

TOSCANIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 toscanizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toscanizzare» 번역

번역기
online translator

TOSCANIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 toscanizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toscanizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «toscanizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

toscanizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

toscanizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

toscanizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

toscanizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

toscanizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

toscanizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

toscanizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

toscanizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

toscanizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

toscanizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

toscanizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

toscanizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

toscanizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

toscanizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

toscanizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

toscanizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

toscanizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

toscanizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

toscanizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

toscanizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

toscanizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

toscanizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

toscanizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toscanizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

toscanizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toscanizzare
화자 5 x 백만 명

toscanizzare 의 사용 경향

경향

«TOSCANIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toscanizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toscanizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toscanizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOSCANIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «toscanizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «toscanizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

toscanizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSCANIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 toscanizzare 의 용법을 확인하세요. toscanizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo. --, Toscanizare, Toscanizzare, sin. Doni la Zucc., Stigl. Art. vers. 15. Berg. (Min) 2 -- ' Att. Far toscano, Rendere una voce toscana.
‎1856
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
4. 4. 5.) ' Toscanizzare . (.Dmil» zan.) (Srig!.arr. Tonneura'ccro. Pegg. diTom-nte. ( Oli-u. 1m]. 15.) ` pal.ap.pred.97.) (Segna. mf. 1]”. 30.9. Toscnmsmo . Toscanismo , Modo de'toE a. 5. r7.) scani , Maniera tolba. (Gr111.len,-uol. a.) Tonnemuto .
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Dizionario italiano-illirico
V. Tosare. Toscanamente - toskanski, po toskansku. Toscaneggiare. V. Toscanizzare. Toscanesimo - toskanstvo. Toscanista - toskanist, toska- nista. Toscanizzare - toskanizirati, toskanati. Toscano, ag. - toskanski; et. toskanac, toskanin. Tosco.
Giovanni Jurasich, 1863
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Toscanità , parlare regolato di lingua topcana, recta ctrusci scrmonis ratio . Toscanizare , e toscanizzare , ctru- scum sermonen affectarc . Toscaoizato , e toscanizzato, add. da toscanizzare , Toscano , sent . Toscanoso , Tosco , add. T oseare .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
In modo Tosco , Toscana. mente. Libra-mn: font. - Toscaursmen-r!. Toscamente , Alla toscana , Nel modo usato da' Toscani . Cn!, Fiora”. confini. 0mm. Toscflflrcoulnra J Affettareil toscanesimo , Toscanizzare. (Dmiía zum) (srigharr. 1m]. r 5.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
TOSCANITÀ, s. f. Parlare regolato di lingua Toscana. Il iuo stile i più tosto furo , e servante la Toscanità , • lici la regola della lingua , thè numerili , e fìnccvole. Varch. Ercol. TOSCANIZARE, e TOSCANIZZARE, v. a. Affettare il toscanesimo.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
To-sca-ni-zd-to. Add.m. da Toscanizare. V. e di' Toscaneggiato. TOSCANiZZANTE. To-lca-niz-zàn-te. Part. di Toscanizzare. Che toscanizza. Lo stesso che Toscaneggimte. TOSCANIZZARE. To-aca-m'z-zà-re. N. ass. All'ettare il toscanesimo.
‎1851
8
Dizionario della lingua italiana
TOSCANISMO. i. m. Toscanesimo. TOSCANITÀ, i. /. Parlare regolato di lingua toscana. TOSCANIZÌRB, e TOSCANIZZARE. •-, a. Affettare il toscanesimo. TOSCANO, add. Di toscano , tosco , e pigliasi anche per uno degli ordini di architettura.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario universale italiano
Toscanizare , Toscanizzare, un. Doni la Zucc. , Stigl. Ari. vers. di ptoo per pipiti io cado. ) Slogamento delle parti organiche. (Aq) " " ""•' " TOSIA. • (Geop.) Tò-si-a , Tossia. Lat. Docca. Città delia Turchia u- Rendere una voce toscana. Chiabr.
‎1840
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Toscanizzare Toscanesimo, sm. luscanism , tiiscan phrase; the tiiscan style of writing or speaking Toscanizzare , r«. 1. to over affect the tineas mode of speaking or writing Toscaoo, -a. adj. tiiscan , (archil.) tiiscan Tdscano, tdsco, sm. a tiiscan ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869

«TOSCANIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 toscanizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giunta a San Gabriele, D'Alfonso: "Voglio toscanizzare l'Abruzzo"
C'è la necessità, quindi, di rompere con il passato per “toscanizzare l'Abruzzo”, e intensificare la pianificazione strategica. Il presidente ha ... «CityRumors.it, 2월 15»
2
Teramo/La Mille Miglia 2014 ha attraversato la città, premiato il …
... elicottero…per evitare multe · Isola/Giunta regionale in “ritiro” al Santuario di San Gabriele, D'Alfonso: “Voglio toscanizzare l'Abruzzo” (foto) ... «Certa stampa, 5월 14»
3
Il Nordest di Lago e quello da (re)inventare
E nel reinventare il Nordest che resta, qui e ora, ancora forte nel suo Pil e dannatamente fragile nel paesaggio ferito da toscanizzare, ... «Corriere della Sera, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Toscanizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/toscanizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z